Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 1845 | Nieświcz | Agnieszka | Świeżawska | 70 | Nieświcz | z Minkowskich, wdowa | 440 | 19 | 24 | AGAD | 11 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20440/pages/PL_1_436_440_0011.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 6 | 1828 | Niewirków | Amelia Erazmina Antonina | Smorczewska | Tylawka par. Krzemieniec | Antoni | Rozalia | Świeżawska | dopełnienie chrztu 4.08.1844, panny 15 letniej, Tadeusz Dzierzbicki szambelan, Dorota Lubomirska z Steckich ż. Józefa senatora | 883 | 244V | 48 | AGAD | 251 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0251.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1832 | Lachowce | Jozafat | Milowicz | Tychoml par. Jampol | 26 | Józef | Karolina | Nowosielska | Tekla | Wyrozębska | Lachowce | 26 | Jan | Salomea | Świeżawska | Antoni Milowicz, Franciszek Dobrowolski | 171-1-5 | 109R | 21 | R | 113 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GZRD |
| 25 | 2 | 1845 | Lubar | Karol | Kodelski | Kiryłówka | 54k | Adam | Marianna | Zielińska | Katarzyna | Świeżawska | Kiryłówka | 25 | Bazyli | Katarzyna | Karpińska | Marcin Grąbczewski, Wincenty Kozicki | 178-3-12 | 172R | 13 | Ż | 341 | DM | |
| 27 | 7 | 1852 | Skurcze | Piotr | Magierowski | Wigurzyce par. Nieświcz | 38 | Stanisław | Antonina | Radziewicz | Józefa | Smorczewska | Wigurzyce par. Nieświcz | 18 | Antoni | Marianna | Świżaska (Świeżawska) | Walerian Peretiatkowicz, Mikołaj Świżawski (Świeżawski), Atanazy Leniewski | 837 | 274 | 3 | AGAD | 148 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0148.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|