Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 110 wyników dla: Helenówka

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 4 1885 Włodzimierz Wołyński Błażej Kijowski 13 Helenówka s. austr. poddanych Marcina i Tekli z Kruków 803 109 48 AGAD 56 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0056.htm
11 5 1885 Włodzimierz Wołyński Antonina Kuczyńska 55 Helenówka z Osińskich, pruska poddana, mąż Jan, syn Jan, córka Feliksa 803 111 55 AGAD 57 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0057.htm
12 6 1885 Włodzimierz Wołyński Maria Kumosz 1/12 Helenówka c. aust. Podd. Jakuba i Katarzyny z Czermaków 803 116 73 AGAD 60 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0060.htm
22 2 1885 Włodzimierz Wołyński Stanisław Wiszniewski 45 Helenówka kolonista, chłop płockiej gub., pow. Przasnysz, gm. Krzynowłoga Wielka, żona Marcjanna z Lipińskich, dzieci od 1-ej żony Tekli z Lubowidzkich Antoni, Wojciech, Józef i Maria 803 102 22 AGAD 53 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0053.htm
5 12 1893 Włodzimierz Wołyński Michał Konefał 50 Helenówka austr. podd., chłop, żona Marianna z Łozgów, dzieci nie zostawił 811 151-152 105 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0077.htm
5 5 1893 Włodzimierz Wołyński Wawrzyniec Olkusz 9/12 Helenówka s. austr. poddanych chł. Józefa i Zofii z Kwaśników 811 136 59 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0070.htm
24 1 1893 Włodzimierz Wołyński Marianna Zmarzła 10/365 Helenówka c. austr. podd. Jana i Anastazji z Sokołowskich 811 123 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0063.htm
8 2 1893 Włodzimierz Wołyński Józefa Drozdowska 6/52 Helenówka c. austr. podd. Józefa i Marianny z Kulawiaków 811 126 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0065.htm
27 2 1893 Włodzimierz Wołyński Katarzyna Kwaśnik 2,5 Helenówka c. austr. podd. Jana i Marianny z Sokołowskich 811 130 39 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0067.htm
5 1 1895 Włodzimierz Wołyński Jadwiga Ryś 69 Helenówka z Kozdembów, chł., mąż Walenty, synowie Piotr i Wawrzyniec, córki Kunegunda, Klara i Józefa 921 76R 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20921/pages/PL_1_436_921_0071.htm
24 3 1905 Włodzimierz Wołyński Marianna Marut 70 Helenówka z Czubrów, chł., mąż Józef, córki Wiktoria i Agnieszka 991 80V 49 AGAD 79 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0079.htm
24 7 1905 Włodzimierz Wołyński Adam Kiszka 5,5 Helenówka s. chł.lubelskiej gub. Ludwika i Katarzyny z Krzysztonów 991 87V 96 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0086.htm
2 10 1905 Włodzimierz Wołyński Józef Janiec 9/12 Helenówka s. chł. Marcina i Agnieszki z Kozłów 991 90R 117 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0088.htm
16 12 1905 Włodzimierz Wołyński Józef Marut 68 Helenówka chłop, wdowiec po Mariannie z Czubrów, córki Wiktoria i Agnieszka 991 93V 139 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0092.htm
30 6 1914 Włodzimierz Wołyński Walentyna Stemporowska 46 Helenówka z Pietrzaków, wdowa po Szczepanie, zostawiła synów Teofila, Waleriana i córkę Antoninę 1058 96 96 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0083.htm
9 10 1914 Włodzimierz Wołyński Wojciech Witkowski 68 Helenówka zostawił wdowę Mariannę Hejno, synów Andrzeja i Józefa, córki Mariannę, Katarzynę, Magdalenę 1058 107 168 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0094.htm
20 1 1914 Włodzimierz Wołyński Mateusz Pietrzak 67 Helenówka syn Józefa, zostawił wdowę Weronikę z Goliaszewskich, s. Wacława i Kazimierza, c. Walentynę, Mariannę, Helenę, Stanisławę 1058 82 16 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0069.htm
22 5 1917 Włodzimierz Wołyński Wawrzyniec Serafin 64 kol.Helenówka s.Stefana, poz. Wdową Wiktoryi z Marutow mąż, zos. s. Marcina Józefa Franciszka Andrzeja i Jana c.Karolinę Mariannę Franciszkę Teklę Weronikę i Michalinę 1077 44-45 40 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0023.htm
13 6 1917 Włodzimierz Wołyński Jan Kowalski 1/12 kol.Helenówka s.Karola i Józefy ze Smylów 1077 46-47 49 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0024.htm
18 11 1918 Włodzimierz Wołyński Marianna Witkowska 67 kol.Helenówka z Hejnów, gospod., wdowa po śp.Wojciechu Witkowskim rol., zos. s.Andrzeja i Józefa c.Mariannę Katarzynę i Magdalenę 1077 102-103 137 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0052.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
5 1 1884 Włodzimierz Wołyński Ewa Sokowska Helenówka Adam Antonina Tyburska 802 2-3 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20802/pages/PL_1_436_802_0002.htm
21 1 1884 Włodzimierz Wołyński Ignacy Wiszniewski Helenówka NN Marianna Wiszniewska chł. Marcin Sadło, Dorota Tyburska ż. Macieja 802 4-5 10 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20802/pages/PL_1_436_802_0003.htm
29 9 1885 Włodzimierz Wołyński Jadwiga Krakowiak Helenówka Jan Karolina Prokop Maciej Kruk, Franciszka Świstowska ż. Franciszka 803 54-55 144 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0028.htm
16 1 1885 Włodzimierz Wołyński Maria Ryś Helenówka Michał Anna Peryt 803 2-3 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0002.htm
9 8 1885 Włodzimierz Wołyński Zofia Sławska Helenówka Ignacy Józefa Piątek 803 38-39 103 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0020.htm
15 6 1885 Włodzimierz Wołyński Ewa Kat Helenówka Józef Tekla Nieradek 803 32-33 83 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0017.htm
12 5 1885 Włodzimierz Wołyński Maria Kumos Helenówka Jakub Katarzyna Czermak Józef Kuta, Salomea Kumos 803 24-25 62 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0013.htm
12 5 1885 Włodzimierz Wołyński Ewa Kumos Helenówka Jakub Katarzyna Czermak 803 24-25 61 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0013.htm
13 4 1885 Włodzimierz Wołyński Ewa Kijewska Helenówka Marcin Tekla Kruk 803 20-21 49 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0011.htm
23 3 1885 Włodzimierz Wołyński Helena Dąbal Helenówka Jan Maria Bednarz Sebastian Kudłaczyk, Maria Kulawiak ż. Bazylego 803 16-17 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0009.htm
9 2 1885 Włodzimierz Wołyński Józef Kulawiak Helenówka Stanisław Franciszka Wojtowicz 803 8-9 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0005.htm
5 1 1891 Włodzimierz Wołyński Adam Kulig Helenówka Andrzej Marianna Ryś 809 4-5 6 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0003.htm
18 1 1892 Włodzimierz Wołyński Władysław Sakowski Helenówka Adam Antonina Tyburska Kazimierz Żeznik, Narianna Kotwica ż. Franciszka 810 4-5 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20810/pages/PL_1_436_810_0003.htm
20 1 1892 Włodzimierz Wołyński Marianna Kopeć Helenówka Adam Helena Sudoł 810 4-5 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20810/pages/PL_1_436_810_0003.htm
6 1 1893 Włodzimierz Wołyński Józefa Drozdowska Helenówka Józef Marianna Kulawiak 811 4-5 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0003.htm
14 1 1893 Włodzimierz Wołyński Marianna Zmarzła Helenówka Jan Anastazja Sokołowska Michał Maziarz, Rozalia Klecha ż. Adama 811 4-5 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0003.htm
12 2 1893 Włodzimierz Wołyński Józefa Szlązak Helenówka NN Maria Kwaśnik chł. Wawrzyniec Ryś, Józefa Maryt ż. Marcina 811 14-15 32 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0008.htm
3 1 1894 Włodzimierz Wołyński Agnieszka Misiura Helenówka Stanisław Małgorzata Bochniak 812 2-3 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0002.htm
22 7 1894 Włodzimierz Wołyński Władysław Zak Helenówka Stanisław Tekla Dąbal 812 60-61 142 AGAD 33 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0033.htm
3 4 1894 Włodzimierz Wołyński Zofia Jachira Helenówka Tomasz Marianna Sołtys Wawrzyniec Błądek, Helena Kopiec ż. Adama 812 33-34 78 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0018.htm
24 8 1894 Włodzimierz Wołyński Marianna Dul Helenówka Stanisław Teresa Sokołowska 812 64-65 151 AGAD 35 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0035.htm
22 12 1894 Włodzimierz Wołyński Adam Kumoś Helenówka Wojciech Marianna Miazga Andrzej Puzio, Salomea Bajkowa ż. Jakuba 812 96-97 229 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0051.htm
5 7 1894 Włodzimierz Wołyński Franciszek Marut Helenówka Dominik Kunegunda Ryś 812 50-51 118 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0028.htm
1 1 1894 Włodzimierz Wołyński Marianna Bojanowska Helenówka Franciszek Antonina Sasiel Marcin Kuliński, Marianna Wdowiak ż. Andrzeja 812 2-3 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0002.htm
3 2 1894 Włodzimierz Wołyński Franciszka Kotwica Helenówka Jan Tekla Lasota 812 11-12 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0007.htm
11 2 1894 Włodzimierz Wołyński Walenty Kijewski Helenówka Kazimierz Józefa Kulawiak 812 17-18 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0010.htm
12 2 1894 Włodzimierz Wołyński Józef Serafin Helenówka Wawrzyniec Wiktoria Marut 812 17-18 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0010.htm
22 2 1894 Włodzimierz Wołyński Józef Zmarzły Helenówka Jan Anastazja Sokołowska 812 19-20 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0011.htm
9 3 1894 Włodzimierz Wołyński Wojciech Tonderys Helenówka Adam Zofia Gugała 812 23-24 55 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0013.htm
13 3 1894 Włodzimierz Wołyński Wojciech Kotwica Helenówka Franciszek Marianna Janiec 812 25-26 58 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0014.htm
18 3 1894 Włodzimierz Wołyński Marianna Janiec Helenówka Jan Zofia Nieradko 812 27-28 62 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0015.htm
25 3 1894 Włodzimierz Wołyński Antoni Dąbal Helenówka Jan Marianna Bednarz 812 29-30 70 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0016.htm
29 5 1894 Włodzimierz Wołyński Antoni Mirecki Helenówka Jan Marianna Zboncka Jan Kuczyński, Katarzyna Lipińska ż. Franciszka 812 43-44 102 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0023.htm
1 1 1895 Włodzimierz Wołyński Walenty Tchórz Helenówka Franciszek Rozalia Kicka 921 1V-2R 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20921/pages/PL_1_436_921_0002.htm
19 7 1900 Włodzimierz Wołyński Anna Zmuda Helenówka Jan Anna Dubaj 958 37V-38R 147 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0038.htm
1 3 1900 Włodzimierz Wołyński Weronika Kuczyńska Helenówka Jan Teofila Kucka 958 17V-18R 50 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0018.htm
14 3 1900 Włodzimierz Wołyński Jan (Damasceński) Kowalski Helenówka Piotr Weronika Pałka 958 19V-20R 59 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0020.htm
25 3 1900 Włodzimierz Wołyński Marianna Kotwica Helenówka Jan Tekla Lasota 958 21V-22R 69 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0022.htm
1 5 1900 Włodzimierz Wołyński Michał Gasiak Helenówka Jan Maria Jackowiak 958 26V-27R 92 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0027.htm
15 8 1900 Włodzimierz Wołyński Michał Kwaśnik Helenówka Jan Marianna Sokołowska Jan Kotwica, Marianna Kotwica ż. Franciszka 958 39V-40R 157 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0040.htm
2 9 1900 Włodzimierz Wołyński Stefan Kudrel Helenówka Feliks Rozalia Bajka 958 42V-43R 174 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0043.htm
25 12 1900 Włodzimierz Wołyński Jan (Ewangelista) Koszut Helenówka Jacenty Agnieszka Baran 958 57V-58R 246 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0059.htm
18 1 1903 Włodzimierz Wołyński Apolonia Kiszka Helenówka Ludwik Katarzyna Krzysztoń 972 2V-3R 8 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0008.htm
3 10 1903 Włodzimierz Wołyński Agnieszka Kotwica Helenówka Jan Tekla Lasota 972 40V-41R 197 AGAD 46 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0046.htm
11 9 1903 Włodzimierz Wołyński Antoni Kruk Helenówka Mateusz Marianna Puzio Piotr Kowalski, Agnieszka Marciniak ż. Pawła 972 35V-36R 173 AGAD 41 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0041.htm
16 4 1903 Włodzimierz Wołyński Józefa Janiec Helenówka Marcin Agnieszka Kozioł 972 12V-13R 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0018.htm
9 3 1903 Włodzimierz Wołyński Antoni Gasiak Helenówka Jan Maria Jackowiak Stanisław Podgórski, Zofia Fila ż. Jana 972 8V-9R 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0014.htm
7 2 1903 Włodzimierz Wołyński Antoni Dul Helenówka Grzegorz Franciszka Kowalska Jan Magdziak, Ewa Wojtowicz ż. Jana 972 4V-5R 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0010.htm
12 12 1907 Włodzimierz Wołyński Łucja Sobczak Helenówka Paweł Pelagia Sarafin chł. Andrzej Witkowski, Katarzyna Piotrowska 1035 1V-2R 5 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201035/pages/1_436_0_0_1035_0005.htm
20 1 1908 Włodzimierz Wołyński Bronisława Sas Helenówka Mikołaj Marianna Żmuda chł. Piotr Kowalski, Zofia Cieśla ż. Mikołaja 1035 3V-4R 13 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201035/pages/1_436_0_0_1035_0007.htm
12 1 1908 Włodzimierz Wołyński Jan Kudrel Helenówka Feliks Rozalia Bajka 1035 2V-3R 10 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201035/pages/1_436_0_0_1035_0006.htm
23 1 1911 Włodzimierz Wołyński Władysława Kruk Helenówka Mateusz Marianna Puzio 1038 4V-5R 17 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0008.htm
7 2 1911 Włodzimierz Wołyński Katarzyna Dąbal Helenówka Michał Marianna Kiełbiowska Józef Kowalski, Jadwiga Kozłowska ż. Franciszka 1038 5V-6R 24 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0009.htm
15 9 1911 Włodzimierz Wołyński Karolina Sas Helenówka Mikołaj Marianna Żmuda 1038 38V-39R 187 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0043.htm
1 10 1911 Włodzimierz Wołyński Jan Bielecki Helenówka Tomasz Ewa Dąbal Jan Sosler. Ewa Kata panna 1038 41V-42R 205 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0046.htm
14 11 1914 Włodzimierz Wołyński Jan Serafin Helenówka Wawrzyniec Wiktoria Marut 1058 49 232 AGAD 50 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0050.htm
24 10 1914 Włodzimierz Wołyński Sabina Serafin Helenówka NN Marianna c.Wawrzyńc Serafin 1058 43 208 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0044.htm
5 6 1914 Włodzimierz Wołyński Kazimierz Sas Helenówka Mikołaj Marianna Żmuda 1058 23 107 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0023.htm
21 1 1914 Włodzimierz Wołyński Aleksander Bielecki Helenówka Tomasz Ewa Dombal 1058 6 25 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0006.htm
2 6 1918 Włodzimierz Wołyński Fara Antoni Pietrzak Kolonia Helenówka Kazimierz Aniela Smyl Józef Witkowsk z Helenówki, Barbara Sieklicka z Stefanowki 1117 51 62 AGAD 58 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0058.jpg
6 9 1918 Włodzimierz Wołyński Fara Tadeusz Robak Kolonia Helenówka Jan Maria Kata Jan Błondek z Antoniowki, Aniela Pietrzak ż.Kazimierza z Helenówki 1117 57 111 AGAD 64 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0064.jpg
7 1 1920 Toporyszcze Kazimierz Wejs Helenówka Antoni Michalina Kępka 178-3-270 133R 59 Ż/WS 258 DW
10 6 1920 Toporyszcze Helena Wejs Helenówka Gustaw Konstancja Kępka 178-3-270 137V 126 Ż/WS 267 DW
21 11 1920 Toporyszcze Albina Kępka Helenówka Jan Katarzyna Korzepa 178-3-270 141V 180 Ż/WS 275 DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 1 1884 Włodzimierz Wołyński Kazimierz Rzeźnik Helenówka 25 Maciej Antonina Cetnarska Brygida Kumoś Helenówka 20 Błażej Katarzyna Tobor Sebastian Sakowski, Józef Kuczyński 802 65 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20802/pages/PL_1_436_802_0034.htm
20 1 1885 Włodzimierz Wołyński Saul Gleba Stefanówka 24 Jakub Ludwika Perłowska Anna Tchórz Helenówka 16 Jakub Eleonora Skałowska 803 75 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0038.htm
18 10 1888 Włodzimierz Wołyński Stanisław Dul Helenówka 26 Sebastian Marianna Stępkowska Teresa Sokołowska Helenówka 24 Tomasz Anna Grosiak 806 116 49 AGAD 60 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20806/pages/PL_1_436_806_0060.htm
12 11 1891 Włodzimierz Wołyński Paweł Dąbal Helenówka 23 Jan Marianna Ryś Marianna Goleń z Nieradków Antoniówka 26w Kasper Zofia Kat Michał Kat, Marcin Marut 809 136 42 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0072.htm
27 10 1891 Włodzimierz Wołyński Maciej Matyś Stefanówka 26w Tomasz Agnieszka Kasperska Agata Kulawiak Helenówka 23 Antoni Katarzyna Zaprawa austr. podd. Jakub Janiec, chł. Stanisław Kulawiak 809 133 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0070.htm
9 5 1891 Włodzimierz Wołyński Jan Góreczny Anusin 48w Michał Katarzyna Głaz Ewa Pitak z Kawińskich Helenówka 37w Bartłomiej Magdalena Dul austr. podd. Rajmond Nicajło, chł. Jan Pałka 809 125 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0066.htm
10 2 1891 Włodzimierz Wołyński Franciszek Koszut Helenówka 45w Mateusz Rozalia Poper Franciszka Misiura Leonia 27 Tomasz Dorota Sobczak chł. Andrzej Bochniak, austr. podd. Stanisław Dul 809 121 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0064.htm
26 1 1892 Włodzimierz Wołyński Stanisław Zak Podrudzie 22 Jan Katarzyna Fil Tekla Dąbal Helenówka 17 Jan Helena Dąbal Józef Kuczyński, Kazimierz Żeźnik 810 90 5 AGAD DW
20 1 1902 Włodzimierz Wołyński Józef Misiura Helenówka 29w Tomasz Dorota Sobczak Marianna Góreczna Zasławek 19 Jan Wiktoria Górna 971 53V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20971/pages/PL_1_436_971_0065.htm
3 2 1902 Włodzimierz Wołyński Tymoteusz Dziuba Helenówka 32 NN Antonina Aleksandra Czerwińska Zasławek 19 NN Kamila Kamińska 971 54R 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20971/pages/PL_1_436_971_0065.htm
21 9 1903 Włodzimierz Wołyński Jan Tomiło Marcelówka 24 Stanisław Łucja Smylo Katarzyna Żmuda Helenówka 17 Jan Anna Dubaj chł. Jan Smylo, Walenty Kozak 972 60R 28 AGAD 64 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0064.htm
21 1 1907 Włodzimierz Wołyński Kasper Dziadura Krat', par. Przewały 22 Adam Marianna Fernowska Ewa Puzio Helenówka 19 Filip Marianna Puzio 1034 59V 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0066.htm
16 10 1907 Włodzimierz Wołyński Mikołaj Sas Ochnówka 22 NN Matrona Marianna Żmuda Helenówka 24 Jan Anna Dubaj 1034 72R 51 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0078.htm
28 1 1907 Włodzimierz Wołyński Mikołaj Cieśla Helenówka 26 Kazimierz Józefa Ciosmak Zofia Kotwica Helenówka 17 Jan Tekla Lasota 1034 60V 6 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0067.htm
14 10 1912 Torczyn Dionizy Kadłubowski Helenówka, par. Sokul 28 Maciej Emilia Kozłowska Lucyna Możyk Wierchy 20 Antoni Franciszka Olszewska 1042 56 20 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0032.htm
14 5 1913 Włodzimierz Wołyński Franciszek Kotwica Helenówka 46w Walenty Marianna Nieradko Tekla Kata z d.Kafel Helenówka 46 Michał Marianna Maszta 1053 125 20 AGAD 63 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201053/pages/1_436_0_0_1053_0063.htm
6 7 1913 Passaic (USA) Stanisław Kluś Agnieszka Misiura Helenówka 19 Stanisław Małgorzata Bochniak 812 2-3 4 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0002.htm
22 6 1919 Włodzimierz Wołyński Józef Witkowski kol.Helenówka 23 Wojciech Marianna Hejno Zofia Bronicka w.Ochnówka 21 Jozef Aniela Zubek Jan Śniegowski, Michał Bronicki 1076 85-86 49 AGAD CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0045.htm
27 1 1924 Włodzimierz Wołyński Konstanty Maciejowski Stefanówka 21 Andrzej Wanda Woźnicka Agnieszka Kotwica Helenówka 21 Jan Tekla Lasota dopisek 972 40V-41R 197 AGAD 46 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0046.htm
21 2 1925 Włodzimierz Wołyński Wojciech Zosik Władysława Kruk Helenówka 14 Mateusz Marianna Puzio 1038 4V-5R 17 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0008.htm
15 2 1925 Włodzimierz Wołyński Antoni Furman Jacenty Regina Pisztor Józefa Janiec Helenówka 22 Marcin Agnieszka Kozioł dopisek 972 12V-13R 60 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0018.htm
14 11 1926 Kryłów Stefan Kudrel Helenówka, par. Włodzimierz 26 Feliks Rozalia Bajka Feliksa Martyniuk dopisek 958 42V-43R 174 AGAD 43 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0043.htm
30 1 1927 Włodzimierz Wołyński Julian Wincenty Dziadura Bronisława Sas Helenówka 19 Mikołaj Marianna Żmuda 1035 3V-4R 13 dopisek DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201035/pages/1_436_0_0_1035_0007.htm
4 9 1927 Włodzimierz Wołyński Andrzej Drabik Józef Marianna Chmura Franciszka z Kotwiców Drabik Helenówka 33 Jan Tekla Lasota 45
26 7 1939 Swojczów Władysław Zaborowski Apolonia Kiszka Helenówka 40 Ludwik Katarzyna Krzysztoń dopisek w akcie chrztu 972 2V-3R 8 AGAD DW
22 5 1945 Rożyszcze ZAGS Władysław Streczel (Strycel) Helenówka k Rożyszcza 25 Konstanty Anna Klewczuk Helenówka k. Rożyszcza 19 Bazyli pol i pol 3247-2-646 22 Ł ZG https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-B7KL-L9PQ-2

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ