Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 1915 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stefan | Łopatto | 65 | Tbilisi | s. Hipolita, emerytowany pułkownik z szlachciców mińskiej gub., żona Aleksandra z d. Majer c. Władysława | 202 | 2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | 1857 | Żytomierz | Alojzy | Łopatto | Żytomierz | 30 | Tadeusz | Ewa | Krukowska | Eleonora | z d. Nelt (luteranka) Tulieniów | Żytomierz | 30w | Wilhelm | Luiza | Sztoren | Feliks Baczyński, Dezydery Terlecki, Bazyli Smoleński | 178-3-44 | 97R | 24 | Ż | 196 | DM | |
| 29 | 10 | 1872 | Dederkały | Franciszek Aleksander | Goliszewski | Dederkały Wielkie | 24 | NN | Magdalena | Adaszyńska | Julia | Tynowska | Dederkały Wielkie | 20 | Józef | Tekla | Wiszniewska | Felicjan Łopatto, Michał Pożarski | 426-1-66 | 38R | 6 | T | 87 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QVZ?i=86&cat=306849 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|