Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1776 | Dubno | Zuzanna | Świrszczyńska (Świerszczyńska) | 22 | Detynicze | 297-1-39 | 18V | Ł | 21 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SDB |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1840 | Dubno | Regina | Żelechowska | Wawrzyniec | Honorata | Świarzczyńska [Świrszczyńska] | Jan Stocki i Tekla Wojciechowska ż. Józefa | 826 | 143V | 37 | AGAD | 145 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0145.htm | |
| 5 | 11 | 1857 | Białogródka | Kamila | Dobrowolska | Chrystówka | Mikołaj | Aleksandra | Jackiewicz | Wilhelm Kropaczek i Konstancja Świrszczyńska ż. Franciszka, as. Michał Mazurkiewicz i Kamila de Conti ż. Karola kapitana | 178-3-73 | 168V-169R | 124 | Ż | DM | ||
| 22 | 4 | 1861 | Białogródka | Stanisław Teodor | Łabędzki | Białogródka | Aleksander Wiktoryn | Elżbieta | Felińska | Franciszek Bodner i Konstancja Świrszczyńska ż. Franciszka | 178-3-76 | 123V-124R | 40 | Ż | DM | ||
| 2 | 8 | 1873 | Białogródka | Ignacy | Kutyłowski | Białogródka | Kandyd | Rozalia | Rychold [Recholt] | Hipolit Dobkiewicz i Konstancja Świrszczyńska wdowa | 178-3-84 | 374V-375R | 137 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 7 | 1851 | Równe | Józef | Błoński | par. Równe | 23 | Józef | Natalia | Oranowicz | Emilia | Żelichowska | par. Równe | 18 | Wawrzyniec | Honorata | Świrszczyńska | Antoni Mirowski, Paweł Kwapiszewski | 171-2-1 | 19R | 9 | R | 21 | BW | |
| 14 | 2 | 1888 | Włodzimierz Wołyński | Jakub | Szczerbicki | Uściług, par. Korytnica | 21 | Piotr | Teofila | Trochomowicz | Franciszka | Matuszyńska | Spaszczyzna | 18 | Ludwik | Karolina | Świrszczyńska | Leon Rogucki, Józef Kowalski | 806 | 100 | 17 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20806/pages/PL_1_436_806_0052.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 138 | 23 | Świrszczyńska Dominika z Dolińskich | 51 | Toporyszcze | Kisielówka | 1853 | Żytomierz | DM | 178-03-37 |