Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 182

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi
1 1 Ignacy Skorupski 49 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
1 1 żona Celestyna z d. Chru¶ciewicz 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
1 2 syn Kazimierz 15 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
1 2 córka Marianna 14 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
2 3 Seweryn Szuwgailo? 50 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 4 Julian Partianek 54 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 3 żona Anna z d. Niżnik 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 5 syn Franciszek 23 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 6 Syn Lawrenij? 13 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 4 córka Marcelina 24 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
3 5 córka Cyryla Irena 10 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
4 7 Franciszek Ksiuk 48 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
4 6 żona Marianna z d. Demianczuk 38 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
4 7 ich syn Józef 22 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
4 8 żona Kazimiera z d. Bulik 20 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
4 8 ich córka Aniela 4 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
5 9 Pelagia Mazuryk 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
5 9 syn Stefan 14 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
6 10 Franciszek Mazuryk 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
6 10 żona Joanna z d. Niżnik 35 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
6 11 syn Pilip/Filip 15 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
6 11 córka Józefa 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
6 12 córka Wincentyna 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
7 13 Justyna Mazuryk ,wdowa 54 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
7 14 córka Marianna 12 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
8 12 Szymon Ksiuk ,wdowiec 63 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
8 13 Jego syn Marcin 31 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
9 14 Stanislaw Ksiuk 30 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
9 15 żona Elżbieta z d. Ratańczuk 28 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97R 11
9 16 córka Marianna 8 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
9 17 Córka Aniela 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
9 18 Córka Agnieszka 5 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
9 19 Teofila Demianczuk 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
9 15 Jan Ksiuk 23 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 16 Józef Ksiuk 23 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 20 żona Marianna z d. Demianczuk 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 17 syn Stefan 9 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 21 córka Zofia 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 22 Agnieszka Niżnik z d. Partianek 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
10 18 Antoni Mazuryk 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 19 Jan Michaluk 41 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 23 żona Agnieszka z d. Ksiuk 34 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 20 syn Piotr 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 21 syn Michał 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 24 córka Ewa 18 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 25 corka Marianna 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
11 26 Elelżbieta Michalczuk 56 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
12 22 Marcin Michalczuk 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
12 27 żona Anna z d. Wegier 35 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
12 23 syn Ignacy 12 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
12 24 syn Kazimierz 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
12 25 syn Jan 1 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
13 26 Bernard Michaczluk 31 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
13 28 żona Teofila z d. Ksiuk 23 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
13 27 syn Roman? 4 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
14 28 Dionizy Mularczyk 41 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
14 29 Ewa Kaplun 62 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
14 30 Jej Córka Marianna Chomiak z d. Ksiuk? 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
15 29 Jan Ksiuk 58 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
15 30 syn Jan 18 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 97V 12
15 31 syn Paweł 30 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
15 31 żona Anna z d. Michalczuk 25 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
15 32 syn Stefan 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 33 Jan Izwuk 63 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 32 żona Karolina z d. Ksiuk 43 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 34 syn Marcin 19 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 35 syn Franciszek 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 33 córka Marianna 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
16 36 Leon Izwuk 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
17 37 Jan Mularczyk 67 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
18 38 Piotr Mularczyk 37 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
18 34 Żona Dominika z d. Nazaruk Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
18 39 syn Paweł 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
18 35 córka Regina 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
18 36 córka Joanna 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 37 Katarzyna Kaplun z d. Tu.. 58 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 38 Jej corka Marianna 19 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 40 Zięć Jan Mazuryk 42 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 39 żona Marianna z d. Kapłun 34 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 41 syn Franciszek 13 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
19 40 corka Ewa 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
20 42 Paweł Mazuryk 56 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
20 41 żona Anna z d. Michalczuk 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
20 43 Rafał Mazuryk 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
20 42 siostra Marianna 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
20 44 jej syn Jan 18 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
21 45 Franciszek Ksiuk 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
21 43 żona Elżbieta z d. Kaplun 47 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
21 46 ich syn Józef 19 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
22 47 Marcin Portianko 63 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
22 44 żona Elżbieta z d. Wedmiediuk 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
22 48 ich syn Lawrentin/Wawrzyniec 34 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98R 12
22 45 żona Jadwiga z d. Ratańczuk 31 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
22 49 syn Marcin 10 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
22 50 syn Stanisław 9 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
22 46 córka Elżbieta 8 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
22 51 Jan Kornijczuk 20 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
22 47 Marianna Turyk z d. Mazuryk? 62 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
23 52 Jan Wiedmiediuk 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
23 48 żona Katarzyna z d. Michaluk 35 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
23 53 syn Dionizy 18 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
23 49 córka Ewa 13 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
23 50 córka Elżbieta 9 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 54 Feliks Ksiuk 32 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 51 żona Ewa z d. Portianek 30 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 55 syn Wawrzyniec 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 56 syn Józef 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 57 syn Stefan 5 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 52 córka Nastazja 1 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
24 53 Katarzyna ...z d. Ksiuk 69 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 58 Adam Mowczan,wdowiec 93 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 59 jego syn Stefan Mowczan 52 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 54 Żona Dominika z d. 48 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 60 ich syn Jan 17 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
25 55 Agnieszka Wegier 28 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 61 Franciszek Mowczan 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 56 żona Katarzyna z d. Tur... 28 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 62 syn Franciszek 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 57 corka Pelagia 3 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
26 58 corka Julianna 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
27 63 Jacenty Mowczan 44 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
28 64 Jakub Litwiński? 60 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
28 65 Szymon Semieniuk 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
28 66 Kazimierz Semieniuk 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 98V 13
28 59 matka Helena Wegier 64 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
28 60 Aleksandra Wegier 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
28 61 Petronelia Leszczukowa 38 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
29 67 Franciszek Kiejuk 26 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
29 62 żona Franciszka z d. Mazuryk 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
29 63 ich córka Jadwiga 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
29 68 Jan Ksiuk 23 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 64 Teofila Kowalczyk z d. Mazuryk 69 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 69 Filip Waszczuk 56 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 65 zona Katarzyna z d. Mazuryk 52 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 70 syn Piotr 17 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 71 syn Stefan 15 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 66 córka Ewa 19 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 72 Roman Ni... 30 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
30 67 Joanna Patrianek 30 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
31 73 Piotr Kornijczuk 44 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
31 74 syn Tomasz 22 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
31 68 żona Katarzyna z d. Gardukow? 24 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
31 75 syn Paweł 5 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
32 76 Piotr Ratańczuk 42 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 77 Walenty Nazaruk 48 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 69 żona Teofila z d. Mazuryk 41 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 78 syn Ignacy 20 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 79 syn Franciszek 15 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 80 syn Szymon 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 81 syn Aleksander 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 70 corka Marianna 21 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 71 corka Ewa 14 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 72 corka Katarzyna 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
33 73 corka Józefa 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
34 82 Tadeusz Nazaruk/Niżnik 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
34 74 żona Elżbieta z d. Kapłun 33 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
34 83 Jan ich syn 5 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99R 13
34 75 córka Ewa 7 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
34 76 córka Marianna 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
34 77 Petronela Leszczuk 35 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
35 84 Jan Michaluk 50 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
36 85 Jan Mazuryk 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
36 78 Żona Dominika z d. 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
36 86 syn Józef 5 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
36 87 syn Stefan 2 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 88 Wojciech Mazuryk 45 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 79 żona Marianna z d. 46 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 89 syn Marcin? 17 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 90 syn Stefan 29 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 80 żona Marcelina 22 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 81 ich córka Marianna 3 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 91 Paweł Kiejuk 38 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
37 92 Kazimierz Kowalczuk 36 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 93 Michał Nazaruk 39 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 82 żona Józefa z d. Mazuryk 41 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 94 syn Piotr 16 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 95 syn Józef 13 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 83 córka Marianna 19 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 84 corka Aniela 11 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 85 córka Ewa 10 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 86 córka Jadwiga 6 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14
38 87 Córka Aniela 4 Hulewicze Czersk 1873 Łuck AT 195-1-54 99V 14


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl