Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 5 | 1800 | Dubno | Teodor | Ławryk | 14 | Dubno | 297-1-40 | 49R | Ł | 51 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSL-Y | ||
| 9 | 12 | 1827 | Krzemieniec | Antoni | Gontarczuk | 28 | Królewski Most | s. żona Agata z Ławryków, córka Marianna | 426-1-7 | 23R | 175 | T | 891 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99W3-1?cat=300453&i=890 |
| 6 | 5 | 1852 | Tajkury | Jakub | Ławryk | 34 | Nowostawce | ż. Wiktoria, s. Kornel, Jan, c. Justyna | 171-1-17 | 125V | 10 | R | 128 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1684 | Ołyka | Katarzyna | Ławryk | Wawrzyniec | Katarzyna | data chrztu, Wojciech Bozkiewicz | 297-1-140 | 30V | Łuck | 62 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZP-Y | |||
| 21 | 1 | 1829 | Jałowicze | Marianna | Jurczyk | Czekno | Stefan | Marianna | Ławryk | chrzest 23.01.1829 z samej wody, Habka (Hapka) Hawryluk | 815 | 318R | 23 | AGAD | 324 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0324.htm |
| 21 | 1 | 1829 | Jałowicze | Marianna | Jurczyk | Czekno | Stefan | Marianna | Ławryk | Benedykt Panesyczuk, Abka Kwaczukowa dopełnienie 24.1.1829 | 815 | 318R | 24 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0324.htm | ||
| 6 | 12 | 1829 | Korytnica | Mikołaj | Chytrowski | Stężarzyce | Wojciech | Justyna | Ławryk | 208 | 17 | 57 | AGAD | 10 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20208/pages/PL_1_436_208_0010.htm | |
| 22 | 8 | 1830 | Lubar | Tadeusz | Guluk | Wolica | Grzegorz | Tetiana | Grzegorz Ławryn Antonina Snichur as. Bazyli Curuk Tetiana ławryko | 178-3-3 | R371 | 113 | Ż | MP | |||
| 24 | 7 | 1836 | Zasław św. Józefa Horodyszcze | Jakub | Jaworski | Horodyszcze | Mateusz | Lucyna | Ławryk | Jan Karwowski i Marianna Kopytyńska ż. Józefa | 178-3-106 | 89V | 27 | Ż | 174 | DM | |
| 14 | 5 | 1848 | Deraźne | Iwan | Bonacki | Biczal | Piotr | Hrypa | Ławryk | chrzest 16.05.1848, Kazimierz Ostapowicz i Bogumiła Ostapowicz | 171-1-14 | 245R | 13 | R | 242 | BW | |
| 6 | 1 | 1853 | Ostrówki | Tekla | Czerwińska | Rowno | Paweł | Katarzyna | Ławryk | 563 | 2-3 | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0002.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 6 | 1827 | Luboml | Walenty | Ławryk | parafia Ostrówki | 30w | Bartłomiej | Marianna | Wawryka | Marianna | Kupracz z Michalców | Jagodzin | 30w | Paweł | Anna | Sobczuk | Kazimierz Kupracz, Tomasz Wawryka | 301 | 19 | 35 | 843 | 332 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0012.htm |
| 3 | 2 | 1829 | Starokonstantynów Dominikanie | Sylwester | Greniuk | Starokonstantynów, cerk. G-R | 20 | Kiryło | Katarzyna | Maczan | Katarzyna | Józefowicz | Starokonstantynów | 20 | Jacenty | Rozalia | Ławryk | Jan Fedorowicz, Fedko Łacinnik | 178-3-95 | 165R-165V | 2 | Ż | 317-319 | KP2 | |
| 23 | 4 | 1833 | Stary Oleksiniec | Konstanty | Biławryk | Wolica (unita) | 22w | Jan | Marianna | Tekla | Wawryk | Wolica | 21 | Michał | Katarzyna | prac. Kazimierz Bystrzycki, Mateusz Cętkiewicz | 245-1-7 | 276V-277R | 11 | R/FS | 284 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-DXC6 | ||
| 12 | 11 | 1833 | Stary Oleksiniec | Maciej | Czapla | Baszuki | 20 | Marcin | Katarzyna | Wiktoria | Jaśkowa | Baryszówka | 18 | Ilko | Jadwiga | prac. Wojciech Biławryk i Michał Mazur | 245-1-7 | 280V | 24 | R/FS | 288 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-DXCF | ||
| 21 | 10 | 1851 | Ostropol | Apollon | Bachmet | Wisznopol | 25 | Jan | Agnieszka | Ławrykowicz | Łucja | Sobko | Wisznopol | 18 | Jan | Agnieszka | Karnafał | Marcin Orański, Joachim Bachamet | 178-3-120 | 334R-334V | 8 | Ż | 656-657 | DM | |
| 8 | 5 | 1905 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wilhelm | Pliska | kurlandzka gub. | 38 | Wincenty | Anna | Jachimowicz | Julia | Stróż | kielecka gub. | 23 | Jan | M. Ławrykowicz, Piotr Szawczuk | 108 | 24 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|