Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1848 | Kodnia | Franciszek | Łebedyński | Hujwa | Andrzej | Honorata | Tarasiewicz | 178-3-20 | 2R | 9 | Ż | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 6 | 1855 | Kodnia | Maciej | Torczyński | Strybież par. Puliny | 29 | Paweł | Elżbieta | Sobieszczańska | Marianna | Srzedzińska | Futor Hujwa | 18 | Teodor | Marianna | Oratowska | Józef Łosicki, Paweł Pawłowski, Michał Gorajewski | 178-3-40 | 10V | 4 | Ż | 21 | DM | |
| 27 | 11 | 1857 | Kodnia | Teodor | Srzedziński | Hujwa Syngurska | 68w | Jan | Julianna | Gołębiewska | Agnieszka | Dąbrowska | Hujwa Syngurska | 40 | Teodor | Anastazja | Bogdanowicz | Jan Moczulski, Mikołaj Lubecki | 178-3-43 | 13V | 5 | Ż | 22 | DM | |
| 3 | 9 | 1861 | Kodnia | Tomasz | Burzyński [Burzymski] | Zabara par. Kotelnia | 45w | Felicjan | Marianna | Zardyska [Horodyska] | Aleksandra | Gąsiecka | Słoboda Hujwa | 25 | Adam | Petronela | Gustowska | Jan Telicki, Grzegorz Załęski | 178-3-53 | 14R | 6 | Ż | 25 | DM | |
| 12 | 11 | 1861 | Kodnia | Nikodem | Orliński | par. Miropol | 25 | Ignacy | Tekla | Storoż | Katarzyna | Kamińska | Słoboda Hujwa | 20 | Tomasz | Helena | Bubronicka [Bobrowicka] | Stanisław Żukowski, Michał Bubronicki [Bobrowicki] | 178-3-53 | 15V | 9 | Ż | 28 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|