Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1835 | Kołki | Jan | Łuza | 16 | Niczohowka | wolnego stanu; poch: 20.09. | 821 | 79 | 13 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0080.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 3 | 1831 | Narodycze | Leon | Głuza (Gluza) | Rudnia Sitówka | Bazyli | Agata | Syniak | Jan Gluza, Katarzyna Jurczak żona Wojciecha | 178-3-4 | 413V | 15 | Ż | 811 | AB1 | |
| 2 | 9 | 1885 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Franciszek | Więcek | Samarkanda | Jan s. Stanisława | Mariana | Sawicka | chrzest 5.10.1888, Jan Kałuza i Zofia Konarzewska | 489-7-1399 | 37R | 51 | Tba/FS | 37 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSTT-7 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 1905 | Ołyka | Ludwik | Bober | Długoszyje | 23 | Jan | Józefa | Guzowska | Marianna | Skaza | Długoszyje | 22 | Jan | Katarzyna | Ziomek | Józef Galeczka, Józef Kłuza, Józef Milewicz | 985 | 56 | 19 | AGAD | 53 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0053.htm |
| 8 | 6 | 1924 | Łuck | Stanisław | Kamiński | Andrzej | Katarzyna | Dygasiewicz | Emilia | Grosmann | Jan | Karolina | Rudera | Adam Płuza, Stanisław Majewski | 35-9-1126 | 46R | 58 | Łuck | 50 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X99X-Z |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|