Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 1831 | Zasław św. Józefa | Aleksander | Grenduszewski | Zasław Majdan | Ignacy | Marianna | Łużycka | Samuel Steblecki, Aniela Gawłowska. | 178-3-97 | 39V | 81 | Ż | 78 | RG | |
| 25 | 1 | 1833 | Teofilpol | Franciszka | Krzywicka | Wołkowce | Józef | Anastazja | Rokicka | Tadeusz Krzywicki i Rozalia Głużycka [Głuszycka] ż. Feliksa | 178-3-99 | 304V | 6 | Ż | 576 | DM | |
| 24 | 12 | 1846 | Jałowicze | Adam | Bielecki | Jałowicze | Kazimierz | Salomea | Kwiatkowska | Franciszek Tomaszewski, Zofia Łużycka ż. Celestyna | 832 | 193V | 13 | AGAD | 203 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0203.htm |
| 6 | 3 | 1902 | Jałowicze | Miłosław | Niechanicki | Mstyszyn | Piotr | Karolina | Łużycka | 962 | 5V-6R | 13 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20962/pages/PL_1_436_962_0006.htm | ||||
| 1 | 8 | 1907 | Ostropol | Aniela | Popiel | Ostropol | Antoni | Tekla | Głużycka [Głuszycka?] | Józef Torczyński i Teofila Szaficka ż. Zachariasza | 17-1-323 | 490V-491R | 32 | Ch | 955-956 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1845 | Humań | Jakub | Żurakowski | Leszczynówka | 30 | Jan | Aleksandra | Łużycka | Marcelina | Nakielska | Leszczynówka | 20 | Antoni | Elżbieta | Matasewicz | ur. Józef Grudziński, Ignacy Cyrankiewicz, Karol Nakielski | 685-2-1021 | 39v | 12 | Ch | 68 | KP2 | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|