Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 12 | 1815 | Skurcze | Jan | Bejnar | 66 | Watyniec | żona Marianna z d. Świżewska | 297-1-162 | 69V-70R | Ł | 76 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-47DV |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1827 | Krzemieniec | Teofila Wiktoria | Panasiuk | Tylawka | NN | Katarzyna | s. pracowitej z nieprawego łoża, chrz. 26.12., urodz. Feliks Gatosz i Świżewska panna | 426-1-3 | 28R | 190 | T | 528 | DM | ||
| 6 | 2 | 1827 | Szumsk | Konstancja | Galiszyńska | Bajmaki | Franciszek | Józefa | Nikifor Rojewski, Agnieszka Świżewska, Ludwik Galiszyński, Katarzyna Baryczkowska | 245-1-1 | 375V | 16 | R | RK | |||
| 27 | 7 | 1836 | Ostróg | Ignacy | Winiarski | Mizocz | Jan | Barbara | Podlewska | Antoni Różycki i Marianna Świżewska | 171-1-9 | 14R | 80 | R | 17 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PX3C |
| 23 | 1 | 1845 | Puliny | Marcin | Krasicki | Huta Pulińska | Teodor | Rozalia | Świżewska | Tomasz Świżewski i Aleksandra Maszkowska ż. Bazylego | 178-3-12 | 325V | 29 | Ż | 637 | DM | |
| 17 | 1 | 1906 | Nowogród Wołyński | Józef | Wolski | Wierówka | Jan | Franciszka | Świżewska | Jan Korbut, Antonina Napolska | 178-3-202 | 12V-13R | 79 | Ż | 25 | DW | 0 |
| 1 | 2 | 1906 | Nowogród Wołyński | Aleksander | Osiński | Taranin | Stanisław | Feliksa | Wojnałowicz | Józef Wojnałowicz, Teofila Świżewska | 178-3-202 | 12V-13R | 83 | Ż | 25 | DW | |
| 17 | 1 | 1916 | Nowy Zawod | Weronika | Świżewska | Nowy Zawod | Ludwik | Genowefa | Ładżyńska | Gwidon Świżewski i Helena Świżewska ż. Pawła | 178-3-197 | 288V-289R | 25 | Ż | 571-572 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 8 | 1827 | Szumsk | Antoni | Morszczewski | Tylawka par. Krzemieniec | 24 | Jakub | Jadwiga | Giżewska | Rozalia | Świżewska | Bajmaki | 16 | Rafał | Konstancja | Minkowska | Kazimierz Siejuński, Jan Popławski, Tomasz Rudnicki | 245-1-1 | 395R | 12 | R | RK | ||
| 8 | 2 | 1905 | Starokonstantynów | Cezary Henryk | Partum | Krasnosiółka par. Krasnopol | 26 | Karol | Józefa | Świżewska | Jadwiga | Markowska | Hubin par. Ostropol | 26 | Mikołaj | Franciszka | Chodorowska | Edward Partum i Władysław Markowski | 178-52-28 | 376R | 14 | Ż | 379 | DM | |
| 2 | 10 | 1911 | Cudnów | Wacław | Kownacki | par. Puliny | 26 | Wawrzyniec | Franciszka | Świżewska | Józefa | Jarocka | Szyjka | 21 | Antoni | Emilia | Bagińska | Adam Wróblewski, Michał Kownacki | 178-3-263 | 543V | 49 | Ż | 1042 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 325 | 13 | Świżewska Karolina c. Jana | 18 | Toporyszcze | Styrty | 1853 | Żytomierz | DM | 178-03-37 |