Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 7 | 1831 | Zasław św. Józefa | Wincenty | Świdbowski | 8/365 | Pryputnie | s.Piotra i Marianny z d.Kossowskiej | 178-3-97 | 65V | 99 | Ż | 77 | RG | |
| 2 | 9 | 1832 | Zasław św. Józefa | Dorota | Nahajewska | 4 | Putryńce | c. Jędrzeja i ze Świdbowskich | 178-3-98 | 33V | 43 | Ż | 66 | RG | |
| 1 | 11 | 1842 | Zasław św. Józefa | Wojciech | Świdbowski | 70 | Pryputnia | wd. po Katarzynie z d. Domaszewskiej, pozost. s. Szymona | 178-51-485 | 78R | 83 | Ż | 80 | RG | |
| 7 | 3 | 1843 | Zasław św. Józefa | Paweł | Świdbowski | 8 | Pryputnia | s. Szymona i Rozalii z d. Borzymskiej | 178-51-510 | 71R | 17 | Ż | 74 | RG | 0 |
| 27 | 8 | 1844 | Zasław św. Józefa | Józef | Świdbowski | 2/52 | Pryputnia | s. Szymona s. Wojciecha i Rozalii z d. Bożymskiej c. Bazylego | 178-51-515 | 51V | 68 | Ż | RG | ||
| 16 | 4 | 1850 | Zasław św. Józefa | Piotr | Świdbowski | 25 | Mokijowce | pozost.wd.Mariannę z d.Kossowską i c.Mariannę | 178-3-119 | 433R | 52 | Ż | 846 | RG | |
| 1 | 11 | 1850 | Zasław św. Józefa | Marianna | Świdbowska | 3 | Pryputnia | c.nieślubna Rozalii Świdbowskiej | 178-3-119 | 441V | 105 | Ż | 863 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 9 | 1818 | Zasław św. Józefa | Józef | Żygadło | Pryputnia | Sebastian | Kunegunda | Wojciech Świdbowski, Marianna Kanafowiczowa | 178-51-232 | 42R-42V | Ż | 47-48 | RG | |||
| 12 | 4 | 1831 | Zasław św. Józefa | Piotr | Krajewski | Pliszczyn | Tomasz | Marcjanna | niewiadoma | ur.Piotr Świdbowski, ur.Tacjanną Łosiową. | 178-3-97 | 30V | 27 | Ż | 60 | RG | |
| 3 | 11 | 1832 | Dederkały | Karol | Świdbowski | Wołowce | Jan | Barbara | Konopka | s. urodz., chrz. 6.11., urodz. Antoni Malawski i urodz. Katarzyna Popławska wdowa, asyst., urodz. Jan Świderski i urodz. Eleonora Sietrawska panna | 426-1-4 | 18R | 18 | T/FS | 715 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99CS-V?i=714&cat=305376 |
| 10 | 4 | 1834 | Zasław św. Józefa | Leon | Wieczor | Żylińce | Kazimierz | Franciszka | Chocińska | Wojciech Świdbowski, Tekla Sekretowska | 178-3-100 | 27R | 37 | Ż | 56 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1830 | Szumbar | Jan | Świdbowski | par. Dederkały | 25 | Jan | Marianna | Łukaszewicz | Barbara | Konopka | Zahajce | 18 | Piotr | Magdalena | Zielińska | Ludwik Bańkowski, Feliks Majewski, Stefan Kurakiewicz | 245-1-4 | 403V | 3 | R | 2187 | RK | |
| 5 | 10 | 1830 | Zasław św. Józefa | Szymon | Świdbowski | Pryputnie | 18 | Wojciech | Katarzyna | Tomaszewska | Rozalia | Burzymska | Siwki | 17 | Bazyli | Katarzyna | Grzegorz Wilczyński, Wojciech Łoziński, Jakub Łoziński | 178-3-96 | 34V | 13 | Ż | 62 | RG | ||
| 12 | 5 | 1838 | Zasław św. Józefa | Antoni | Ostrowski | Mokijowce | 25 | Bartłomiej | Anna | Jaworska | Marianna | Harasimowicz | Zielińce | 18 | Mikołaj | Aniela | Węgrowska | Kazimierz Tuzinkiewicz, Szymon Świdbowski, Jan Ostrowski | 178-3-110 | 73V | 6 | Ż | 143 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|