Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 8 | 1853 | Kołki | Antonina Marcelina | Jasnogórska | Kołki | Konstanty | Marianna | Ćmielewska | chrzest 23.08.1853, Feliks Narolski i panna Stefania Ejsmont, as. Norbert Gorajewski i panna Katarzyna Ćmielewska | 22-1-150 | 88V-89R | 24 | Ł | 90 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-32PV |
| 6 | 6 | 1856 | Kołki | Jan | Maszkowski | Rudka | Adam | Katarzyna | Ćmielewska | chrzest 10.06.1856, Ludwik Drzewiecki i Marianna żona Konstantyna Jasnogórskiego | 22-1-160 | 69V-70R | 14 | Ł | 72 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6NL-P? |
| 1 | 12 | 1856 | Kołki | Stefania | Jasnogórska | Kołki | Konstanty | Marianna | Ćmielewska | chrzest 26.12.1856, Mikołaj Kwasiborski i Eufrozyna żona Stanisława Kazimirskiego | 22-1-160 | 77V-78R | 29 | Ł | 80 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6NG-3? |
| 11 | 3 | 1861 | Kołki | Marianna | Maszkowska | Rudenka | Adam | Katarzyna | Ćmielewska | chrzest 13.03.1861, Antoni Maszkowski i Tekla Maszkowska | 22-1-188 | 66V-67R | 21 | Ł | 72 | MO, JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZ4L-4? |
| 20 | 2 | 1863 | Kołki | Konstancja | Maszkowska | Rudnia | Adam | Katarzyna | Ćmielewska | Jan Zieliński i Marianna żona Tomasza Markowskiego | 22-1-214 | 49V-50R | 10 | Łuck | 55 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3G4J? |
| 4 | 12 | 1864 | Kołki | Mikołaj | Maszkowski | Siny Lasek | Adam | Katarzyna | Chmielewska[Ćmielewska] | chrzest 06.12.1864, Józef Markowski i Marianna żona Tomasza Markowskiego | 842 | 143V-144R | 58 | AGAD | 79 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0079.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 155 | 17 | Czmilewska [może Ćmielewska] Maria | 96 | Wiszenki | Czebenie | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 |