Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 72 wyników dla: Świętochowska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 3 1834 Białogródka Małgorzata Świętochowska 34 Bisóweczka ur., z Czajkowskich, mąż Wojciech, syn Andrzej i córka Franciszka 171-1-100 95V 20 Ż DM
25 4 1842 Berezdów Leonilda Petronilla Świętochowska 2 Korytyszcze c. ur. Franciszka i Karoliny z Dniestrzańskich 873 272 48 AGAD 142 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0142.htm
27 3 1844 Teofilpol Józefa Świętochowska 2 Wolica Lachowiecka c. Ignacego i Apolonii z Gałęzowskich 178-51-515 396R 20 Ż DM
9 2 1845 Katerburg Barbara Świętochowska 92 Ludwiszcze ze Stefanowiczów, wdowa bez potomstwa 200 26 3 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0014.htm
9 2 1845 Krzemieniec Barbara Świętochowska 90 Ludwiszcze z d. Stefanowicz, wdowa, potomstwa nie pozostawiła 876 528 21 AGAD 285 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0285.htm
18 3 1850 Bazalia Marianna Świętochowska 42 Świnna mąż Leon, bezpotomna 178-3-119 130R 29 Ż 255 DM 0
7 2 1856 Szumbar Antonina Świętochowska 55 Cecyniówka szl., wdowa po Karolu, syn Wincenty, córki Józefa i Emilia 625 37 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0021.htm
18 5 1868 Krzemieniec Aleksandra Świętochowska 2/12 Krzemieniec od andrzejowego ognia, mieszcz., c. szl. Wincentego i Karoliny z Jankowskich 426-1-44 48R 40 T/FS 815 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43GV-D
22 8 1875 Krzemieniec Leontyna Świętochowska 36 Krzemieniec z Czarneckich, wlm., ziemianka, wdowa po Walerym, córka Maria 426-1-69 42V 61 T/FS 389 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-97PR
16 4 1876 Krzemieniec Maria Świętochowska 1/12 Krzemieniec c. miesz. Wincentego i Karoliny z Jankowskich 426-1-70 35V-36R 27 T DW
15 1 1902 Krzemieniec Rozalia Świętochowska 14 Krzemieniec c. nieślubna Anastazji 426-1-87 33V 2 T 516 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9CD-K

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
? 0 1 Krzemieniec Elżbieta Marianna Morawska Krzemieniec Piotr Kunegunda Miller dopeł.chrz. 12.04., Wlm Jan Aleksandrowski i Benedykta Świętochowska 426-1-3 43R 92 T 543 DM
24 8 1758 Krzemieniec Joanna Wojska Cecyniówka Jan Antoni Magdalena Ciąglińska data chrztu, Michał Zbrożek, Zbrożkowa, asyst. Jan Dobrowolski, Świętochowska panna 297-1-53 74R Ł 79 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKK
3 6 1764 Krzemieniec Mikołaj Janowski Sebastian Marta data chrztu, z bliźniąt, Franciszek Świętochowski, Franciszka Zbrożek, asyst. Kazimierz Sławiński, Katarzyna Świętochowska panna 297-1-53 105V Ł 112 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVV
3 6 1764 Krzemieniec Piotr Janowski Sebastian Marta data chrztu, z bliźniąt, Franciszek Świętochowski, Franciszka Zbrożek, asyst. Kazimierz Sławiński, Katarzyna Świętochowska panna 297-1-53 105V Ł 112 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVV
8 3 1767 Krzemieniec Józef Śliżyński (Śleżyński) Krzemieniec Teodor Katarzyna data chrztu, Józef Chaiński, Barbara Świętochowska, asyst. Łukasz Chaiński, Marianna Micewska 297-1-53 133V Ł 142 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGY-W
12 4 1799 Lubar Jan Budziński Rostoki Wincenty Katarzyna data chrztu w Kościele Unickim, Wiktoria Kicka, Antoni Sokołowski, as.Kazimierz Sokołowski, Marianna Świętochowska, wypis sporządzony w maju 1799, wszywka po karcie nr 2 178-51-174 Ż Mg
0 0 1805 Stary Oleksiniec Erazm Dembowski Rostoki Jakub Katarzyna Cichocka wpis aktu do księgi 1853, Jan Witwiński, Wiktoria Świętochowska 878 300-302 37 AGAD 158 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0158.htm
14 11 1828 Berezdów Weneranda Salomea Pawłowicz Korytyszcze Bazyli Marianna Świętochowska Wiktor Tłuchowski i Julianna Kirkur [Kirkor] panna 245-1-2 76R 98 R 154 DM
1 4 1828 Zasław św. Jana Marianna Karolina Świętochowska Kalityńce Jan Katarzyna Nadachowska ur. Ignacy Prytyka, ur. Bogumiła Zakrzewska 178-3-94 4V 11 Ż 6 KP2
8 10 1830 Krzemieniec Emilia Świętochowska Ludwiszcze Karol Antonina Lutnicka Eliasz Gilewicz i Petronela Budzyńska ż. Jana 426-1-3 137V 174 T 640 DM
27 12 1834 Berezdów Joachim Jan Kirkor Korytyszcze Maksymilian Franciszka Kaniewska Erazm Izdebski i Karolina Świętochowska ż. Franciszka, asyst. Franciszek Świętochowski i Aurelia Izdebska, Aleksander Kirkor i Albina Izdebska 245-1-8 115R 90 R 24 DM
5 7 1837 Bazalia Marianna Latalska Czuchele Dominik Honorata Nowakowska Kasper Nowakowski i Antonina Szulc, asyst. Stanisław Nowakowski i Marianna Świętochowska 178-3-108 281V 78 Ż 548 DM
30 6 1838 Berezdów Edmund Górski Wereśna Jerzy Jakub Joanna Darafiewicz dopełnienie chrztu 18.12.1838, Franciszek Świętochowski i Konstancja Napruszewska ż. Rafała, Rafał Napruszewski i Franciszka Świętochowska, Felicjan Darafiewicz sędzia graniczny powiatu uszyckiego guberni podolskiej i Karolina Zakrzewska panna 245-1-12 181V 79 R 182 DM
19 10 1838 Jampol Narcyza Petronela Chrzanowska Michałówka Adam Felicja Dniestrzańska Piotr Pieściorowski i Karolina Świętochowska, asyst. Franciszek Świętochowski adwokat i Michalina Chrzanowska 245-1-12 256V 33 R 256 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-692K
16 2 1838 Bazalia Julianna Chmielnicka Świnna Ignacy Karolina Pielecka ur. Hieronim Siwkowski i Marianna Świętochowska 170-3-110 235V 17 Ż DM
21 2 1838 Teofilpol Honorata Świętochowska Woliczka Ignacy Apolonia Gałęzowska Sylwester Siecichowski i Katarzyna Sienicka ż. Antoniego 178-3-110 413R-413V 14 Ż 788-789 DM
7 7 1840 Krzemieniec Karolina Świętochowska Ludwiszcze Paweł Antonina Lutnicka ur. Daniel Ejsmund, Tekla Jilnicka 871 371 51 AGAD 195 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0195.htm
30 5 1840 Berezdów Leonilda Petronela Świętochowska Korytyszcze Franciszek Karolina Dzniestrzeńska [Dniestrzańska] Erazm Izdebski i Marianna Dorafowicz [Darafiewicz] ż. Felicjana, asyst. Stanisław Nagrodzki i Regina Izdebska panna, Karol Łukarzewski i Marianna Mierzejewska panna 871 261 35 AGAD 136 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0136.htm
12 2 1841 Berezdów Mieczysław Piotr Górski Wereśna Jerzy Jakub Joanna Darafiewicz Józef Janiszewski i Karolina Świętochowska ż. Franciszka, asyst. Rafał Napruszewski i Marianna Wroczyńska panna, Franciszek Świętochowski adwokat i Wiktoria Kiśliczna wdowa po poruczniku WR 872 291 18 AGAD 154 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0154.htm
22 8 1843 Teofilpol Karolina Kozłowska Teofilpol Franciszek Barbara Woltyszkiewicz [Wojtyszkiewicz] Jan Krocewicz [Krotewicz] i Maria Świętochowska ż. Leona, Joachim Petryków i Józefa Kozłowska panna 178-51-510 419V 42 Ż 423 DM
29 2 1844 Połonne Helena Kasjanna Ewa Domaracka Połonne Józef Klementyna Świętochowska Wojciech Domaracki wdowiec, Elżbieta Skalmierewska wdowa 875 396 48 AGAD 202 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0202.htm
17 2 1847 Krzemieniec Sabina Leontyna Szubiakowska Krzemieniec Rafał Izabela Wereszczyńska Franciszek Świętochowski i Teofila Sokołowska wdowa, Aleksander Niemyksza i Karolina Świętochowska ż. Franciszka 426-1-21 3V 18 T DM
30 7 1847 Teofilpol Antonina Świętochowska Wolica Lachowiecka Ignacy Apolonia Gałęzowska Michał Jakubowski i Domicela Baczyńska 178-1-116 428R 47 Ż 841 DM
3 12 1849 Ostróg Helena Kowalska Międzyrzec Ostrogski Tomasz Rozalia Żorgacz Libory Palczewski i Agnieszka Świętochowska panna 171-1-15 28V-29R 106 R 31 DM
30 7 1851 Krzemieniec Dominik Julian Staszkiewicz Nowosiółki Michał Ludwika Molska Augustyn Wilczyński i Karolina Świętochowska wdowa, Franciszek Kożuchowski i Maria Mierzejewska panna 426-1-240 14V-15R 42 T 18 DM
4 8 1852 Krzemieniec Jan Kajetan Żarnowiecki Folwarki Wielkie Wiktor Petronela Lubomęska chrzest 8.01.1853, Feliks Świętochowski i generałowa Anna Kuprian wdowa, asyst. Andrzej Tkaczyński i Karolina Świętochowska wdowa, Józef Kozłowski i Elżbieta Tkaczyńska ż. Andrzeja, Jan Jastrzębski i Elżbieta Tkaczyńska wdowa 878 3-4 3 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0003.htm
12 9 1854 Annopol Marian Krasiński Sosnówka Feliks Piotr Józefa Świętochowska chrzest 14.09.1854, Franciszek Świętochowski i Karolina Konarzewska zamężna, as. Gracjan Konarzewski i Karolina Konarzewska ze Świętochowskich 171-1-37 593V-593aR 35 R 589 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PJG8
28 1 1856 Annopol Paweł Kazimierz Krasiński Sosnówka Feliks Józefa Świętochowska Fabian Brodecki i Tekla Konarzewska panna, asyst. Teodor Krasiński i Ludwika Wojciechowska ż. Juliana 171-1-67 542V-543R 12 R 543 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-59SD
11 9 1859 Dederkały Mikołaj Jarosław Krasowski Sadki Wincenty Brygida Strzelecka Błażej Boćkowski, Karolina Świętochowska wdowa, Aleksander Stojanowski, Brygida Boćkowska panna 55 39-40 13 AGAD 21 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0021.htm
18 4 1864 Krzemieniec Agnieszka Świętochowska Ludwiszcze NN Emilia 426-1-38 15V-16R 43 T 183 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-43L3-R
27 1 1867 Ostróg Maria Denisewicz Sadki Grzegorz Anna Waszkiewicz Stanisław Iwanowski, Marianna Brodecka ż. Jana, as. Heronim Brodecki, Franciszka Świętochowska panna 654-1-36 55R 2 R 2952 MŻ
27 3 1868 Krzemieniec Aleksandra Świętochowska Krzemieniec Wincenty Karolina Jankowska mieszcz. Jan Korczakowski, 1-dw. Agata Korzeniowska 426-1-44 8V-9R 23 T 775 DW
12 3 1876 Krzemieniec Maria Świętochowska Krzemieniec Wincenty Karolina Jankowska 426-1-70 5V-6R 20 T DW
28 5 1880 Krzemieniec Walery Józef Świętochowski Nowosiółki Otton Juliusz Konstancja Władysława Piczman Aleksander Pitczman, Karolina Świętochowska wdowa 1-74 10V-11R 29 T
28 6 1886 Katerburg L... Kozicki Piszczatyńce Franciszek Sabina Świętochowska 204 171-172 21 AGAD 98 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0098.htm
25 8 1888 Katerburg Maria Kozicka Piszczatyńce Franciszek Sabina Świętochowska 204 111-112 22 AGAD 65 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0065.htm
20 5 1890 Krzemieniec Maria Świętochowska Ludwiszcze NN Anastazja 426-1-81W 11V-12R 41 T/FS DW
7 9 1892 Krzemieniec Maria Świętochowska Krzemieniec NN Anastazja 426-1-81D 16V-17R 64 T
27 4 1900 Krzemieniec Teofila Grządkowska Nowosiółki Wincenty Konstancja Grządkowska Jan Grządkowski, Anna Trojanowska, as. Marceli Trojanowski, Helena Świętochowska 426-1-82 8V-9R 32 T/FS 17 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R98K-T?i=16&cat=833690

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
22 2 1807 Kuniów Michał Gnatowski Salomea Świętochowska Radohoszcz Wielka 297-1-85 8V Ł 11 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-J7QM-L9TG
13 10 1807 Ołyka Mikołaj Doliński par. Ołyka Magdalena Świętuchowska (Świętochowska) Ołyka Jan Kamieński (Kamiński), Wojciech Dobuszewski (Doboszewski), Wojciech Lewicki 297-1-141 223V 12 Ł 445 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-438K
23 5 1836 Dubno Józef Kirkiewicz Dubno 36 Franciszek Helena Julkiewicz Józefa Dolińska Mirohoszcza 22 Mikołaj Magdalena Świętochowska Wincenty Roliński, Wawrzyniec Kuźmiński 822 137R 13 AGAD 138 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0138.htm
24 5 1845 Białogródka Stefan Kurzewiński Białogródka 52w Paweł s. Macieja Rozalia Świętochowska Antonina Rutkowska Białogródka 26 Józef s. Andrzeja Domicela c. Ignacego Grandowska wdowiec po Tekli Lewickiej, Tomasz Mogiński i Maciej Jakubowski 178-3-113 105R 14 Ż DM
31 10 1848 Bazalia Józef Różycki Bazalia 45w Kazimierz Anna Świętochowska Helena Zalewska Bazalia 30 Franciszek Konstancja Józef Mokrzycki, Ignacy Kucharuk, Julia Lubińska 178-3-117 320R 19 Ż 627 DM
7 6 1853 Ostróg Leon Konarzewski Chrynów par. Tajkury 25 Michał Konstancja Wysocka Karolina Świętuchowska [Świętochowska] Brodów 18 Jan Katarzyna Nadachowska Justyn Brzozowski, Ludwik Konarzewski 171-1-33 36R 8 R 37 BW
8 11 1853 Ostróg Feliks Piotr Krasiński Tessów 49w Stefan Agnieszka Wiszniowska Józefa Świętuchowska [Świętochowska] Zuzulińce 19 Jan Katarzyna Nadachowska Jan Borzymowski, Franciszek Swiczarski, Tomasz Konarzewski 171-1-33 40V 17 R 42 BW
31 8 1858 Krzemieniec Kazimierz Wiklicki Krzemieniec 37 Aleksander Marianna Mroczkowska Paulina Czajkowska Krzemieniec 19 Jan Marianna Świętochowska Miesz. Sylwester Żukowski, chłop Nikifor Stasiuk 426-1-30 38V 9 T
22 11 1860 Klewań Edward Klaczkowski (Kluczkowski) Bronniki 40 Maciej Wiktoria Turkiewicz Balbina Dolińska Bronniki 28 Mikołaj Magdalena Świętochowska Antoni Ostromecki, Faustyn Sejnik, Baltazar Zalewski, Jan Bonacki 171-3-24 131V 9 R 139 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-524R
28 6 1870 Bazalia Józef Różycki Bazalia 44w Kazimierz Anna Świętochowska Elżbieta z d. Jaguszewska Chwedorowska Łazuczynek Mały 40w Stanisław Marianna Ruszkowska Antoni Żmudzki, Andrzej Lachowski 17-1-8 106R 31 Ch 211 DM
12 2 1881 Turzysk Antoni Żuk Kowel 26 Szymon Barbara Niedzwiecka Antonina Rowicka Turzysk 22 Józef Joanna Świętochowska 749 26 2 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20749/pages/PL_1_436_749_0014.htm
20 10 1891 Turzysk Wiktor Wiszniewski pow. sukulski 22 Szymon Anna Wyżynek Michalina Rowicka Dabrowa 19 Józef Joanna Świętochowska 759 39 9 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20759/pages/PL_1_436_759_0020.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2 3 żona Karolina z d. Świętochowska 31 Tajkury Chrenów / Chrynów 1865 Równe DM 172-1-117 58R 61
1 1 Wielmożna Świętochowska Karolina c. Klemensa wdowa 52 Krzemieniec Nowosiółki 1872 Tarnopol DM 426-2-115
1 2 Urodzona Świętochowska Emilia c. Michała panna 51 Krzemieniec Nowosiółki 1872 Tarnopol DM 426-2-115
599 1 Świętochowska Franciszka 27 Ostróg Tesów 1875 Równe DM 654-1-81
381 488 Świętochowska Anastazja chł. 16 Krzemieniec Krzemieniec 1881 R/FS DW
404 515 Świętochowska Emilia szl. panna 53 Krzemieniec Krzemieniec 1881 R/FS DW
1 1 żona Karolina z d. Świętochowska 56 Tajkury Chrenów (Chrynów) 1890 Równe DM 171-1-193 8R 10
41 173 żona Franciszka z d. Świętuchowska [Świętochowska] 36 Tajkury Tajkury 1890 Równe DM 171-1-193 6R 8
89 358 Świętochowska Karolina wdowa 61 Krzemieniec Krzemieniec 1903 Tarnopol DW
4 14 Katarzyna Nejman z d. Świętochowska 75 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19R 20
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ