Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 81 wyników.

Spisy parafian

Nr GospNr MNr KPersonaliaWiek MWiek KParafiaMiejscowośćRokArchiwum/SkanySpisane przezSygnaturaStronaNr SkanuUwagi
1 1 Borkowski Szymon 58 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 1 żona Aniela z d. Kwiatkowska 45 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 2 syn Paweł 19 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 3 syn Antoni 18 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 4 syn Marian 17 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 5 syn Jan 4 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 2 córka Maria 14 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 3 córka Weronika 10 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
1 4 córka Anna 8 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 6 Borkowski Jan 43 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 5 żona Józefa z d. Mazurek 35 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 7 syn Antoni 8 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 8 syn Karol 14 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 6 córka Antonina 13 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 7 córka Franciszka 10 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
2 8 córka Marcelina 6 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 63V 128
3 9 Borkowski Franciszek 59 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
3 9 żona Antonina z d. Giżycka 59 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
3 10 Borkowski Józef 27 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
3 10 żona Maria z d. Teodorowicz 25 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
3 11 syn Adolf 5 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
3 11 Borkowska Maria, wdowa 90 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 12 Borkowski Mateusz 49 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 12 żona Paulina z d. Kokurowska 43 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 13 syn Marian 24 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 14 syn Aleksander 15 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 15 syn Franciszek 12 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 16 syn Józef 6 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 13 córka Feliksa 23 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 14 córka Kamila 18 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
4 15 córka Helena 10 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
5 17 Kowalski Mikołaj 32 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
5 16 żona Maria z d. Łosińska 32 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
5 19 syn Witold 12 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
5 syn Marian 6 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
5 17 córka Maria 8 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
6 20 Kowalski Wincenty 58 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
6 18 żona Maria z d. Bączkowska 52 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
6 21 syn Witold 22 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
6 22 syn Franciszek 13 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
6 19 córka Rozalia 17 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
7 23 Kowalski Józef 69 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
7 20 żona Barbara z d. Śliwińska 71 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 24 Łabędzki Wincenty 62 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 21 żona Rozalia z Zielińska 58 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 25 syn Franciszek 31 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 26 syn Bronisław 19 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 22 córka Aniela 35 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 23 córka Marcelina 28 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 24 córka Julia 23 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
8 25 córka Bronisława 22 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64R 129
9 27 Łabędzki Marian 33 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
9 26 żona Franciszka z d. Jankowska 26 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 28 Romaszewski Antoni 48 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 27 żona Maria Z d. Czechowska 49 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 29 syn Stanisław 28 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 30 syn Wincenty 11 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 31 syn Paweł 25 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 32 syn Antoni 22 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 28 córka Marianna 18 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 33 Romaszewski Marian 31 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 29 żona Emilia z d. Kokurowska 20 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
10 30 Sirokowska [Sierakowska] Franciszka 45 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
11 34 Skrzypkowski Józef 32 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
11 31 żona Antonina z d. Surmicz 26 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
11 35 syn Mikołaj 4 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 36 Sinkowski Stanisław 58 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 32 żona Karolina z d. Ostrowska 53 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 37 syn Franciszek 23 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 38 syn Piotr 21 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 39 syn Julian 14 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 40 syn Józef 10 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 33 córka Marianna 26 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 34 córka Petronela 17 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
12 35 Tkaczuk Petronela, wdowa 36 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
13 41 Szmajchel Hipolit 57 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
13 36 żona Anna z d. Kosicka 51 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
13 37 córka Helena 21 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
13 38 Wereszczyńska Antonina, wdowa 58 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
14 42 Wereszczyński Karol 34 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
14 39 żona Antonina z d. Zacharewicz 25 Szumsk Małe Sadki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 64V 130
Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl