Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1846 | Bereźnica | Aleksander Mikołaj Marian | Romański | Totowicze | Paweł | Karolina | Ćwirko | Wincenty Romański wdowiec i Justyna Miecznikowska z Sewruków wdowa, asyst. Walerian Jaworski kawaler i Antonina Miecznikowska panna, Julian Romański wdowiec i Rozalia Miecznikowska ż. Adolfa | 832 | 124R | 25 | AGAD | 132 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0132.htm |
| 13 | 9 | 1854 | Kowel | Stanisław Felicjan Aureliusz | Ćwirko | Kowel | Walerian | Józefa | Kleczkowska | Wacław Kruszewski rotmistrz i Maria Konkowska, asyst. Antoni Konkowski i Olimpia Tecner, Konstanty Prażmowski i Wirginia Tretiak | 256 | 16-17 | 21 | AGAD | 9 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20256/pages/PL_1_436_256_0009.htm |
| 23 | 9 | 1928 | Radziwiłłów | Eulalia | Bartoszewicz | Radziwiłłów | January | Anna | Ćwirko-Godycka | Kazimierz Bartoszewicz, Janina Bartoszewicz ż. Kazimierza | 1-119 | 170R | 58 | T | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 10 | 1843 | Bereźnica | Paweł | Romański | Złote par. Dąbrowica | 38w | Jan | Konstancja | Padlewska | Karolina | Ćwirko | Totowicze | 19 | Grzegorz | Katarzyna | Sienkiewicz | Julian Romański, Wojciech Paszkowski, Antoni Ćwirko | 829 | 258R | 5 | AGAD | 273 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0273.htm |
| 30 | 4 | 1917 | Starokonstantynów | Witold | Godycki Ćwirko | z gub. Mińskiej | 24 | Tadeusz | Aniela | Rymaszewska | Adela | Zdrojkowska | Folwark Małaszycha | 20 | Adam Beniamin | Maria | Krynicka | Jan Krynicki, Stefan Szwic | 17-2-90 | 142R | 8 | Ch | 273 | DM | |
| 26 | 1 | 1922 | Radziwiłłów | January | Bartoszewicz | Adam | Elżbieta | Anna | z Godyńskich-Ćwirko Dziedzinko | Wiktor | Maria | Papkowska | Roman Kwieciński, Kazimierz Bartoszewicz | 1-119 | 42R | 1 | T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|