Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 1827 | Wołoczyska | Tomasz | Łućków | 90 | Januszowce | żona Ewa Łućków, ze starości | 178-3-93 | 305R | 4 | Ż | 586 | KP2 | |
| 23 | 12 | 1829 | Krupiec | Aleksander | Matwiejczuk | 3 | Sestratyn | z szkarlatyny, s. Prokopa i Marianny z d. Łućkowa | 815 | 274 | 34 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0279.htm | |
| 26 | 1 | 1838 | Krupiec | Katarzyna | Łućków | 60 | z kaszlu, prac., wdowa, córki Marianna, Wiktoria i Katarzyna | 824 | 189V | 6 | AGAD | 182 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0182.htm | |
| 27 | 1 | 1839 | Kulczyny | Andrzej | Łućków | 89 | Bułajówka | żona Tekla z Sobczuków, syn Józef | 178-3-112 | 372R | 9 | Ż | 715 | DM | |
| 11 | 12 | 1842 | Berezdów | Jan | Łukomski | 54 | Kurczyk | prac., wdowiec po Agrypinie z Łućków, synowie Jan i Antoni, córka Marianna | 873 | 295 | 116 | AGAD | 153 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0153.htm |
| 20 | 3 | 1872 | Białozórka | Franciszek | Łućko | 58 | Białozórka | chłop, żona Maria, syn Leon | 426-1-64 | 10R | 7 | T | 962 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9Q8P-B?i=961&cat=834006 |
| 5 | 9 | 1872 | Białozórka | Maria | Łućko | 46 | Białozórka | chł., wdowa po Franciszku, syn Leon | 426-1-64 | 11R | 18 | T | 963 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9Q85-Z?i=962&cat=834006 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1791 | Szumsk | Antonina | Łućko Łuczko | Kąty | Ignacy | Wiktoria | Prokop Derkacz, Rozalia Jasińska | 297-1-181 | 104R | Ł | 30 | RK | |||
| 16 | 2 | 1835 | Targowica | Agata | Daszek | Podłożce | Jacek | Helena | Mitkiewicz | Filip Szpak, Matrona Łućkow | 821 | 266R | 10 | ZP | 0 | ||
| 12 | 10 | 1837 | Szumsk | Franciszka | Błaszczuk | Załuże | Franciszek | Magdalena | Kozłowska | Jakub Kołopczuk, Aleksandra Łućko ż. Łukasza | 245-1-11 | 482V | 72 | R | 1751 | RK | |
| 18 | 2 | 1847 | Korytnica | Karolina | Łuć | Juszowa | Łukasz | Rozalia | Zacharczuk | 220 | 1 | 5 | AGAD | 1 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20220/pages/PL_1_436_220_0001.htm | |
| 12 | 3 | 1851 | Białozórka | Grzegorz | Łućko | Białozórka | Franciszek | Marianna | Litwak | Jan Machnicki i Anastazja Szewczuk ż. Hryćka | 426-1-240 | 199V-200R | 8 | T | 202 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1795 | Meżyrów | Paweł | Tartaczny | Anna | Łućkowa | Słoboda Noskowiecka | Bartłomiej Kowal, Piotr Wasyliszyn | 29R | 1 | Ch | |||||||||||||
| 21 | 10 | 1828 | Wyszogródek | Michał | Woniakowski | Musurowce | 19 | Maciej | Anastazja | Franciszka | Faryn | Musurowce | 14 | Józef | Barbara | Józef Faryn, Tomasz Górnik, Eliasz Łućka | 245-1-2 | 346 | 14 | R | 665 | DM1 | |||
| 26 | 1 | 1830 | Poryck | Antoni | Chawura | par. Poryck, par. G-R | 24 | Andruch | Zofia | Kulasiuk | Marianna | Olejnik | par. Poryck | 20 | Grzegorz | Anna | Kowalczuk | Wasyl Kulasiuk, Łućko Katernów, Piotr Kulasiuk | 845 | 41R | 1 | AGAD | 45 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0045.htm |
| 6 | 11 | 1832 | Lubar | Prokop | Józefów | Wolica par. G-R | 27 | Józef | Maria | Kaźkowa | Tekla | Katolik | Wolica | 17 | Maciej | Teodozja | Niczypor Łućko, Iwan Matwiejów | 1046-1-53 | 40V | 31 | CDIAK Kijów | 45 | DM | ||
| 26 | 11 | 1867 | Bazalia | Adam | Ostapiuk | Łazuczynek Mały | 23 | Michał | Tekla | Łućkowa | Franciszka | Małecka | Łazuczynek Mały | 18 | Jerzy | Katarzyna | Biernadzka | Mikołaj Dworecki, Antoni Wojciechowski | 17-1-8 | 77R | 40 | Ch | 154 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 204 | 413 | Prac. Stefan Łućków s. Jana | 32 | Wyszogródek | Musurowce | 1857 | AGAD | DW | 433-58 | |||||
| 221 | 460 | Prac. Katarzyna z Łućkowych c. Wawrzyńca wdowa po Macieju Woniakowskim | 42 | Wyszogródek | Musurowce | 1857 | AGAD | DW | 433-58 |