Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Lucjan Szczepkowski | 53 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 1 | 1 | żona Karolina z d. Popławska | 34 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 1 | 2 | Aleksander Radecki | 22 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 3 | Adam Szczepkowski kawaler | 38 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 2 | żona Katarzyna z d. Chorążyczewska | 34 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 4 | syn Jan | 12 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 5 | syn Franciszek | 5 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 6 | syn Stanisław od drugiej żony | 3 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 7 | syn Dominik od drugiej żony | 2 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 2 | 3 | córka Marianna | 0,5 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 3 | 8 | Wilhelm Szmila | 47 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 3 | 4 | żona Marianna z d. Rudnicka | 44 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210R | 209 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-2? | ||
| 3 | 5 | córka Jadwiga | 17 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 3 | 6 | córka Marianna | 15 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 3 | 7 | córka Antonina | 14 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 3 | 8 | córka Franciszka | 8 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 9 | Michał Baranowski żonaty | 48 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 10 | syn Aleksander | 14 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 11 | syn Kazimierz | 8 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 12 | syn Stanisław | 5 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 13 | syn Antoni | 1 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 9 | córka Maria | 14 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 10 | córka Stanisława | 13 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 11 | córka Aleksandra | 9 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 12 | Leokadia Bączkowska niezamężna | 28 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? | ||
| 4 | 14 | Franciszek Bączkowski kawaler | 22 | Kołki | Czornyżski Futor Ostrów | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 210V | 210 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39QZ-B? |