Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Helena | Ociepka | Tbilisi | Jacek Jakub s.Józefa | Aleksandra c.Mikołaja | Mironowa | Stefan Świąc, Helena Macedulska | 188V | 8 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 1868 | Nowogród Wołyński | Jan | Niedźwiedzki | Huta Lubarska p. Puliny | 23 | Franciszek | Marianna | Świącicka | Kamila | Szuszkowska | Futor Glinka | 17 | Józefat | Anastazja | Grzywaczewska | 178-3-152 | 125 | 25 | Ż | 248 | MO | ||
| 4 | 6 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stefan | Świąc | gm. Mykanów, pow. częstochowski | 24 | Mikołaj | Julianna | Bawor | Kamilla | Staniszewska z d. Łyszko | pow. rosieński, kowieńska gub | 25 | Antoni | Elżbieta | Szankis | Ignacy Lisiecki, Marcin Kotekwa | 370 | 37 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|