Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 253 wyników dla: Horynka

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
4 4 1812 Krzemieniec Kazimierz Lipski 40 Horynka wd. Julianna, s. Wincenty, Jan, Michał 299 12 25 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0008.htm
17 6 1827 Katerburg Antoni Łączewski 50 Horynka z gorączki, wdowa Leonora ze Stawińskich, s. Franciszek, Wojciech, c. Zofia 245-1-1 262 22 R 514 DM1
22 7 1827 Katerburg Bazyli Arassymowicz 7\52 Horynka z żołądka, rodz. Aleksandra i Apolonii 245-1-1 262 23 R 514 DM1
4 11 1827 Stary Oleksiniec Stefan Korczak 1 Horynka Wielka na grudzoły, r. Mateusz i Marianna Izdebska 245-1-1 278 40 R 545 DM1
6 11 1827 Stary Oleksiniec Stanisław Leszczyński 1 Horynka Mała ospa, r. Michał i Ksenia Olejnik 245-1-1 278 42 R 545 DM1
14 11 1827 Stary Oleksiniec Jan Leszczyński 3 Horynka Mała na kur, r. Michał i Ksenia Olejnik 245-1-1 289 45 R 546 DM1
30 11 1827 Stary Oleksiniec Anna Jande 3 Horynka Wielka ospa, r. Wawrzyniec i Tekla Leszczyńska 245-1-1 290 53 R 548 DM1
22 12 1827 Stary Oleksiniec Jacek Bobowski 6 Horynka Mała ospa,r. Jan i Marianna Bobowska 245-1-1 290 59 R 549 DM1
31 1 1828 Stary Oleksiniec Magdalena Deć 9\12 Horynka Wielka r. Mikołaj i Marianna Raba, z ospy 245-1-2 276 10 R 529 DM1
5 10 1828 Katerburg Teresa Szmyt 45 Horynka z Andziów, wdowa po Józefie 245-1-2 263 28 R 505 DM1
4 11 1828 Katerburg Joanna Andzia 75 Horynka wdowa po Karolu, 245-1-2 263 29 R 505 DM1
14 3 1834 Stary Oleksiniec Franciszek Bobowski 5/52 Horynka z kaszlu, s. ur. Jana i Marianny 245-1-8 266V 7 R 3289 DW
7 2 1835 Katerburg Michał Bereza 70 Horynka syn Teodor, córka Katarzyna 199 196 2 AGAD 101 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0101.htm
15 7 1835 Katerburg Anna Kaniowska 60 Horynka z Lewandowskich, od dawna bezpotomna 199 198 8 AGAD 102 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0102.htm
20 9 1835 Katerburg Bolesław Proniwicz 6/52 Horynka s.Wincentego i Honoraty z Kozłowskich 199 200 13 AGAD 103 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0103.htm
21 11 1835 Katerburg Helena Jaśkówna 60 Horynka panna, c.Jana i Anny z Jaszczuków 199 200 15 AGAD 103 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0103.htm
14 3 1837 Katerburg Szymon Kadłucki 56 Horynka żona Wiktoria 200 194 7 AGAD 101 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0101.htm
26 3 1837 Katerburg Wiktoria Kadłucka 50 Horynka wdowa po Szymonie 200 195 8 AGAD 101 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0101.htm
9 7 1837 Katerburg Marianna Bokalczuk 4 Horynka c.Alexandra i Agaty 200 200 27 AGAD 104 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0104.htm
28 1 1838 Katerburg Alexandra Bohajczuk 2 Horynka c. Aleksandra i Apolonii 199 166 8 AGAD 86 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0086.htm
25 2 1838 Katerburg Józef Niedźwiedzki 26 Horynka kawaler 199 167 11 AGAD 87 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0087.htm
11 7 1839 Katerburg Adolf Górnicki 3 Horynka s.Michała i Marianny z Kapuscińskich 200 167 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0087.htm
29 12 1839 Katerburg Antoni Żaryn 3 Horynka s.Andrzeja i Jagnieszki 200 171 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0089.htm
26 12 1841 St. Oleksiniec Mikołaj Korczak 56 Horynka żona Marianna, synowie Andrzej, Ambroży i Franciszek, córki Regina, Anna, Marcella i Antonina 872 608 32
15 5 1842 Katerburg Michał Zacharczuk 10/12 Horynka s.Wiktorii 200 219 6 873 850 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0115.htm
19 2 1843 Katerburg Leon Niedźwiedzki 63 Horynka żona Helena z Bielińskich, synowie Ignacy, Franciszek i Tomasz 201 62 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0035.htm
15 11 1844 Katerburg Maryanna Sagatowska 80 Horynka bez potomstwa 199 338 17 396
23 11 1846 Katerburg Teodora Zacharczuk 19 Horynka z Bartoszewskich, mąż Karol, córka Anna 200 108 18 455
16 2 1847 Katerburg Maryanna Zacharczuk 1,5 Horynka c.Karola i Teodory z Bartoszewskich 199 60 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0031.htm
22 1 1850 Katerburg Karol Lubacki 57 Horynka żona Anna z Haraniwiczów, syn walerian, córka Józefa 202 316 1
14 3 1850 Katerburg Antoni Głowacki 22 Horynka kawaler 202 319 9
31 5 1850 Katerburg Jan Żuliński 50 Horynka żona Marianna z Wa?kiewiczów, córka Apolonia 202 321 13
6 10 1850 Katerburg Elżbieta Zacharczuk 52 Horynka z Nied?wieckich, wdowa po Nikodemie, syn Karol, córka Zofia 202 326-327 27
18 12 1850 Katerburg Pomorska 80 Horynka z Puławskich, wdowa, córka Anna 202 329 33
10 1 1853 St. Oleksiniec Apolonia Korczakowska 60 Horynka Wielka z Mazurów, wdowa po Józefie, synowie Bazyli, Antoni i Józef, córka Maria 878 314 1
14 10 1853 St. Oleksiniec Maria Iwaszczuk 2.5 Horynka Mała c. Wawrzyńca i Marii z Musatowskich 878 326 37
21 10 1853 St. Oleksiniec Szymon Korczakowski 60 Horynka Wielka wdowiec po Marii, synowie Jan, Mikołaj, Franc i Grzegorz 878 327 39
20 1 1853 Katerburg Tekla Mielniczuk 60 Horynka wdowa po Janie, syn Onufry, córka Ulana 878 606 2
7 5 1853 Katerburg Antoni Kłosowski 65 Horynka żona Marianna z Trojanowskich, syn Józef, córka Marianna 878 609 12
15 2 1854 Katerburg Stefan Kozłowski 15 Horynka 202 163 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0085.htm
14 7 1855 Katerburg Anna Omelańska 25 Horynka mąż Piotr, córka Karolina 201 85 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0048.htm
14 7 1855 Katerburg Ludwik Omelański 2 Horynka s.Piotra i Anny 201 85 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0048.htm
9 8 1855 Katerburg Agnieszka Głowacka 57 Horynka syn Adam, córka Anna 201 87 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0049.htm
29 7 1856 Katerburg Helena Wróblewska 39 Horynka mąż i córka Marianna 202 139 15
23 10 1856 Katerburg Bazyli Zajączkowski 40 Horynka żona Aleksandra z Łangów (?) , synowie Michał i Antoni, córka Teresa 202 140 18
25 5 1859 Katerburg Paweł Słowikowski 35 Horynka kawaler, s. Jacentego i Marianny z Niewiadomskich 202 39 11
22 12 1865 Stary Oleksiniec Katarzyna Korczak 18 Horynka c. żołn. rez. Antoniego i Anieli z Dubienków 1-37 100R 18 T 107
1 4 1865 Katerburg Marianna Marianna 1,5 Horynka koklusz, c. nieślubna Eweliny Badyńskiej 1-37 119V 6 T 127 DM
23 5 1866 Katerburg Julian Sińkowski 2/52 Horynka s. Magdaleny Sińkowskiej z Chiżewskich 1-39 104R 6 T 350 DM
9 2 1866 Stary Oleksiniec Julia Deć 30 Horynka z suchot, z d. Gresyna, chł., mąż Jan, córka Maria 1-39 95V 3 T 342
29 1 1867 Katerburg Magdalena Zacharczuk 35 Horynka z Lipskich, mąż Karol, potomstwa po sobie nie pozostawiła 1-41 87R 1 T 551 DM
20 3 1867 St. Oleksiniec Marcjanna Korczak 43 Horynka od porodu, z Kołątajów, chł., mąż Jan, synowie Paweł, Andrzej, Jan i Andrzej, córka Apolonia 426-1-41 104V 9 T 570
2 6 1867 St. Oleksiniec Józef Strumiłowski 72 Horynka od starości, chł., stanu wolnego 426-1-41 106V 21 T 572
15 7 1867 St. Oleksiniec Marianna Korczak 30 Horynka od puchliny, z Semelakowskich, mąż szer. rez. Maciej, córka Franciszka 426-1-41 107R 24 T 572
11 11 1867 St. Oleksiniec Marianna Michalczuk 28 Horynka od porodu, z d. Malarczuk, chł., mąż Ignacy, synowie Marek, Antoni Teodor i Trofim, córka Serafima 426-1-41 109R 35 T 574
29 3 1868 Stary Oleksiniec Anna Korczak 17 Horynka od puchliny nóg, c. chł. Józefa i Marceli z Torczyńskich 426-1-41 102V 15 T DW 872
29 3 1868 Katerburg Władysław Uszyński 0,5 Horynka s. Feliksa i Józefy Lubeckiej 1-44 123V 9 T 893 DM
29 7 1868 Katerburg Karol Hetmanik 76 Horynka wdowiec po Marii, syn Franciszek, córki Marianna, Anna i Maria 1-44 125R 15 T 894 DM
2 2 1870 Katerburg Franciszka Bożdakow 45 Horynka z Sienkowskich, wdowa po podoficerze Janie, nie zostawiła po sobie nikogo 203 395 4
7 2 1870 Katerburg Tekla Kozłowska 45 Horynka mąż Józef, synowie Franciszek, Jan i Antoni, córki Anna i Pawlina 203 395 5
9 1 1871 Katerburg Marianna Kozak 41 Horynka mąż Grzegorz, synowie Jan i Feliks, córki Celina, Anastazja i Domicela 203 306 1
24 4 1872 Wiśniowiec Andrzej Korczak 55 Horynka chłop, wdowiec, synowie Jan i Oleksy, córki Anastazja i Maria 1-56 24V 28 T
3 1 1872 Katerburg Tomasz Cybulski 77 Horynka żona Marianna, syn Piotr 203 269 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0145.htm
20 1 1873 Katerburg Matylda Michalewska 40 Horynka z Suchockich, mąż Antoni, synowie Wiktor, Jan i Antoni, córki Apolonia, Leonora, Emilia, Zofia, Stanisława i Maria 203 233 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0125.htm
30 4 1878 Katerburg Feliks Muszyński 80 Horynka żona Joanna z Micewskich, syn Adolf, córki Franciszka i Maria 203 68 5
9 1 1879 Katerburg Józef Uszyński 82 Horynka wdowiec, syn Feliks 203 30 1
18 2 1879 Katerburg Karol Kruszyn 3 Horynka s. Józefa i Franciszki z Chernckich 203 33 11
8 8 1879 Katerburg Karol Kruszyn 1,5/12 Horynka s. Józefa i Franciszki z d. Cherniczyn 203 35 16
19 9 1879 Katerburg Karol Sieńkowski 3 Horynka s. Michaliny 203 35 17
25 10 1879 Katerburg Elżbieta Staniszewska 60 Horynka mąż Nikifor, syn Joachim, córka Franciszka 203 36 19
17 11 1879 Katerburg Antoni Wiatrowski 59 Horynka żołnierz 203 37 23
29 11 1879 Katerburg Józef Kozłowski 66 Horynka synowie Franciszek, Jan i Antoni, córki Anna i Pawlina 203 37 24
28 1 1880 Katerburg Józef Michalski 57 Horynka odstawny żołnierz, s. Kaspra i Małgorzaty z Smolińskich 204 391 4
12 8 1880 Katerburg Ludwika Turewicz 59 Horynka z Kołosowskich, wdowa 204 395 20 DW
15 8 1882 Katerburg Stanisław Hetman 1 Horynka s. Franciszka i Józefy z Staniszewskich 204 317 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0179.htm
12 7 1882 Katerburg Karol Dąbrowski 25 Horynka s. Wincentego i Karoliny z Czułowskich 204 317 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0179.htm
2 9 1883 Katerburg Antoni Jaroszyński 1 Horynka s. Antoniego i Salomei z Jaroszyńskich 204 281 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0159.htm
13 9 1883 Katerburg Piotr Kochański 35 Horynka żona Maria z Stawińskich, synowie Piotr, Anioł i Fortunat 204 281 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0159.htm
4 12 1883 Katerburg Konstancja Trelina 42 Horynka mąż Kajetan, synowie Szczepan i Franciszek 204 282 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0160.htm
17 4 1884 Katerburg Izabela Jabłońska 70 Horynka wdowa 204 246 7
17 5 1884 Katerburg Józefa Malinowska 53 Horynka z Krotowskich, mšż Eliasz 204 248 13 DW
20 8 1884 Katerburg Paweł Omelański 19 Horynka s. Piotra i Heleny z Stachurskich 204 248 15
30 8 1884 Katerburg Maria Tarkowska 9/365 Horynka c. Piotra i Marceliny z Mysłowskich 204 248 16
13 11 1884 Katerburg Paweł Omelański 19 Horynka s. Piotra i Heleny z Stachurskich 204 216 17
10 2 1885 Katerburg Leokadia Konopacka 2 Horynka c. Adama i Wiktorii z Kowalskich 204 212 4
8 10 1885 Katerburg Bronisława Wolańska 8 Horynka c. Jakuba i Faustyny 204 215 14
15 11 1885 Katerburg Maria Końnicka 1,5 Horynka c. Bernarda i Marii 204 216 16
29 11 1885 Szumsk Józef Paszkowski 28 Horynka chłop, s. Wincentego i Anastazji Popławskiej, kawaler 426-1-232 225V 111 T
28 4 1886 Katerburg Aniela Omelańska 45 Horynka z Stachurskich, mąż Piotr 204 184 13
25 6 1886 Katerburg Feliks Uszyński 54 Horynka żona Józefa z Lubackich, dzieci: Ludwik, Leon, Klementyna i Salomea 204 184-185 15
16 5 1887 Katerburg Bolesław Zieliński 4/365 Horynka s. Władysława i Marianny z Czerwińskich 204 156 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0090.htm
16 5 1887 Katerburg Maria Zielińska 4/365 Horynka c. Władysława i Marianny z Czerwińskich 204 155 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0089.htm
14 6 1887 Katerburg Julia Ostromęcka 22 Horynka z Wasilewskich, mąż Leon, córka Zofia 204 155 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0089.htm
23 5 1887 Katerburg Franciszek Oleksy 9 Horynka s. Stanisława i Franciszki z Bosowskich 204 155 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0089.htm
26 7 1887 Katerburg Teresa Zahorska 33 Horynka z Kędzierskich, mąż Jan 204 157 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0090.htm
16 9 1887 Katerburg Krystyna Jabłońska 2/12 Horynka c. Karola i Petroneli z Głowackich 204 158 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0091.htm
6 10 1887 Katerburg Petronela Jabłońska 26 Horynka z Głowackich, mąż Karol, dzieci; Stanisław i Kazimierz 204 158 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0091.htm
28 10 1887 Katerburg Feliks Ulanicki 4/52 Horynka s. Filipa i Petroneli z Błaszczuków 204 158 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0091.htm
23 2 1888 Katerburg Franciszek Ulanicki 2 Horynka s. Filipa i Petroneli z Błaszczuków 204 123 2
25 2 1888 Katerburg Marcin Ulanicki 4 Horynka s. Filipa i Petroneli z Błaszczuków 204 123 3
3 3 1888 Katerburg Feliks Tarkowski 2 Horynka s. Piotra i Marceliny z Mysłowskich 204 124 5
20 3 1888 Katerburg Stanisław Jabłoński 6 Horynka s. Karola i Petroneli z Głowackich 204 124 7
22 3 1888 Katerburg Dominik Błaszczuk 6/12 Horynka s. Pawła i Marii z Socherniuków 204 124 8
6 4 1890 Krzemieniec Jan Winnicki 49 Horynka miesz., żona Katarzyna z Korczakowskich, dzieci Rafał, Karol, Wiktoria, Ludwika, Seweryna, Joanna i Maria 0.1-81W 34R 13 T
20 1 1902 Krzemieniec Józef Lubiecki 18 Horynka s. Waleriana i Augusty 33 V 4 0
8 2 1920 Krzemieniec Aleksandra Orgalisz 80 Horynka nie zostawiła nikogo 426-1-122 11V 25 T 382 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-4X19?i=381&cat=300453
24 10 1938 St. Oleksiniec Petronela Korczak 63 Horynka Duża c. Aleksandra i Marii z Szymańskich, ur. 24.8.1875, mąż Antoni 4 T

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 4 1825 Stary Oleksiniec Jerzy Korczak Horynka Wielka Szymon Marianna Mikita Pilipczuk, Maria Białeckocha ż. Fedka 245-1-2 266 12 R 511 DM1
31 5 1827 Stary Oleksiniec Józef Jande Horynka Wielka Wawrzyniec Tekla Leszczyńska Mateusz Korczuk, Helena Chwedkowa ż. Hrycka 245-1-1 265 8 R 520 DM1
2 11 1827 Stary Oleksiniec Karol Korczakowski Horynka Wielka Stefan Marianna Koszczawa Pilip Hrynczyszyn, Popadia Horyniecka ....drowiczowa ż. Joanna, asys. Fedko Hryczyszyn,( ...) ? 245-1-1 266 22 R 523 DM1
23 12 1827 Stary Oleksiniec Adam Szczepan Bobowski Horynka Mała Jan Marianna Markowska Jan Pacewski, Dorota Szulz ż. Piotra, asys. Piotr Szulz, Teresa Leszczyńska, Grzegorz Katyński, Róża Bobowska panna 245-1-1 268 32 R 526 DM1
20 2 1828 Katerburg Wiktoria Żołnowska Horynka Andrzej Marianna Szafrańska Felicjan Szmit, Marianna Żołnowska panna 245-1-2 252 12 R 484 DM1
2 3 1828 Katerburg Eudokia Kozłowska Horynka Ksawery Marianna Pulikowska Franciszek Klemowski, Katarzyna Keldors ż. Henryka 245-1-2 252 14 R 485 DM1
4 3 1828 Katerburg Kazimierz Karasiewicz Horynka Jan Brygida Myślinska Wincenty Szmit, Magdalena Sulkiewicz? Panna 245-1-2 252 16 R 485 DM1
3 7 1828 Katerburg Marta Buhajczuk Horynka Aleksander Ropka Luzman Franciszek Klimowski, Wiktoria Kadluska 245-1-2 254 28 R 489 DM1
3 7 1828 Stary Oleksiniec Karolina Korczak Horynka Wielka Michał Ewa Daniel Szaranda, Tekla Lorenz ż Wojciecha, Eliasz Tabor, Marianna Sobko ż. Bazylego 245-1-2 267 16 R 513 DM1
11 11 1828 Stary Oleksiniec Marcin Korczak Horynka Wielka Mateusz Marianna Daniel Szaranda, Tekla Janda ż. Floriana, asys. Jan Bilica, Anna Pasiecznik ż. Jana 245-1-2 269 30 R 516 DM1
23 12 1828 Stary Oleksiniec Szczepan Deć Horynka Wielka Mikołaj Marianna Raba Daniel Zanyszniuk, Marianna Kazmirczuk ż. Łukasz 245-1-2 269 33 R 517 DM1 0
10 9 1835 Katerburg Ludwik Głowacki Horynka Teodor Agnieszka Stańkowicz 199 186 28
10 9 1835 Katerburg Bolesław Proniwicz Horynka Wincenty Honorata Kozłowska 199 186 29
7 6 1835 Katerburg Aleksander Łączewski Horynka Antoni Tekla Borzyńska 199 182 17
18 2 1836 Katerburg Teofilia Karasiewicz Horynka Jan Brygida Myślińska 199 69 11 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0036.htm
30 4 1836 Katerburg Aleksandra Bogajczuk (Bohajczuk) Horynka Aleksander Apolonia Licman pr. Paweł Kolibaba, Anna z Chmielów Chwedorczuk 199 72 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0038.htm
9 7 1836 Katerburg Aldolf Jan de Dukla Kielders Horynka Józef Domicella Kadłucka ur. Józef Kielders, Brygida Skakalska, as. Andrzej Krzysztofowicz, Domicella Kielderowa 199 73 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0039.htm
27 12 1836 Katerburg Franciszek Niedźwiedzki Horynka Leon Katarzyna Sobczun chłop Sebestyan Kozłowski, Maryanna Zacharówna dziwka 199 78 35 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0041.htm
15 10 1837 Katerburg Wiktor Łączewski Horynka Antoni Tekla Bonińska 200 187 39
26 7 1837 Katerburg Anna Głowacka Horynka Teodor Agnieszka Stankiewicz 200 182 28
5 4 1838 Katerburg Wincenty Kelders Horynka Józef Domicella Kadłucka 199 149 12
27 1 1838 Katerburg Szczepan Kozłowski Horynka Sebastian Marta 199 146 6
11 5 1839 Katerburg Michał Wiatrowski Horynka Jan Elżbieta Nadolska 200 143 11
25 3 1839 Katerburg Józefa Karasiewicz Horynka Jan Marianna Myślińska 200 142 9
15 4 1840 St. Oleksiniec Katarzyna Iwaszczuk Horynka Mała Wawrzyniec Maryanna Leszczyńska Antoni Korczakowski, Horpyna Budniak ż. Pawła 871 518 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0274.htm
7 7 1840 St. Oleksiniec Kamili Krajewski Horynka Józef Waleria Mazurkiewicz 871 521 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0275.htm
20 12 1841 St. Oleksiniec Tomasz Dziób Horynka Ignacy Anna 872 589 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0312.htm
20 11 1841 St. Oleksiniec Anna Korczak Horynka Wielka Bazyli Marcella 872 589 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0312.htm
24 7 1841 Katerburg Anna Woźnicka Horynka Franciszek Serafina Żołczowska ur. Franciszek Krotewicz, Anna Niewińska ż. Jana, Faustyn Zaborowski, Petronela 199 101 29 872 798
2 4 1841 Katerburg Franciszka Stretyńska Horynka Jan Paulina Franczuk 199 96 14 872 794
16 4 1841 Katerburg Walerian Łączewski Horynka Antoni Tekla Buczyńska 199 97 17 872 795
25 10 1841 St. Oleksiniec Urszula Deć Horynka Jan Marianna 872 588 33 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0311.htm
20 1 1841 Katerburg Julianna Karasiewicz Horynka Jan Brygida Myślińska ur. Karol Tyborowski, Ludwika Uszyńska ż. Józefa, Tomasz Myśliński, Krystyna Mus 199 92 3 872 791
5 2 1842 Katerburg Teofil Moszyński Horynka Marcin Krystyna Glińska 200 207 4 873 838 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0108.htm
12 5 1843 Katerburg Jan Nepomucen Łączewski Horynka Antoni Tekla Buszyńska Stanisław Sankowski, Marcjanna Górnicka ż. Michała 201 51 15 AGAD 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0029.htm
1 3 1843 Katerburg Albin Górnicki Horynka Michał Marianna Kapuścińska 201 48 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0028.htm
24 12 1844 Katerburg Ewa Proniewicz Horynka Alexander Agata Alfabicka 199 329 36
12 11 1845 Katerburg Anna Marcjanna Zacharczuk Horynka Karol Teodora Bartoszewska 200 19 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0011.htm
17 12 1846 Stary Oleksiniec Józef Korczakowski Horynka Mikołaj Tekla Kasprowa prac. Roman Pasieka, Marianna Kraptas ż. Józefa 877 667 29 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0344.htm
1 1 1847 Katerburg Franciszek Kozłowski Horynka Józef Tekla Ostasiuk 199 39 1 DW
14 12 1851 Katerburg Lucjan Mikołaj Sieńkowski Horynka Antoni Magdalena Chyżewska 202 203-204 2
3 3 1852 Katerburg Kazimierz Stromczyński Horynka Tomasz Józefa Wapa 202 205-206 5
27 5 1852 Katerburg Pawlina Kozłowska Horynka Józef Tekla Ostasiuk 202 207-208 11
19 12 1852 Katerburg Ludwik Omelański Horynka Piotr Anna Wiszniewska 202 219-220 27
20 12 1853 Katerburg Bronisław Sieńkowski Horynka Antoni Magdalena Chiczewska 878 599-600 26 0
6 2 1857 Katerburg Klementyna Uszyńska Horynka Feliks Józefa Lubacka 202 88-89 3
10 5 1858 Katerburg Antoni Pulikowski Horynka Józef Tekla Ostasiuk 202 51-52 11
3 1 1859 Katerburg Kamilla Uszko lub Uszyńska Horynka Feliks Izabela Lubacka 202 18-19 4
21 2 1859 Katerburg Eleonora Siracka Horynka Jan Józefa Bielawska 202 20-21 7
10 7 1860 Katerburg Paulina Józefa Sieńkowska Horynka Antoni Magdalena Chyżewska 202 6-7 9 0
10 10 1863 Stary Oleksiniec Rozalia Wanda Żaborowska Horynka Władysław Julia Nartowska szl. Kasper Baczyński, Klementyna Gorczyńska panna 245-1-21 233V-234R 24 R
4 11 1863 Stary Oleksiniec Andrzej Korczakowski Horynka Jan Marcela Kołątaj chł. Andrzej Korczak, Marianna Muszczuk ż. Chwedora 245-1-21 234V-235R 26 R
25 4 1865 Katerburg Tekla Leonarda Niedźwiedzka 1-dw, Horynka Teofil Julia Kliczewska Eugeniusz Digl i Józefa Kliczewska ż. Jana 1-37 107V-108R 9 T 115
5 11 1866 Stary Oleksiniec Franciszka Korczak Horynka Maciej Maria Semelakowska chł. Jan Centkiewicz, szl. Kornelia Bobowska panna 426-1-39 79V-80R 31 T 327
25 9 1867 Katerburg Władysław Uszyński Horynka Feliks Józefa Lubacka Walery Lubacki i Marianna Cybulska ż. Tomasza 1-41 81V-82R 22 T 546 DM
22 12 1868 Katerburg Stefan Getman Horynka Franciszek Józefa Tomaszewska Kazimierz Więcławski i Bogumiła Japinska panna 426-1-44 116V-117R 25 T 886 DM
10 6 1868 Stary Oleksiniec Antoni Korczak Horynka Jan Agnieszka Szmigielska chł. Andrzej Korczak, Agata Bilecka ż. Daniela 426-1-41 86V-87R 20 T DW 856
24 8 1868 Stary Oleksiniec Rozalia Korczak Horynka Mikołaj Klara Bilecka chł. Bazyli Ryczycki, Tekla Gałas ż. Jana 426-1-41 89V-90R 30 T DW 859
29 3 1870 Katerburg Franciszek Uszyński Horynka Feliks Józefa Lubacka 203 375-376 13
11 8 1871 St. Wiśniowiec Piotr Korczak Horynka Wielka Jan Anna Szmigielska 1-55 31V-32R 48 T
12 1 1871 Podhajce-Katerburg praw Tatiana Borkowska Horynka Artemij Aleksijew Maria Pietrowa 203 314-315 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0169.htm
29 8 1872 Katerburg Jan Sienkowski Horynka NN Michalina 203 259-260 33
4 10 1872 Wiśniowiec Anna Korczak Horynka Wielka Piotr Rozalia Babeczyńska 1-56 10V-11R 54 T
12 3 1873 Katerburg Tekla Centkiewicz Horynka Jan Honorata Rutczyńska 203 207-208 7
11 7 1874 Katerburg Apolinary Podhorodecki Horynka NN Julianna 203 166-167 15
27 6 1874 Katerburg Albert Piotr Pajn Horynka Edward Albertyna Gajtkriger 203 166-167 13
13 10 1876 Katerburg Karol Sieńkowski Horynka NN Michalina 203 74-75 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0040.htm
29 6 1879 Katerburg Karol Kruszyn Horynka Józef Franciszka Chernicka 203 8-9 11
10 11 1880 Katerburg Staniaław Sinkowski Horynka NN Michalina 204 377-378 29 0
17 12 1881 Katerburg Stanisław Geltman Horynka Franciszek Józefa Staniszewska 204 285-286 1 0
7 7 1881 Katerburg Marianna Siedlaż Horynka Augustyn Antonina Szmid 204 332-333 20 0
4 3 1882 Katerburg Kazimierz Bogucki Horynka Walenty Wincentyna Wierzbicka 204 289-290 9 0
16 7 1882 Katerburg Marian Grabowski Horynka Kajetan Zofia Hulowska 204 297-298 25 0
15 7 1882 Katerburg Aleksandra Tarkowska Horynka Piotr Marcelina Mysłowska 204 297-298 28 0
10 10 1882 Katerburg Karol Winnicki Horynka Jan Katarzyna Korczakowska 204 303-304 37 0
20 2 1883 Katerburg Eleokadia Konopacka Horynka Adam Wiktoria Kowalska 204 257-258 11 0
10 11 1883 Katerburg Teodor Fida Horynka Jan Anna 204 269-270 33 0
25 6 1884 Katerburg Anna Konopacka Horynka Adam Woktoria Kowalska 204 230-231 22 0
23 6 1884 Katerburg Stanisław Zachariasz Jaroszyński Horynka Antoni Oktawian Adam Salomea Maria Jaroszyńska 204 234-235 27 0
21 8 1884 Katerburg Maria Tarkowska Horynka Piotr Marcelina Mysłowska 204 234-235 28 0
18 9 1884 Katerburg Marianna Franciszka Kalnicka Horynka Bernard Marianna Konopidzka 204 236-237 31 0
12 2 1885 Katerburg Bronisława Wolańska Horynka Jakub Faustyna Puchalska 204 190-191 3
22 2 1885 Katerburg Józefa Dąbrowska Horynka Wincenty Karolina Czuwińska 204 192-193 8
20 8 1885 Katerburg Joanna Winnicka Horynka Jan Katarzyna Bielawska 204 200-201 23
7 9 1885 Katerburg Franciszka Olanicka Horynka Filip Petronela Błaszczuk 204 202-203 25
17 7 1886 Katerburg Aleksy Gornicki Horynka Józef Ksawera Grabowska 204 135-136 16
26 6 1886 Katerburg Joanna Holnik Horynka Paweł Honorata Chola...ska 204 165-166 10
22 6 1886 Katerburg Władysław Czapliński Horynka Tomasz Petronela Głowata 204 165-166 11
21 10 1886 Katerburg Antoni Dąbrowski Horynka Wincenty Karolina Czuwińska 204 173-174 25
9 9 1886 Katerburg Zofia Henryka Jaroszyńska Horynka Antoni Oktawian Adam Salomea Maria Jaroszyńska 204 173-174 26
8 2 1887 Katerburg Jul.. Jan Grendz Horynka Julian Walenty Maria Karolina Borowska 204 107-108 15
12 5 1887 Katerburg Maria Zielińska Horynka Władysław Marianna Czerwińska 204 137-138 17
12 5 1887 Katerburg Bolesław Zieliński Horynka Władysław Marianna Czerwińska 204 137-138 18
9 7 1887 Katerburg Krystyna Jabłońska Horynka Karol Petronela Głowacka 204 141-142 28
29 9 1887 Katerburg Feliks Ulanicki Horynka Filip Petronela Błaszczuk 204 145-146 33
9 10 1887 Katerburg ...lina Łaniewska Horynka Szymon Maria Moszyńska 204 145-146 36
15 10 1888 Katerburg Feliks Dąbrowski Horynka Wincenty Karolina Czuwińska 204 115-116 29
19 11 1888 Katerburg Maria Winnicka Horynka Jan Katarzyna Bielawska 204 115-116 32
17 10 1888 Katerburg Adam Czapliński Horynka Tomasz Petronela Głowacka 204 117-118 34
17 6 1889 Katerburg Jan Łaniecki Horynka Szymon Marianna Moszyńska 204 79-80 9 Nul Null 0
9 3 1890 Katerburg Józefa Chęcińska Horynka Dominik Karolina Kalityńska 204 46-47 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0030.htm
13 3 1891 Katerburg Longin Czapliński Horynka Tomasz Petronela Głowacka 204 21-22 12
1 8 1891 Katerburg Maria Dąbrowska Horynka Wincenty Karolina Czuwińska 204 27-28 21 Nul Null 0
18 10 1891 Katerburg Maria Myszkowska Horynka NN Karolina 204 29-30 28 Nul Null 0
3 11 1891 Katerburg Józef Rudomin Horynka Zenon Aleksandra Żytkiewicz 204 31-32 32
30 8 1903 Krzemieniec Rozalia Janczyńska Horynka Antoni Klementyna Sieniewicz 20 V-21 R 79 0
27 3 1909 Krzemieniec Maria Bitrych Horynka Aleksander Józefa Sztrajt Józef Jarozalski, Franciszka Łabęska ż. Mariana 426-1-99 9V-10R 34 T 835 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3H9-7?i=834&cat=300453
30 3 1914 Wiśniowiec Maria Łabęska Horynka Marian Franciszka Jankowska Bolesław Kos, Antonina Trębecka ż. Zygmunta 426-1-105 6V-7R 24 T 287 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33S-G?i=286&cat=834013
11 11 1914 Wiśniowiec Mieczysław Lubecki Horynka Adolf Oktawia Popławska Zygmunt Trębecki, Adela Popławska panna 426-1-105 20V-21R 80 T 301 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SM-R?i=300&cat=834014

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
17 11 1804 Katerburg Franciszek Walter 36 Petronela Karaszewicz Horynka 33w Kajetan Jankowski, Andrzej Walicki 426-1-166 6R T/ FS 69 DM
15 1 1805 Katerburg Jan Drzewiecki Horynka 28 Marianna Szczytyńska Horynka 23 Z. Onyszkiewicz i Leon Miedźwiecki 426-1-166 6V T/ FS 71 DM
14 8 1806 Katerburg Jan Szteynik Horynka (G-R) 36 Konstancja Jankowska Horynka 17 Szmit, Kajetan Jankowski 426-1-166 10V T/ FS 75 DM
6 2 1810 Katerburg Iwan Michaluk Horynka (G-R) 20 Tekla Tomczanka Horynka 24 Michał Mazur, Awryło Leszczuk 426-1-166 19V T/FS 84 DM
14 2 1832 Krzemieniec Antoni Łączewski Horynka 29 Franciszek Franciszka Tekla Buszyńska Horynka 23 Jan Anna Józef Jabłoński i Grzegorz Iwanowski 426-1-5 76R 23 T/FS 805 DM
27 1 1835 Katerburg Józef Kolder Horynka 21 Henryk Katarzyna Kijak Domicella Kadłucka Horynka 18 Szymon Wiktoria Wiszniewska 199 192 1 AGAD 99 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0099.htm
4 6 1837 Katerburg Jan Łączewski Horynka 40 Franciszek Salomea Markowska Zuzanna Lipska Horynka 22 Zachariasz Marianna 200 190 3
25 2 1840 Katerburg Stanisław Bańkowski par. Krzemieniec 21 Jędrzej Tekla Jakubowska Eleonora Żołnowska Horynka 18 Jędrzej Marianna Szafrańska 199 131 3 871 713 DW
14 7 1840 Katerburg Benedykt Myśliński Horynka 24 Wincenty Małgorzata Jurkiewicz Wincentyna Franczukowska Horynka 18 Paweł Julianna Karpińska 199 134 8 871 716-717 DW
10 11 1840 Katerburg Franciszek Woźnicki 23 Atanazy Elżbieta Jasińska Serafina Żołnowska Horynka Andrzej Marianna Szafrańska Józef Uszyński, Wawrzyniec Puchilski, Ludwik Uszyński 199 135-136 10 871 71 DW
10 11 1840 St.Oleksiniec Jan Deć Horynka 20 Mikołaj Maryanna Maryanna Korczak Horynka 18 Mateusz Maryanna 871 532 5 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0281.htm
9 11 1841 Stary Oleksiniec Andrzej Korczak Horynka 22 Mateusz Marianna Tekla Matwiejow Rostoki 19 Franciszek Marianna 872 599 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0317.htm
4 7 1843 Stary Oleksiniec Michał Bernel Oleksiniec 25 Jan Petronela Kotelska Józefa Korczakowska Horynka 24 Stefan Marianna 874 852 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0433.htm
14 2 1846 Krzemieniec Józef Kozłowski Horynka par. Katerburg 24 Sebastian Marta Babij Tekla Ostasiuk Folwarki Wielkie 20 Jan Marianna Paweł Wiszniewski i Kasper Stasiuk 426-1-19 18V 8 DM 610 T
27 10 1846 Krzemieniec Piotr Omelański Horynka par. Katerburg 20 Maksym Helena Anna Wiszniowska Szpikołosy 17 Szymon Magdalena Przygalińska Jan Sikorski i Stanisław Malawski 426-1-19 24V 20 DM 616 T
28 6 1847 Katerburg Ludwik Wiatrowski Horynka 20 Sebastian Ludwika Łączewska Helena Kasperska Kąty 22 Wojciech Justyna Jasińska 199 56-57 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0029.htm
8 2 1848 Katerburg Rafał Wiatrowski Horynka 23 Sebastian Ludwika Łączewska Domicella Grządkowska Rybcza 20 Paweł Marianna Szczepanowska 199 14 2 DW
18 7 1848 Katerburg Karol Zacharczuk Horynka 26 Nikodem Elżbieta Niedźwiedzka Magdalena Lipska Horynka 26 Zachariasz Marianna Łączewska 199 16-17 5 DW
4 2 1851 Katerburg Karol Mytkowski Rybcza 20 Ignacy Magdalena Grządkowska Marianna Karasiewicz Horynka 19 Jan Brygida Mysłowska 202 267-268 2 AGAD DW
23 11 1852 Katerburg Feliks Muszyński Horynka 20 Wawrzyniec Julianna Tarczyńska Joanna Micowska Kudłajówka 22 Jan Marianna Grządkowska 202 227 6
7 7 1854 Katerburg Feliks Uszyński Horynka 23 Józef Ludwika Łączewska Józefa Lubacka Horynka 20 Karol Anna Garnisz 202 158 1
28 6 1854 Krzemieniec Jan Jastrzębski Horynka, par. Katerburg 26 Marian Ewelina Urbańska Amelia Hodoba Krzemieniec 17 Aleksy Aleksandra Danieszer 0.1-26 38R 10 T
10 2 1857 Katerburg Piotr Omelański Horynka 32 Maksymilian Helena Helena Stachurska Horynka 25 Antoni Marianna Niewiadomska Eliasz Omelański, Józef Cybulski, Jan Siradzki 202 108 3
6 2 1866 Stary Oleksiniec Maciej Korczak Horynka 30 Maciej Maria Gresyna Maria Semelakowska Stary Oleksiniec 29 Jan Marcella Bajbułowicz 426-1-39 87R 4 T 333
24 4 1866 Stary Oleksiniec Jan Deć Horynka 45w Mikołaj Maria Kilian Karolina Kwiatkowska Iwanie 30 Stanisław Agnieszka 426-1-39 88V 7 T 335
25 9 1866 Stary Oleksiniec Jan Płat Iwanie 18 Wawrzyniec Justyna Bobolińska Tekla Deć Horynka 21 Jan Marianna Roman 426-1-39 90R 10 T 336
21 5 1867 Stary Oleksiniec Jan Korczak Horynka 40w Maciej Marianna Gresyna Agnieszka Szmigielska Świniuchy 26 Jan maria Czernuszkowa 426-1-41 100R 6 T 565
28 1 1868 Stary Oleksiniec Antoni Paszko Nowy Oleksiniec 37w Piotr Anna Wąsik Ewa Korczak Horynka 19 Bazyli Marcela Gałach Michał Moczulski, Józef Góralski 426-1-41 96V 1 T DW 866
16 5 1871 St. Wiśniowiec Piotr Dziuba Horynka Wielka 19 Ignacy Anna Korczak Rozalia Babeczyńska Baryszówka 18 Mateusz Zofia Plat 1-55 39R 7 T
11 6 1872 Wiśniowiec Andrzej Deć Horynka Wielka 20 Jan Maria Korczak Karolina Babeczyńska Baryszówka 18 Mateusz Zofia Plata 1-56 16V-17R 7 T
18 6 1872 Wiśniowiec Jan Korczak Horynka Wielka 22 Andrzej Tekla Ganulak Maria Korczak Horynka Wielka 22 Antoni Aniela Romaniuk 1-56 17R-V 9 T
2 7 1872 Krzemieniec Mikołaj Oszmianiec Horynka, par. Katerburg 26 Michał Antonina Wiszniewska Jadwiga Jakubska Krzemieniec 22 Aleksander Emilia Chmielowska 1-62 31R 12 T 896
6 7 1875 Katerburg Franciszek Wyszomirski Horynka 27 Jan Karolina Janczyńska Karolina Dąbrowska Rybcza 23 Antoni Marianna Grządkowska 203 148 2
9 11 1886 Katerburg Szymon Łaniecki Horynka 28 Antoni Marianna Moszyńska Horynka 20 Feliks Joanna Małyńska 204 179 4
27 10 1891 Katerburg Eliasz Walewski Królewski Most, par. Krzemieniec 18 Marcin Maria Olesiuk Aniela Domaracka Horynka 18 Jakub Józefa Dobrowolska 204 35 3
23 1 1892 Katerburg Konstantyn Niwiński Kursk, par. Kursk 48 Józef Agnieszka Koprowska Anna Surdio Horynka 21 Kamil Akolina Drzewiecka 204 10 3
28 5 1933 St.Oleksiniec Teodozy Korczak Horynka Wielka 24 Mikołaj Paraskiewa Hylczun Maria Dec Horynka Wielka 20 Ignacy Rozalia Centkiewicz Stefan Centkiewicz z Nowego Oleksińca, Łukasz Mazur z Baryszówki, M - rolnik ur. 10.1.1909, K - ur. 2.2.1914 426-1-133 6V 4 T/FS 36 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93MP-T?i=35&cat=677558

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl