Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 7 | 1828 | Kołodno | Antoni | Łukowiecki | 6\12 | Hnizdyczno | z dyzenteri, r. Antoni i Teresa z Suchodemskich | 245-1-2 | 371 | 23 | R | 714 | DM1 | |
| 27 | 3 | 1840 | Kołodno | Franciszek | Łukowiecki | 20/52 | Kołodno | s. Józefa i Marianny z Bardukowych | 871 | 647 | 9 | AGAD | 344 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0344.htm |
| 31 | 12 | 1873 | Sidorów | Franciszek | Borowski | 3/52 | Wasylków 63 | s. Dominika i Marianny Łukowieckiej | 301-1205 | 140 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0086.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 1828 | Kołodno | Antoni | Łukowiecki | Hnizdyczno | Antoni | Teresa | Suchodomska | Józef Stocki, Anna Opalak wdowa | 245-1-2 | 355 | 2 | R | 682 | DM1 | |
| 28 | 6 | 1873 | Sidorów | Jan | Łukowiecki | Pużyna 17 | Franciszek | Marianna | Hrabec | 301-1205 | 46 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0026.htm | |||||
| 1 | 12 | 1873 | Sidorów | Franciszek | Łukowiecki | Pużyna 6 | Feliks | Tekla | Hołubowicz | Jerzy Junyk, Honorata Kiernicka ż. Bazylego | 301-1205 | 47 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0026.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 10 | 1827 | Kołodno | Józef | Michałkowy | Hnizdyczno G-R | 21 | Fedko | Marianna | Magdalena | Horbata | Hnizdyczno | 19 | Wasyl | Tekla | Antoni Łukowiecki, Wawrzyk Lukacz | 245-1-1 | 355 | 9 | R | 670 | DM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Walerian Łukowiecki kawaler | 19 | Nowogród Wołyński | 75.Słoboda Serbowska | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 | ||||||
| 223 | 516 | Łukowiecki Walerian | 59 | Szpanów | Żytyń Cukrownia | 1885 | Równe | JB | 597-1-1 | 453R | 897 |