Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 11 | 1780 | Teofilpol | Barbara | Chęcińska | Korowie | Jakub | Joanna | Wlm. Franciszek Kotkowski i ur. Apolonia Leszczyńska panna, as. szl. Jan Popławski i Franciszka Wykowska, ur. Tomasz Kukacki i Katarzyna Łastowiecka | 178-51-106 | 19V | Ż/WS | 22 | DW | |||
| 4 | 1 | 1830 | Przyłuka | Rozalia | Piasecka | Honoratka | Grzegorz s. Jana | Teresa c. Bazylego | Łastowiecka | c. ur., chrz. 9.01, chrzestni: ur.ur. Jan Urbański, Marcianna Łastowiecka żona Bazylego | 178-51-339 | 326 | 5 | Ż | EH | ||
| 25 | 6 | 1836 | Cudnów | Anna | Łastowiecka | par. Cudów | Mateusz | Marianna | Korczewska | Gabriel Hołub i Agnieszka Tomaszewska ż. Jana, asyst. Teodor Spasowski i Marcjanna Hołub ż. Gabriela | 569-1-59 | 20V | 117 | Ż | 41 | DM | |
| 24 | 3 | 1915 | Zawalijki | Anna | Lewczuk | Krzywaczyńce | Erazm | Elżbieta | Gałuszka | Leon Gałuszka i Anna Łastowiecka ż. Atanazego | 17-2-101 | 272V-273R | 45 | Ch | 413 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 9 | 1832 | Zasław św. Józefa | Teodor | Wilczyński | Brykula | 25w | Bazyli | Anna | Łastowiecka | Julia | Puniecka | 16 | Stanisław | Marianna | Mierzejewska | Piotr Bóbr, Józef Krajewski | 178-3-98 | 30R | 37 | Ż | 59 | RG | ||
| 20 | 2 | 1843 | Żytomierz | Symeon | Nowicki | par. Korostyszów, gub. kijowska | 34w | Wawrzyniec | Marianna | Zawadzka | Honorata | Łastowiecka | Żytomierz | 20 | Wincenty | Marianna | Fedorowicz | Antoni Lipnicki, Jakub Cichocki, Andrzej Wachowski | 178-51-501 | 19V | 24 | Ż | 22 | Ni |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1292 | 1237 | Łastowiecka Ludwika z Jaceniewiczów, mąż prawosławny | 48 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |