Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 7 | 1865 | Żytomierz | Weronika | Świencicka | 2 | Żytomierz | z suchot, córka Andrzeja i Emilii z Kozyrskich | 178-3-61 | 149R | 161 | Ż | DG | ||
| 29 | 11 | 1866 | Żytomierz | Maria | Baranowska | 34 | Żytomierz | z d.Świencicka, z porodu, mieszczanka, zostawiła męża Mariana, syna Florentyna i córkę Sewerynę | 178-3-63 | 145V | 368 | Ż | DG | 237 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 3 | 1830 | Krasnopol | Józef | Maguński | Januszpol | Wincenty | Marianna | Baławińska | Bartłomiej Doliński, Łucja Wołczyńska, as. Józef Szczepański, Marianna Świencicka | 178-3-3 | V237 | 20 | Ż | MP | ||
| 4 | 12 | 1858 | Luboml | Barbara | Gryciuk | Jankowce | Franciszek | Katarzyna | Świencicka | Jan Kupracz, Marianna Koguciuk ż. Tomasza | 888 | 56V-57R | 111 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0059.htm | ||
| 21 | 11 | 1865 | Żytomierz | Emilia | Kurowska | Poprawka | Bazyli | Marcianna | Świencicka | córka mieszczan/ Józef Oczkowski, Maria Korzenko | 178-3-61 | 46 | 302 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1825 | Kuniów | Grzegorz | Bartosiewicz | par. Lachowce | 20 | Jan | Ewa | Teresa | Świencicka | Dertka | Aleksander | Anastazja | 297-1-85 | 48V | Ł | DW | |||||||
| 1 | 6 | 1865 | Żytomierz | Pius | Lewicki | Żytomierz | 34 | Antoni | Petronela | Michałowska | Cecylia | Białoszewska | Żytomierz | 26 | Jakób | Teodozja | Świencicka | (wolnożyjący i dw.) Jakób Mirecki, K. Werbacki | 178-3-61 | 122R | 51 | Ż | 135 | DG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|