Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 91

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi
1 1 Chł. Józef Kłoparski 28 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
1 1 Ż. Michalina Nowicka 21 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
1 2 Dzieci Maria 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
1 2 Franciszek 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 3 Chł. Stefan Doleżański ? 33 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 3 Ż. Petronela Górnicka 28 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 4 Dzieci Michalina 10 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 4 Jan 6 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 5 Leon 4 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 6 Stanisław 4 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 5 Maria 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
2 6 Karolina Fiszer 80 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 7 _ Marcin Gabruk 55 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 7 Ż. Katarzyna Supińska 49 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 8 syn Jan 15 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 8 Siostra Joanna 30 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 9 _ Stefan Gabruk 28 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 9 Ż. Elżbieta Jasińska 31 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 10 Dzieci Antoni 8 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 11 Karol 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
3 12 Franciszek 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 13 _ Wincenty Lewandowski 52 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 10 Ż. Franciszka Wiercińska 43 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 14 syn Mateusz 12 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 15 Dzieci od 1-ej żony Feliks 23 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 11 Paulina 20 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 12 Magdalena 18 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 16 _ Jan Lewandowski 30 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 13 Ż. Aleksandra Sikorska 24 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 14 Dzieci Petronela 5 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
4 15 Rozalia 2 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
5 17 _ Jan Lewandowski 63 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
5 16 Ż. Anna Jasińska 49 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
5 18 _ Piotr Lewandowski 25 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
5 17 Ż. Aniela Baranowska 22 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 19 _ Michał Tomczuk 55 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 18 Ż. Aniela Skorska 59 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 19 Córka Anna 18 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 20 Chł. Piotr Skorski 25 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 20 Ż. Katarzyna Gabruk 23 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 21 Dzieci Franciszka 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
6 21 Marian 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
7 22 _ Hieronim ¦liwiński 28 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
7 22 Ż. Florentyna Lewandowska 23 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
7 23 Córka Paulina 2 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 23 _ Józef Skorski 43 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 24 Ż. Teresa Nowacka 42 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 25 Dzieci Marianna 18 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 24 Antoni 15 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 26 Anna 14 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 25 Franciszek 11 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
8 27 Paulina 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 26 _ Feliks Kowalczuk 59 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 28 Ż. Anna Rawska 56 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 29 Wychowanka Antonina Kucharska 20 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 27 _ Wincenty Rawski 37 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 30 Ż. Marianna Nowicka 32 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 28 Dzieci Adam 9 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 31 Katarzyna 6 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 32 Paulina 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
9 33 Marcelina 2 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 28 _ Jan Mondzelewski 53 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 34 Ż. Magdalena Lichek 53 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 29 Zięć Wincenty Unolt 26 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 35 Ż. Feliksa Moszyńska 22 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 30 Dzieci Bronisław 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
10 36 Karolina 1 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
11 37 _ Emilia Lewicka wd. 31 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
11 38 Dzieci Zuzanna 13 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
11 31 Wincenty 7 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
11 39 Krewna Petronela Cybulska 21 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
11 32 _ Józef Kowalski 102 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 33 Chł. Grzegorz ¦liwiński 39 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 40 Ż. Konstancja Rawska 30 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 34 Dzieci Jan 9 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 35 Franciszek 5 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 36 Adolf 2 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 41 Matka Marianna Rawska 70 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 37 _Antoni Kucharski 41 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 42 Ż. Marianna Rawska 37 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 38 Dzieci Franciszek 16 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 43 Marcelina 13 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 39 Mikołaj 9 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 44 Magdalena 5 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
12 40 Józef 3 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
13 41 _ Fortunat Michałowski 49 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
13 45 Ż. Emilia Lewicka 30 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
13 46 Dzieci z 1-ej żony Mirosława 14 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
13 42 Robert 11 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
13 47 Siostra Zuzanna Lewicka 12 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402
14 43 _ Jan Trawiński żona prawosławna 48 Szumsk Chodaki 1891 Łuck DW 35-1-402


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl