Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 3 | 1868 | Łuck | Adamina | Ładik | 1 | Lipiany | wychodźców Królestwa Polskiego Franciszka i Anny | 398 | 53 | 17 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20398/pages/PL_1_436_398_0030.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1887 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Marianna | Gładik | Tbilisi | Franciszek s. Bazylego | Helena c. Bogdana | Szulc | Sergiej Amirow i Stanisław Mitak, as. Gotlik Majer i Dorota Franke | 489-7-1399 | 7V | 60 | Tba | 10 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSYM-X |
| 16 | 7 | 1917 | Ołyka | Stanisława | Mładik | Wersznica pow. Zwiahel | Jan | Józefa | Frejus | Chrzest w Zwiahlu | 1081 | 225 | 79 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0123.htm | ||
| 13 | 8 | 1921 | Łuck | Leokadia | Kamińska | Kiwerce, gm. Poddębce | Jan | Józefa | Jacz | Józef Hładik, Weronika Sapata żona Józefa | 35-9-1124 | 22R | 244 | Łuck | 24 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSX7-2 |
| 21 | 2 | 1922 | Łuck | Dioniza | Hładik | Kiwerce, gm. Poddębce | Józef | Aniela | Terpiłowska | Bogusław Kotyza, Dominika Terpiłowska panna | 35-9-1124 | 6R | 56 | Łuck | 8 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PS9R |
| 14 | 1 | 1923 | Łuck | Florian | Terpiłowski | Kiwerce | Rafał | Karolina | Kotyza | Antoni Kotyza, Aniela Hładik żona Józefa | 35-9-1125 | 5R | 40 | Ł | 8 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3Y8-S |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1936 | Ołyka | Franciszek | Ostrowski | Stanisława | Mładik | Wersznica pow. Zwiahel | Jan | Józefa | Frejus | 1081 | 225 | 79 | dop. | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0123.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|