Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 5 | 1913 | Radziwiłłów | Józefa | Świrek | 52 | Radziwiłłów | z d. Błaszczuk, austriacka poddana, parafianka berestecka, mąż Michał, synowie Piotr, Antoni, Józef i Stefan, córki Wiktoria i Maria | 20R | 12 | 0 | ||||
| 2 | 5 | 1919 | Wiszenki | Julianna | Świrek Świrkowa | 60 | Aleksandrówka | mąż Aleksander | 35-9-1359 | 41V | 50 | Ł | 45 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2HT2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 8 | 1908 | Jałowicze | Bronisław | Uzar | Horodnica | Jan | Antonina | Świrek | 999 | 13 | 32 | AGAD | 14 | MO, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20999/pages/1_436_0_0_999_0014.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1915 | Tbilisi Piotra i Pawła | Tomasz | Warszawski | gm. Koźlinek, pow. Kalisz | 41w | Wincenty | Helena | Świrek | Marianna | Jasiulis | kowieńska gub. | 19 | Józef | Anna | Brużas | Dymitr Gonczarow, Władysław Janeczek | 332 | 14 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|