Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 4 | 1930 | Młynów | Ludwik | Wódka | 7,5 / 12 | Zapust | z przeziębienia. S.Jana i Marii ze Świechów. Pochowany 05.04. | 740-6-322 | 331 | 21 | R | AK2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 5 | 1685 | Ołyka | Stanisław | Ganczarz | Walenty | Katarzyna | data chrztu, Walenty Świechowicz, Anna Jackowa | 297-1-140 | 31V | Łuck | 64 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZL-S | |||
| 2 | 3 | 1843 | Nowogród Wołyński | Helena | Chmielowska | Susły | Jan | Konstancja | Świechowska, Swiejchowska | 874 | 13 | 37 | PW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0008.htm | |||
| 5 | 3 | 1924 | Młynów | Genowefa | Końdej | Zapust | Wacław | Stefania | Śmiech Świech | Michał Klimczak, Maria Okońska ż. Jana | 740-4-446 | 12V | 64 | R | 574 | RK | |
| 5 | 7 | 1925 | Młynów | Kazimierz | Kondej | Zapust | Wacław | Stefania | Świech | Jan Szczygieł, Maria Jopek panna | 740-8-158 | 109R | 114 | R | 79 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 2 | 1750 | Krzemieniec | Michał | Łentowski (Łętowski) | Krzemieniec | Katarzyna | Świechowszczanka | Krzemieniec | Andrzej Borodyński, Marianna Borodyńska | 297-1-53 | 148R | Ł | 157 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QV6 | |||||||||
| 3 | 11 | 1823 | Krzemieniec | Józef | Piotrowski | Krzemieniec | 25 | Elźbieta | Ilkiewicz | Krzemieniec | 15 | Łukasz Sawicki Jan Świechowski Teodor Kis | 300 | 17 | 36 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0009.htm | ||||||||
| 21 | 4 | 1923 | Łuck | Henryk Karol | Świechowski | Antoni | Amalia | Buczyńska | Wanda | Pomianowska | Karol Stanisław Kajetan | Julia | Piotrowska | Jerzy Pomianowski, Alojzy Świechowski | 35-9-1125 | 41R | 57 | Ł | 45 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9B4-1 | ||||
| 12 | 6 | 1928 | Młynów | Bohdan | Jankowicz | Klin | 19 | Antoni | Anna | Gwóźdź | Antonina | Świech | Klin | 19 | Ludwik | Katarzyna | Bezak | Franciszek Woźniak, Franiszek Wesołowski | 740-6-332 | 21 | 20 | R | AK2 | ||
| 2 | 8 | 1928 | Młynów | Jan | Wódka | Zapust | 45 | Wojciech | Julianna | Dybisz | Marianna | Świech | Zapust | 24 | Ludwik | Katarzyna | Bezak | Franciszek Bezak, Ignacy Trela | 740-6-332 | 22 | 27 | R | AK2 | ||
| 9 | 10 | 1930 | Młynów | Wojciech | Pelc | Zapust | 25 | Jakub | Maria | Kieler | Anna | Świech | Zapust | 19 | Ludwik | Katarzyna | Bezak | Piotr Żurek, Stanisław Tarnowski | 740-6-332 | 313 | 28 | R | AK2 | ||
| 5 | 4 | 1941 | Kowel ZAGS | Mieczysław | Świech | Kowel | 20 | Franciszek | Maria Wanda | Żyła | Kowel | 19 | Antoni | Polak, listonosz i Polka | 3247-2-11 | 133 | 183 | Ł | 56 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|