Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 7 | 1850 | Luboml | Marcin | Malec | 0,5 | Jagodzin | r. Michał, Marianna Ławryszuk | 863 | 630 | 59 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0333.htm | ||
| 27 | 4 | 1894 | Luboml | Apolonia | Steczuk | 62 | Ziemlica | ur. Ławryszuk | 337 | 125 | 36 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0064.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1827 | Białogródka | Magdalena | Grzeszczuk | Chrystówka | Adam | Agata | Konar | Benedykt Ławryszyn i Anna Grabarczuk ż. Józefa, as. Paweł Siemienów i Agata Tomaszuk ż. Nicefora | 178-3-93 | 57R | 31 | Ż | DM | ||
| 13 | 11 | 1830 | Białogródka | Filip | Juźko | Chrystówka | Antoni | Pelagia | Mazur | Jan Grabar i Marianna Ławryszyn ż. Mikity | 178-3-96 | 63V | 76 | Ż | DM | ||
| 8 | 4 | 1833 | Białogródka | Wincenty | Juszczuk | Chrystówka | Antoni | Pelagia | Juśków | Jan Grabarz i Marianna Ławryszyn ż. Jana | 178-3-99 | 46V | 38 | Ż | DM | ||
| 27 | 2 | 1837 | Białogródka | Maciej | Grabarczuk | Chrystówka | Józef | Marianna | Wasyluk | Samioł Ławryszyn i Paulina Grabar ż. Jana | 178-3-108 | 147V | 30 | Ż | DM | ||
| 18 | 3 | 1842 | Białogródka | Paulina | Juszczuk | Chrystówka | Antoni | Pałaszka | Jóźków | Sawa Stepanów i Marianna Ławryszyn ż. Mikity | 178-51-485 | 86R | 32 | Ż | 90 | DM | |
| 30 | 11 | 1868 | Luboml | Marianna | Stadnicka | Ziemlica | Stefan | Karolina | Gruszczyńska | Franciszek Ławryszczuk, Apolonia Kuniczuk ż. Stefana | 311 | 64-65 | 139 | AGAD | 35 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0035.htm |
| 1 | 12 | 1868 | Luboml | Wincenty | Adamczuk | Ziemlica | Jan | Wiktoria | Kuniczuk | Franciszek Ławryszczuk, Karolina Kuniczuk ż. Pawła | 311 | 66-67 | 140 | AGAD | 36 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0036.htm |
| 1 | 12 | 1868 | Luboml | Krystyna | Tetysiuk | Ziemlica | Onufry | Joanna | Ławryszuk | Jan Wereżeński, Marianna Tetysiuk ż. Franciszka | 311 | 66-67 | 142 | AGAD | 36 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20311/pages/PL_1_436_311_0036.htm |
| 29 | 9 | 1873 | Luboml | Józef | Ławryszuk | Ziemlica | Wojciech | Marianna | Laszuk | Ignacy Tatesiuk, Ludwika Jasińska ż. Kacpra | 316 | 42 | 104 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0022.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 5 | 1872 | Luboml | Marcin | Dec | Binduga | 50w | Tomasz | Zofia | Lis | Józefa | Domińczuk z Józefczuków | Ziemlica | 40w | Andrzej | Katarzyna | Wawryszuk | Dionizy Kostecki, Franciszek Ławryszuk | 315 | 71 | 22 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20315/pages/PL_1_436_315_0037.htm | ||
| 19 | 1 | 1886 | Luboml | Józef | Dominczuk | Ziemlica | 31 | Kajetan | Prakseda | Błaszczuk | Karolina | Tatys | Ziemlica | 20 | Onufry | Joanna | Ławryszuk | Kacper Nieczaj, Antoni Dominczuk | 329 | 87 | 1 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20329/pages/PL_1_436_329_0045.htm | ||
| 16 | 7 | 1940 | Rożyszcze ZAGS | Czesław | Bat | 28 | Michał | Antonina | Ławrysz | 19 | Michał | dokument o zakończeniu małżeństwa zawartego 20.12.1939, Polak i Polka, data dokumentu 16.07.1940 | 3247-2-35 | 75R-75V | 10 | Ł | 80-81 | AC1 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-9TNT |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|