Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 12 | 1795 | Ołyka | Mikołaj | Łuczewski | 34 | Stawiszcze | kawaler | 297-1-143 | 116V | Łuck | 121 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-S77G-5VSK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 2 | 1795 | Ołyka | Antoni | Lebdowicz | Żorniszcze | Urszula | Wachlewska | Ujeźdźce obrz.praw. | Antoni Maciorkowski, Mikołaj Łuczewski, Samuel Hordyński | 297-1-141 | 163V-164R | Łuck | 325-326 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WF-D | |||||||||
| 24 | 2 | 1807 | Ptycza | Stefan | Kozdrowski | Stołbiec | 26 | Bartłomiej | Ewa | Marianna | Maciorkowska | Stołbiec | 18 | Jan | Barbara | Mikołaj Łuczewski, Michał Galicki, Cyprian Harasimiuk | 297-1-147 | 13R | Ł | 16 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QZD-Q | |||
| 12 | 11 | 1811 | Ptycza | Mikołaj | Łuczewski | 20 | Jan | Anna | Anna | Wasylówna (Wasyluk)? | Stołbiec | 20 | Piotr Kozłowski, Bazyli Jackow, Jan Redkow | 297-1-147 | 16V | Ł | 20 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7D44 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|