Strona domowa Facebook

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 420 wyników.

Spisy parafian

Nr GospNr MNr KPersonaliaWiek MWiek KParafiaMiejscowośćRokArchiwum/SkanySpisane przezSygnaturaStronaNr SkanuUwagi
1 Wielmożny Aleksander Lerkun s. Henryka 23 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
1 Wielmożna Józefa Lerkun 29 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
1 Urodzony Faustyn Zaboroski s. Kazimierza - ekonom 55 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
1 jego żona Marianna z Warzkiewiczów c. Marcina 50 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
2 Urodzona Marianna Teodorowicz c. Jana 53 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
3 Pracowity Mateusz Drapaluk 31 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
4 Pracowity Mikołaj Drapaluk 45 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
5 Pracowity Jan Drapaluk s. Eliasza 25 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
5 jego brat Franciszek Drapaluk 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
6 Pracowity Wawrzyniec Drapaluk s. Marcina 45 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
6 jego żona Marianna z Bojczuków c. Jana 44 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
6 syn Karol 22 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
6 córka Teresa 16 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
6 córka Franciszka Nestorukowa 23 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
7 Pracowita Teresa Dmitruk z Szandyków c. Piotra, wdowa 59 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
7 córka Marcella 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
7 córka Józefa Plutiukowa 33 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
8 Pracowita Anastazja Woźniukowa z Szandyków c. Piotra 64 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 Pracowity Jan Drapaluk s. Andrzeja 37 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 jego żona Anna z Matiuków c. Józefa 32 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 syn Maksym 12 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 syn Paweł 1 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 córka Feliksa 7 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 córka Antonina 4 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
9 Matka Anny Wiktoria Plutiuk z Stasiuków c. Antoniego 72 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 Pracowity Michał Drapaluk s. Kaspra 37 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 jego żona Marcella z Terediuków c. Jana 34 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 syn Tomasz 8 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 córka Tekla 12 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 córka Agata 4 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 córka Katarzyna 1 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 Pracowity Paweł Drapaluk s. Franciszka 49 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 jego żona Tekla z Bojczuków c. Jana 34 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 syn Adam 9 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 córka Marcella 11 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 córka Franciszka 5 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 córka Anna Dawidowa 20 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
12 Pracowity Andrzej Drapaluk s. Andrzeja 30 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
13 Pracowity Michał Mazurek s. Tomasza 40 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
13 jego żona Brygida z Plutiuków c. Aleksandra 38 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
13 syn Wawrzyniec 18 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
13 syn Szczepan 8 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
14 Pracowita Marianna Szandygowa c. Piotra 39 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
15 Pracowity Jan Mazurek s. Tomasza 45 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
15 syn Szczepan 18 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 Wielmożny Klemans Rzewuski s. Antoniego 57 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 jego żona Paulina z Nowakoskich c. Felicjana 46 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 syn Władysław 16 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 córka Marianna 18 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 córka Paulina 15 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 córka Teresa 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 córka Dorota 11 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 córka Konstancja 7 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 syn Wacław Marian 10/ Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 zięć Wielmożny Paweł Waleski s. Tomasza 31 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 jego żona Emilia 21 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
16 Sławetna Katarzyna Jasionowa c. Joachima 27 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
17 Pracowity Franciszek Grocholski s. Tomasza 58 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
17 syn Daniel Grocholski 23 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
17 jego żona Apolonia z Turyczuków 22 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
17 córka Daniela Franciszka 4 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
17 syn Daniela Jakub 7/1 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 Pracowity Eustachy Niewiadomski 32 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 jego żona Marianna z Błaszczuków c. Szczepana 28 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 syn Eliasz 7 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 córka Marcella 5 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 syn Wincenty 10/ Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 Ojciec Marianny Szczepan Błaszczuk 60 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
18 córka Tekla Woźniukowa rekrutka 30 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
19 Pracowita Agata Petruczka 30 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
20 Pracowita Marianna Petruczka 55 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
20 córka Anna 27 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
21 Pracowity Tomasz Adamczuk 53 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
22 Pracowity Franciszek Mażewski 36 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
23 Pracowita Jadwiga Paulukowa 31 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
24 Pracowity Grzegorz Adamczuk 36 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
25 Pracowity Szczepan Majeski 26 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
26 Wielmożna Salomea Stojanowa z Siedlaczków - Pułkownikowa 55 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
26 jej siostry: Wiktoria Siedlaczek 57 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
26 i Tekla Siedlaczek 40 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
26 Sławetny Franciszek Niewiadomski 12 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
26 Urodzony Adam Woźnicki - ekonom 47 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Wielmożna Józefa Soncowa z Telmarzów c. Wojciecha wdowa 44 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Kuzyn urodzony Józef Strzałkoski s. Andrzeja 58 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 jego żona Michalina z Telmanów c. Wojciecha 47 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Wychowanek Antoni Niewiadomski 14 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Służący Franciszek Adamczuk 19 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Służacy Kornel Adamczuk s. Jakuba 7 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Pracowity Kazimierz Michałkow 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 jego siostry: Salomea Michałkow 18 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 i Marianna Michałkow 17 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Urodzona Zofia Strzałkoska c. Józefa 30 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
27 Pracowity Marcin Tomaszow 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
1 brak zdjęć stron 4V i 5R Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
2 2 Chł. Grzegorz Adamczuk 41 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
2 3 Chł. Tymoteusz Adamczuk 51 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
3 6 Chł. Franciszka Drapaluczka 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
4 5 Chł. Stefan Majewski s. Józefa 37 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
4 6 jego brat Franciszek Majewski 50 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
5 7 Chł. Franciszek Adamczuk s. Jakuba 34 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
5 7 Żona Marcela 25 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
5 8 syn Piotr 3 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
5 9 Brat Franciszka Kornel Adamczuk 15 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
5 8 Matka Marceli Marianna 57 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
6 10 Chł. Daniel Grocholski s. Franciszka 35 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
6 9 Żona Apolonia 32 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
6 11 Synowie Jakub 8 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
6 12 Piotr 3 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
6 10 Córka Franciszka 13 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
7 13 Chł. Stanisław Niewiadomski 41 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
7 14 Synowie Eliasz 17 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
7 15 Wincenty 10 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
7 11 Córka Marcela 15 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
8 12 Chł. Anna Petruczka 36 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
9 13 Chł. Jadwiga Drapaluczka 35 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
10 14 Chł. Agnieszka Drapaluczka 34 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
11 15 Chł. Katarzyna Petruczka 34 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 16 Chł. Michał Mazurek s. Tomasza 51 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 16 Żona Brygida 49 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 17 Synowie Wawrzyniec 28 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 18 Stefan 18 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 17 Żona Wawrzyńca Katarzyna 27 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 19 syn Mikołaj 8 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 18 Córki Józefa 4 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
12 19 Marianna 2,5 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
13 20 Chł. Jan Mazurek s. Tomasza 61 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
13 21 syn Stefan 28 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
14 22 Chł. Andrzej Drapaluk 41 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
15 20 Chł. Anna Drapaluczka 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
16 23 Chł. Adam Drapaluk s. Pawła 19 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 24 Chł. Mateusz Drapaluk s. Eliasza 44 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 25 Chł. Jan Drapaluk 37 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 21 Chł. Anastazja Woźniuczka 61 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 22 Chł. Teresa Dmitruczka 55 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 23 Córki Józefa 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
17 24 Marcela 26 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 26 Chł. Michał Drapaluk s. Kaspra 47 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 25 Żona Marcela 41 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 27 syn Tomasz 18 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 26 Córki Agata 14 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 27 Katarzyna 9 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
18 28 Marianna 6 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 28 Chł. Jan Drapaluk s. Andrzeja 50 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 29 syn Maksymilian 21 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 29 Córki Feliksa 16 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 30 Antonina 13 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 31 Żona Maksymiliana Marianna 20 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 30 syn ich Józef 1 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
19 32 Babcia Witta 80 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
20 31 Chł. Wawrzyniec Drapaluk s. Marcina 61 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
20 33 Żona Marianna 61 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
20 32 syn Karol 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 33 Szl. Stanisław Jabłoński s. Antoniego 51 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 34 Żona Antonina 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 34 Synowie Karol 13 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 35 Aleksander 10 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 36 Roch 4 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 35 Córki Kamila 9 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 36 Aniela 4 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
21 37 Waleria 2,5 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
22 37 1-dw. Dominik Godziszewski s. Franciszka 22 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
22 38 Żona Wiktoria 20 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
22 38 syn Franciszek 1 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
23 39 1-dw. Jan Bereżecki 31 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
23 39 Żona Feliksa 26 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
23 40 Matka Jana Franciszka 51 Dederkały Dederkały Małe 1867 Tarnopol DW 426-2-246
1 1 Chłop Piotr Adamczuk 39 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 1 żona Aniela z Brzezińskich 35 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 2 synowie Marceli 15 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 3 Jakub 13 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 4 Jan 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 2 córka Franciszka 16 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
2 3 Chłopka Marcelina z Niewiadomskich 66 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
3 5 Chłop Mikołaj Mazurek 40 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
3 4 żona Franciszka z Suchodolskich 34 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
3 6 synowie Ignacy 20 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
3 7 Marian 16 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
3 5 córka Franciszka Kazimiera 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 8 Chłop Stefan Mazurek 69 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 6 żona Maria z Kwiatkowskich 32 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 7 córka Teresa 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 8 jego matka Katarzyna z Biełoszuków Mazurek 69 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 9 córka Katarzyny Michalina Mazurek 30 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
4 9 jego dziadek Michał Mazurek 90 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
5 10 Chłop Józef Drapaluk 32 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
5 10 żona Karolina z Krasickich 32 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
5 11 Brat jego Szymon Drapaluk 30 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
5 11 żona Paulina z Demichowiczów 26 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
5 12 ich matka Maria z Jasińskich Drapaluk 54 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 12 Chłop Tomasz Drapaluk 54 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 13 żona Katarzyna z Kucharskich 45 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 13 synowie Marian 25 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 14 Franciszek 22 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 15 Jan 19 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 16 Józef 12 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
6 14 córka Marcelina 29 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
7 17 Chłop Adam Drapaluk 50 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
8 15 Chłopka Franciszka Drapaluk 67 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 18 Chłop Daniel Grocholski 65 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 19 synowie Jan 30 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 20 Paweł 28 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 21 Marceli 20 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 22 Chłop Grzegorz Turyk 34 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 16 żona Maria z Godziszewskich 29 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 17 córka Teofila 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 23 Brat jego Jakub Turyk 42 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
10 24 Chłop Andrzej Drapaluk wdowiec 70 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
11 18 Chłop Emilian Niewiadomski 52 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
11 25 żona Franciszka z Grocholskich 47 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
12 19 Chłopka Agnieszka z Dymitruków wdowa 60 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
13 20 Chłopka Franciszka z Drapaluków 60 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
14 26 Chłop Franciszek Adamczuk 65 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
14 21 córki Maria 24 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
14 22 Józefa 18 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
14 27 Chłop Florian Korczewski 34 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
14 23 żona Michalina z Adamczuków 34 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
15 28 Chłop Wincenty Zarzycki 77 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
15 24 Żona Barbara z Stebelskich 74 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
15 29 Krewny Teofil Schanikowski 26 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 30 Chłop Paweł Schabikowski 48 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 25 Żona Antonina z Zarzyckich 41 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 31 syn Jan 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 26 córki Seweryna 22 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 27 Bronisława 18 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 28 Aniela 10 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 32 Chłop Jan Zarzycki 46 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 29 Żona Teofila z Boguszów 40 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 33 syn Józef 16 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 30 córki Marianna 22 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 31 Klementyna 20 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 32 Stanisława 18 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
18 34 Mieszczanin Jan Orzechowski 60 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
18 33 Żona Łucja z Chreniewiczów 50 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
18 34 Służąca Paulina Łazaryn 45 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
19 35 Chłopka Antonina z Drapaluków 40 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
20 36 Chłopka Marcelina z Dymitruków 60 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
21 35 Chłop Franciszek Błaszczuk 68 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
21 37 Żona Łucja z Jacunów 48 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
21 36 Syn Jakub 21 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
21 38 Córka Katarzyna 16 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
22 37 Mieszczanin Florian Golecki 35 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
22 39 Siostra Paulina Giżmańska 48 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
23 38 Chłop Józef Rupental 44 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
23 40 Żona Maria z Czynczelów 35 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
23 39 synowie Jan 17 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
23 40 Stanisław 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
23 41 Sługa Wincenty Sawicki 22 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 42 Mieszczanin Józef Krajewski 64 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 41 Żona Tekla z Jaroszyńskich 56 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 43 Mieszczanin Franciszek Krajewski s. Józefa 37 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 42 Żona Katarzyna z Gajewskich 31 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 44 synowie Wawrzyniec 11 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 45 Piotr 9 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
24 46 Szymon 8 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
25 47 Mieszczanin Łukasz (powinno być Lucjan - DW) Krajewski s. Józefa 33 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
25 43 Żona Stefania (powinno być Serafina - DW) z Omelańskich 26 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
25 44 Córka Bronisława 5 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
25 48 Mieszczanin Stefan Krajewski s. Józefa 30 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
25 45 Żona Feliksa z Jaroszewskich 23 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
26 49 Austr. poddany Andrzej Lesiak 67 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
26 46 Żona Marianna z Fedorowiczów 48 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
26 47 Jego córka z 1-go małż. Paulina Jacun 29 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
1 1 Adamczuk Piotr 42 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 1 ż. Aniela z d. Brzezińska 37 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 2 Marceli 17 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 3 Jakub 15 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 4 Jan 13 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 5 Józef 7 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 2 Franciszka 18 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 3 Maria 4 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
1 4 Karolina 2 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
2 6 Adamczuk Franciszek wdowiec 67 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
2 5 Maria panna 26 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
3 7 Błażczuk Franciszek 71 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
3 6 ż. Lucyna z d. Szewczuk 61 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
3 8 Jakub 23 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
3 7 Katarzyna 18 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
3 8 Wazij Franciszka z d. Drapaluk mp 51 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
4 9 Grocholski Daniel 67 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
4 9 ż. Franciszka z d. Kubikowska 61 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
4 10 Jan 32 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
4 11 Paweł 30 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 12 Grocholski Grzegorz 27 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 10 ż. Maria z d. Godziszewska 30 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 13 Witalis 2 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 11 Teofila 12 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 12 Klementyna 10 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 13 Karolina 5 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 14 Grocholski Marcin 22 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
5 14 Gmytruk Marcelina z d. Dmitruk mp 61 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 15 Drapaluk Andrzej wd. 72 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 16 Drapaluk Józef 34 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 15 ż. Karolina z Krasickich 34 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 17 Franciszek 4 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 16 Karolina 2 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 17 Adolfina 11 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
6 18 Maria 8 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
7 18 Drapaluk Szymon 34 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
7 19 ż Paulina z Demuchowiczów 27 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
7 20 Drapaluk Maria wd. 61 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 21 Drapaluk Katarzyna z Kucharskich wd. 47 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 19 Franciszek 24 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 20 Jan 21 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 21 Józef 14 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 22 Marian 29 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 22 Marcelina 31 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 23 Drapaluk Adam ż. pr. 52 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
8 23 Drapaluk Marcelina wd. 63 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
9 24 Zarzycki Jan 48 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
9 24 Ż. Teofila z Boguszów 42 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
9 25 Józef 18 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
9 26 Klementyna 22 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
9 27 Stanisława 20 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
10 26 Zarzycki Wincenty wd. 77 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
10 28 Chawiliniuk Franciszka M.pr. 52 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
11 27 Korczewski Florian 36 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
11 29 ż. Michalina z Adamczuków 36 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
11 28 Piotr 11 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
11 29 Wincenty 7 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
11 30 Sobolewska Zofia panna 24 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 30 Schabikowski Paweł 50 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 31 ż. Antonina z Zarzyckich 43 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 31 Józef 2 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 32 Bronisława 20 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 33 Aniela 22 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 34 Maria 6 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
12 35 Janina 8 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
13 32 Niewiadomski Eliasz 51 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
13 36 ż. Franciszka z Grocholskich 46 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 33 Mazurek Mikołaj 42 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 37 żona Franciszka z Suchodolskich 36 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 34 Marian 18 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 38 Kazimiera 13 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 39 Teofila 9 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 40 Maria 7 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
14 41 Teofila 2 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
15 35 Mazurek Stefan 36 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
15 42 żona Maria z Kwiatkowskich 34 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
15 36 Adam 13 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
15 43 Teresa 10 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
15 44 Karolina 3 Szumbar Dederkały Małe 1903 Tarnopol DW 426-1-88
176 1 Adamczuk Franciszek 47 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 1 żona Aniela z d. Brzezicka 37 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 2 syn Marceli 22 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 3 syn Jakub 19 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 4 syn Jan 17 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 syn Józef 13 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 2 córka Maria 9 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
176 3 córka Karolina 6 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 5 Mazurek Mikołaj, wdowiec 49 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 4 córka Kazimiera 17 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 5 córka Maria 11 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 6 Dymitruk Antonina z d. Drapaluk, wdowa 51 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 7 Drapaluk Marcelina, panna 78 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 7 Drapaluk Szymon, wdowiec 40 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 8 Sobolewska Zofia, panna 29 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 8 jej nieślubny syn, Jan 2 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 9 jej nieślubna córka, Maria 3 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
177 10 Stanisława 4 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 9 Drapaluk Józef Maksymow 39 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 11 żona Aniela z d. Kwiatkowska 21 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 10 syn z pierwszego małżeństwa, Franciszek 9 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 11 syn z pierwszego małżeństwa, Karol 8 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 12 córka z pierwszego małżeństwa, Adolfina 15 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 13 córka z pierwszego małżeństwa, Bronisława 6 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
178 14 córka z pierwszego małżeństwa, Marcelina 1 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 12 Mazurek Marian 26 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 15 żona Bronisława z d. Piotrowska 23 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 13 syn Józef 2 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 14 Drapaluk Timofiej, kawaler 28 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 15 jego brat, Drapaluk Jan 25 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 16 ich siostra, Drapaluk Marcelina, panna 29 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
179 17 Bast Franciszka z d. Drapaluk, mąż prawosławny 57 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 16 Grocholski Grzegorz, wdowiec 41 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 17 syn Witalis 7 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 18 syn Stanisław 5 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 19 syn Józef 6 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 18 córka Teofila 17 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 19 córka Klementyna 15 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 20 córka Maria 10 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
180 21 córka Karolina 1 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
181 20 Niewiadomski Ilia 57 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
181 23 żona Franciszka z d. Grocholska 53 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
182 21 Karczewski Florian 43 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
182 24 żona Stefania z d. Adamczuk 43 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
182 22 syn Piotr 16 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
182 23 syn Wincenty 12 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
182 25 Adamczuk Maria, panna 20 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
183 24 Zarzycki Jan 51 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
183 26 żona Teofila z d. Bogusz 47 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
183 25 syn Józef 22 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
183 27 córka Stanisława 23 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
183 26 Zarzycki Wincenty, wdowiec 86 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 27 Mazurek Stefan 39 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 28 żona Marianna z d. Kwiatkowska 39 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 28 syn Adam 13 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 29 syn Stanisław 3 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 29 córka Teofila 15 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 30 córka Karolina 7 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
184 31 córka Elżbieta 2 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
185 30 Drapaluk Franciszek 30 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
185 32 żona Teofila z d. Grocholska 27 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
185 31 syn Bronisław 1 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
185 33 córka Anna 5 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 32 Schabikowski Paweł 56 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 34 żona Antonina z d. Zarzycka 48 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 33 syn Józef 7 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 35 córka Aniela 17 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 36 córka Janina 13 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
186 37 córka Marianna 10 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 34 Górski Artur, wdowiec 58 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 35 syn Mikołaj 24 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 36 syn Antoni 18 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 37 syn Jan 15 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 38 córka Maria 21 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 39 córka Helena 12 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
187 38 Błaszczuk Franciszek, wdowiec 46 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
188 39 Lewandowski Wacław 31 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
188 40 żona Klementyna z d. Zarzycka 27 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
188 40 syn Stanisław 3 Szumbar Dederkały Małe 1913 Żytomierz RK 178-49-58
Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl