Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1907 | Włodzimierz Wołyński | Andrzej | Ćwikła | Włodzimierz | 33 | Józef | Elżbieta | Sniosek | Józefa | Bronicka | Ochnówka | 22 | Bazyli | Anna | Zubińska | 1034 | 60V | 5 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0067.htm | ||||
| 21 | 10 | 1919 | Włodzimierz Wołyński | Leon | Kondracki | w.Bielin | 44w | Jakób | Justyna | Bronicka | Józefa | Ćwikła z Bronickich | w.Ochnówka | 35w | Bazyli | Anna | Zubińska | Stanisław Swierszczyński Michał Bronicki | 1076 | 107-109 | 93 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0056.htm http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0057.htm | ||
| 10 | 9 | 1922 | Łuck | Władysław | Głowacz | Mateusz | Józefa | Węgorek | Antonina | Sobczak | Jan | Michalina | Ostrowska | Antoni Ćwikła, Piotr Sobczak | 35-9-1124 | 46V | 97 | Łuck | 49 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WR-6 | ||||
| 10 | 11 | 1935 | Poryck | Jan | Bondarczuk | Brany | 25 | Wojciech | Maria | Wojewódka | Władysława | Ćwikła | dopisek w akcie chrztu | 996 | 20 | 91 | AGAD | 22 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0022.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|