Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1835 | Połonne | Jan | Śmielan | 1 | Połonne | z konwulsji, s. 1-dw. Maecina i Marianny | 245-1-9 | 182V | 124 | R | 186 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-68FN |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1842 | Zasław św. Józefa | Zofia | Pawłowska | Brykula | Józef | Agata | Świdbowska | Piotr Śmielan, Tekla Gracka | 178-51-485 | 34V | 47 | Ż | 37 | RG | |
| 14 | 11 | 1848 | Zasław św. Józefa | Stanisław | Plutyński | Brykula | Feliks | Teresa | Piotrowska | 1-dw. Józef Lubliński, szl. Antonina Śmielanowa | 178-3-117 | 27V | 108 | Ż | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 6 | 1828 | Zasław św. Józefa | Leon | Woiński | Sulżyn | 25 | Stanisław | Anna | Jurlecka | Zofia | Malinowska | Sulżyn | 21 | Marcin | Domicella | Śmielan | Maciej Godlewski, Adam Pawłowski, Gaspar Pańkowski | 178-3-94 | 46R | 31 | Ż | 88 | KP2 | |
| 18 | 1 | 1832 | Łabuń | Józef | Jankowski | Kustowce | 20 | Kazimierz | Zofia | Śmielanowska | Rozalia | Sikorska | Kustowce | 19 | Gabriel | Antonina | Wysocka | Feliks Kaniewski, Jan Jankowski, Jan Zalewski | 178-3-98 | 78R | 1 | Ż | 148 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|