Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 49 wyników dla: Ćwieląg

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
5 4 1895 Tajkury Tomasz Ćwieląg 61 Nowosiółki żona Franciszka z Musiałów, synowie Jan, Stanisław, Włodzimierz i Antoni, córka Zofia 740-2-663 149V 19 R 152 DM
4 7 1896 Tajkury Helena Ćwieląg 1,5 Nowosiółki c. Jana i Matyldy z Felkich 740-2-664 40R 36 R 47 DM
10 1 1909 Tajkury Katarzyna Ćwieląg 70 Kolonia Nowosielecka z Michałów, austriacka poddana, wdowa, synowie Błażej, Władysław i Franciszek, córka Helena 740-4-692 153V 1 R 148 DW
5 8 1911 Tajkury Antoni Cweleng [Ćwieląg] 6/52 Zahoroszcz s. Władysława i Józefy z Chęcińskich 740-4-695 50V 42 R 49 BW
3 9 1911 Tajkury Józef Masiewicz 1,5 Tajkury s. Franciszka i Malwiny z d. Ćwieląg 740-4-695 51V 50 R 50 BW
3 9 1911 Tajkury Aleksander Masiewicz 3 5/12 Tajkury s. Franciszka i Malwiny z d. Ćwieląg 740-4-695 52R 51 R 50 BW
3 4 1915 Tajkury Adam Ćwieląg 2 8/12 Zdołbunów s. Władysława i Józefy z Chęcińskich 740-4-697 160V 29 R 142 BW

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
19 9 1895 Tajkury Franciszek Kozioł Nowosiółki Jan Stefania Jasińska Michał Ćwilung [Ćwieląg] i Maria Przeborowska panna 740-2-663 129V-130R 88 R 135 DM
22 11 1895 Tajkury Bronisław Smoliński Zahoroszcz Jan Ewa Chorążewska Wiktor Ćwieląg i Antonina Łukasiewicz panna 740-2-663 134V-135R 109 R 140 DM
15 3 1896 Tajkury Bronisława Pszeborowska [Przyborowska] Nowosiółki NN Maria Jan Bok i Matylda Ćwieląg ż. Jana 740-2-664 8V-9R 37 R 10 DM
5 7 1897 Tajkury Józef Kozioł Kolonia Nowosielecka Jan Stefania Nawrocka Karol Ćwieląg i Aniela Zeman ż. Aleksandra 740-2-665 12V-13R 58 R 14 DM
14 7 1897 Tajkury Maria Nowak Kolonia Nowosielecka Franciszek Anna Kozioł Walenty Jarząbek i Matylda Ćwieląg ż. Jana 740-2-665 12V-13R 60 R 14 DM
1 12 1906 Tajkury Zofia Ćwieląg Kolonia Nowosielecka Wojciech Józefa Dobrzańska chrzest 8.12.1906, Władysław Przeklas i Maria Szulc ż. Bogumiła 740-4-692 81V-82R 104 R 81 BW
22 10 1906 Tajkury Edmund Przeklas Nowosiółki Franciszek Paulina Ćwieląg chrzest 1.11.1906, Wojciech Ćwieląg i Helena Bok ż. Jana 740-4-692 80V-81R 96 R 80 BW
6 6 1906 Tajkury Józef Markowski Tajkury Kajetan Franciszka Przeborowska chrzest 11.06.1906, Władysław Ćwieląg i Władysława Kukułka panna 740-4-692 72V-73R 56 R 72 BW
17 12 1909 Dubno Helena Ćwieląg Ozerany Wojciech Józefa Dobrzńska Bogumił Szulek (Szulak), Józefa Ćwieląg 740-6-135.1 106V-107R 160 R 100 MGo
15 4 1911 Tajkury Bronisława Przewłocka Staromylsk Piotr Michalina Karpińska chrzest 24.04.1911, Leon Karpiński i Anna Ćwieląg panna 740-4-695 11V-12R 41 R 13 BW
13 6 1911 Tajkury Antoni Ćwieląg Nowosiółki Władysław Józefa Chęcińska chrzest 19.06.1911, Michał Płoniński i Bronisława Wierzbicka 740-4-695 15V-16R 59 R 17 BW
15 7 1911 Tajkury Anna Ćwieląg Zahoroszcz Stanisław Paulina Bobek [Irasek?] chrzest 24.07.1911, Stanisław Irasek i Anna Ćwieląg panna 740-4-695 19V-20R 75 R 21 BW
5 12 1911 Tajkury Anna Przeklas Nowosiółki Franciszek Paulina Ćwieląg chrzest 11.12.1911, Antoni Burek i Helena Bok ż. Jana 740-4-695 29V-30R 115 R 31 BW
28 10 1912 Tajkury Mikołaj Przewłocki Zdołbunów Piotr Michalina Karpińska chrzest 1.01.1913, Gerwazy Stasiński i Anna Ćwieląg panna 740-4-697 1V-2R 4 R 3 BW
14 7 1912 Tajkury Adam Ćwieląg Nowy Mylsk Władysław Józefa Chęcińska Kazimierz Głowacki i Anna Ćwieląg panna 740-4-696 17V-18R 68 R 19 DM
30 11 1913 Tajkury Bronisława Kowalak Zakrzewszczyzna Jan Anna Ćwieląg chrzest 25.12.1913, Stanisław Ćwieląg i Michalina Popek panna 740-4-697 31V-31aR 122 R 33 BW
19 12 1913 Tajkury Władysław Ćwieląg Ozierany Karol Anna Przyborowska chrzest 27.12.1913, Wojciech Ćwieląg i Franciszka Markowska ż. Konstantego 740-4-697 31aV-32R 127 R 34 BW
1 7 1913 Tajkury Feliks Masiewicz Nowosiółki Franciszek Albina Ćwieląg chrzest 7.07.1913, Jan Kowalewski i Stanisława Białous panna 740-4-697 18V-19R 69 R 20 BW
9 6 1913 Tajkury Bronisława Ćwieląg Zahoroszcz Stanisław Paulina Irasek chrzest 23.06.1913, Stanisław Konotopski i Joanna Nowicka panna 740-4-697 15V-16R 59 R 17 BW
12 4 1913 Tajkury Antoni Markowski Nowosiółki Kajetan Franciszka Przyborowska chrzest 15.04.1913, Wojciech Ćwieląg i Paulina Przeklas ż. Franciszka 740-4-697 11V-12R 42 R 13 BW
4 3 1913 Tajkury Jan Przeklas Nowosiółki Franciszek Paulina Ćwieląg chrzest 17.03.1913, Kajetan Markowski i Antonina Borkowska panna 740-4-697 7V-8R 28 R 9 BW
15 6 1915 Tajkury Antoni Kowalski Zakrzewszczyzna Jan Anna Ćwieląg chrzest 29.06.1915, Władysław Karo i Magdalena Kowalska ż. Józefa 740-4-697 129V-130R 67 R 118 BW
10 2 1915 Tajkury Kazimierz Markowski Tajkury Kajetan Franciszka Przyborowska chrzest 15.02.1915, Karol Ćwieląg i Anna Markowska ż. Józefa 740-4-697 116V-117R 16 R 105 BW 0
1 1 1915 Tajkury Maria Przeklas Kolonia Nowosielecka Franciszek Paulina Ćwieląg chrzest 11.01.1915, Antoni Borek i Maria Cynalewska ż. Bogumiła 740-4-697 113V-114R 2 R 102 BW
28 4 1916 Tajkury Helena Przeklas Kolonia Nowosielecka Franciszek Paulina Ćwieląg Franciszek Habesz i Maria Koważ panna 740-4-697 178V-179R 19 R 159 DM
26 11 1918 Tajkury Władysław Ćwieląg Zdołbunów Stanisław Paulina Irasyk [Irasek] Józef Irasyk [Irasek] i Bronisława Mroz ż. Piotra 740-4-697 278V-279R 68 R 245 DM
10 8 1918 Tajkury Stanisław Ćwieląg Zdołbunów Władysław Józefa Chęcińska Stanisław Ćwieląg i Katarzyna Frączek ż. Stanisława 740-4-697 273V-274R 47 R 240 DM
8 3 1920 Korzec Seweryna Szajner Cezary Anna Cwieląg / Ćwieląg Józef Sokoliński, Maria Stawska 740-4-351 5 42 R PW
21 5 1921 Korzec Antoni Sokolnicki Józef Maria Ćwieląg Cezary Szajner, Józefa Reżne (?) 740-4-351 67R 63 R

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 6 1896 Tajkury Kazimierz Chorążewski Zahoroszcz 20 Wawrzyniec Honorata Misiuna Jadwiga Ćwieląg Kolonia Nowosielecka 19 Michał Rozalia Kozakowska Michał Nowicki, Antoni Rakowski 740-2-664 26V 13 R 31 DM
1 2 1909 Tajkury Jan Ćwiląg [Ćwieląg] par. Tajkury 24 Michał Rozalia Kozak Józefa Studzińska par. Tajkury 26 Julian Katarzyna Wczerebicka Jan Ćwieląg, Karol Ćwieląg 740-4-692 142R 4 R 140 DW
19 4 1909 Tajkury Wiktor Ćwilęg [Ćwieląg] par. Tajkury 54w Tomasz Franciszka Maria z d. Malinowska Krymska par. Tajkury 42 Grzegorz Franciszka Macińska Adolf Szlejf, Jan Smoliński 740-4-692 143R 7 R 141 DW
1 11 1909 Tajkury Władysław Ćwieląg par. Tajkury 18 Wiktor Brygida Chorążewska Józefa Chincińska [Chęcińska] par. Tajkury 18 Dominik Karolina Kalityńska Kazimierz Bobek, Józef Krzysztofiak 740-4-692 146R 20 R 144 DW
2 2 1913 Tajkury Jan Kowalak par. Tajkury 19 Wawrzyniec Katarzyna Karasińska Anna Ćwieląg par. Tajkury 18 Wiktor Brygida Chorążewska Ignacy Kuta, Władysław Masiewicz 740-4-697 34V 5 R 37 BW
10 7 1921 Tajkury Michał Szafran 24 Michał Katarzyna Witek Maria Cwilen [Ćwieląg] 20 Karol Anna Przyborowska Władysław Pawłowicz, Józef Jerasik [Irasik] 740-4-698 40V 15 R 42 BW
18 9 1921 Tajkury Jan Hołdys 24 Antoni Anna Bosak Helena Tyszecka 24 Rafał Teresa Ćwieląg Józef Kot, Jan Stykowski 740-4-698 41V 19 R 43 BW
4 2 1923 Tajkury Jan Ogrodniczuk 28w Paweł Stefania Medyńska Zofia Cwielong [Ćwieląg] 19 Karol Anna Przyborowska Mikołaj Ogrodniczuk, Ludwik Słotwiński 740-4-698 70V 10 R 72 BW
22 6 1930 Tajkury Józef Koferna 19 Marcin Katarzyna Wojtowicz Anna Przeklas Nowosiółki Franciszek Paulina Ćwieląg dopisek 740-4-695 29V-30R 115 R 31 BW
6 9 1931 Tajkury Teodor Jaronczuk Bronisława Kowalak Zakrzewszczyzna 18 Jan Anna Ćwieląg dopisek 740-4-697 31V-31aR 122 R 33 BW
9 7 1933 Tajkury Feliks Masiewicz Nowosiółki 20 Franciszek Albina Ćwieląg Zofia Kubiak dopisek 740-4-697 18V-19R 69 R 20 BW

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
162 393 Ćwieląg Tymoteusz 61 Szpanów Żytyń Cukrownia 1885 Równe JB 597-1-1 450V 892
3 b/nr Jan Cweleng [Ćwieląg] 51 Korzec Aleksiejówka 1914 CDIAK/FS DM 1045-2-942 21V 808
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ