Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 3 | 1843 | Krzemieniec | Tomasz | Łukasiuk | 82 | Nowosiółki | córka Anna | 874 | 599 | 34 | AGAD | 302 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0302.htm |
| 18 | 10 | 1862 | Turzysk | Paweł | Awgustiuk | 25 | Radowicze | żona Eudokia Łukasiuk, s. Bazyli, c. Barbara | 891 | 154R | 16 | AGAD | 136 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20891/pages/PL_1_436_891_0136.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1845 | Dederkały | Andrzej | Drapaluk | Dederkały Małe | Mikołaj | Teodora | Łukasiuk | 54 | 75-76 | 3 | AGAD | 40 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0040.htm | |
| 31 | 3 | 1910 | Dubno | Marianna | Łukasiuk | Jasinowicze | Wojciech | Katarzyna | Kaniewska | Andrzej Krzyżanowski i Bronisława Kuczkowska ż. Jana | 740-4-162 | 76V-77R | 36 | R | 66 | DM | |
| 26 | 11 | 1910 | Dubno | Ewa | Kobylańska | Dubno | Adam | Józefa | Łukasiuk | Antoni Ostrowski i Olga Sawicka panna | 740-4-162 | 100V-101R | 129 | R | 90 | DM | 0 |
| 12 | 9 | 1920 | Ostróg | Józef | Szawłowski | Czerniachów | Mieczysław | Antonina | Partyńska | Antoni Partyński, Aniela Łukasiuk | 142 | O | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | 1866 | Opalin | Józef | Sobczuk | Terebejki, par. Luboml | 36w | Łukasz | Ewa | Łukasiuk | Petronela | Pastuśkiewicz | par. Opalin | 26w | Jan | Tekla | Bocian | 543 | 11 | 1 | AGAD | 7 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20543/pages/PL_1_436_543_0007.htm | |
| 7 | 2 | 1910 | Niewirków | Antoni | Adamczyk | Nowiny | 20 | Tomasz | Józefa | Królikowska | Józefa | Deleng | Nowiny | 16 | Prokop | Maria | Wolnowska | Józef Adamczyk, Jan Łukasiuk | 1016 | 62V | 5 | AGAD | 48 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201016/pages/1_436_0_0_1016_0048.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 98 | 263 | żona Józefa z Łukasiuków | 21 | Dubno | Dubno | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |