Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 4 | 1839 | Berdyczów | Anastazja | Wołosiecka | 78 | Berdyczów | ur., z d. Maliszewska, wdowa, synowie Piotr i Michał, córka Anna | 178-3-08 | 179V | 68 | Ż | 339 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 7 | 1830 | Berdyczów | Anastazja | Wołosiecka | Berdyczów | Piotr | Domicela | Podlesiecka | Michał Kostrzycki, Elżbieta Masłowa | 178-3-3 | R129 | 139 | Ż | MP | ||
| 16 | 4 | 1831 | Krzemieniec | Maciej | Izdebski | Szpikołosy | Bazyli | Rozalia | Laskowska | ur. Franciszek Pawłowski i ur. Antonina Łosiecka | 426-1-3 | 153R | 50 | T | 655 | DM | |
| 20 | 2 | 1839 | Berdyczów | Franciszek | Widawski | Berdyczów | Maciej | Anna | Włosiecka | Tomasz Sakiewicz i Helena Głowacka ż. Michała | 178-3-8 | 136R | 43 | Ż | 253 | DM | 0 |
| 22 | 9 | 1839 | Berdyczów | Józefa | Wołosiecka | Berdyczów | Aleksander | Tekla | Karpińska | Józef Strzelecki i Apolonia Wojciechowska ż. Antoniego | 178-3-8 | 155R | 193 | Ż | 291 | DM | |
| 10 | 4 | 1891 | Horochów | Helena | Zycman | Fusów | Ignacy | Julia | Karłosiecka | Edward Wernicki, Emilia Tarasiewicz ż. Henryka | 127 | 18-19 | 36 | AGAD | 10 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0010.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1804 | Szumsk | Szymon | Puzikowski | Żałobki | k | Rozalia | Łosiecka | Żałobki | p | Sylwester Przestrzał Terlecki, Franciszek Kraiewski, Stefan Łosiecki, Jan Ostrowski | 297-1-183 | 49V | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|