Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 195 wyników dla: Świst

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 3 1828 Ożohowce Marianna Świstak 21 Jachnowce mąż prac. Hryc Świstak, z kolki 178-3-94 264V 10 Ż 506 KP2
25 9 1829 Swojczów Tytus Jaroszyński 8/12 Poczekajka s. Józefa i Marianny z Świstowskich 844 161 11 AGAD 91 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0091.htm
13 12 1831 Szpanów Aleksandra Świstun 50 Horodyszcze z d. Matuszewska, wdowa po Iwanie, córka Justyna 171-1-4 197V 15 R 210 AS https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GJZH
26 9 1831 Szpanów Łucja Połoniewska 22 Szpanów z d. Świstun, mąż Jakub 171-1-4 196V 10 R 209 AS https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GJ9D
8 12 1831 Zasław św. Jana Konstancja Świstuń 65 Luterka prac., wdowa po Wasylu, syn Jan 178-3-97 24V 95 Ż DM
5 9 1832 Swojczów Szymon Świstowski 60 Hnojno żona Marianna, synowie Jan i Wojciech 847 168 39 AGAD 92 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0092.htm
11 12 1832 Szpanów Anna Moklak 1 2/12 Horodyszcze c.Romana i Justyny ze Świstunów 171-1-5 189R 14 R AS
20 5 1833 Swojczów Marianna Świstowska 55 Gnojno wdowa, zmarła z kolki 848 148 11 AGAD 79 AR http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0079.htm
14 5 1834 Swojczów Katarzyna Bedychaj 59 Wólka Swojczowska mąż Jan, z domu Świstoniuk, zmarła na gruźlicę 849 132 16 AGAD 75 AR http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0075.htm
31 7 1835 Białogródka Walenty Świstowski 55 Zawadyńce 1-dw., żona Marianna z Mazurów, syn Jan i córka Marianna 178-3-101 141V 83 Ż DM
11 11 1835 Białogródka Jan Świstowski 3 Gnojniczka s. ur. Marianny Świstowskiej wdowy 178-3-101 144V 107 Ż DM
10 8 1838 Łanowce Tomko Świstuń 50 Hryńki wdowiec po Mariannie, córki Marianna i Helena 245-1-12 407R 23 R 402 DM
17 2 1840 Swojczów Karol Świstowski 1 Dominopol s. Jana i Marianny z Traczyńskich 855 122R 6 AGAD 128 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0128.htm
27 2 1840 Swojczów Marianna Świstowska 20 Dominopol c. Szymona i Marianny z Chomickich 855 122V 11 AGAD 129 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0129.htm
22 12 1841 Swojczów Tomasz Traczyński 3 Dominopol s. Antoniego i Teofili z Świstowskich 603 25 20 AGAD 14 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20603/pages/PL_1_436_603_0014.htm
18 6 1842 Swojczów Marianna Świstowska 30 Piński Most z d. Traczyńska, syn Hipolit i córka Józefa 604 25 13 AGAD 15 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0015.htm
18 1 1843 Swojczów Marianna Świstowska 60 Piński Most z Chomickich, w.ż., wdowa po Szymonie, synowie Jan, Wojciech, Tomasz i Franciszek, córka Barbara 605 19 3 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20605/pages/PL_1_436_605_0012.htm
12 3 1844 Swojczów Jakub Świstowski 2 Piński Most s. Jana i Katarzyny z Hipsiów 606 24 8 AGAD 14 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0014.htm
24 1 1845 Swojczów Józefa Świstowska 4 Piński Most c. Jana i Marianny z Traczyńskich 607 17 2 AGAD 10 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0010.htm
27 3 1845 Swojczów Anna Traczyńska 1 Dominopol c. Antoniego i Teofili z Świstowskich 607 20 11 AGAD 12 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0012.htm
20 1 1846 Swojczów Justyna Świstowska 22 Budy Kohyleńskie c. Mateusza i Anastazji z Bogdanowiczów 608 21 3 AGAD 15 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0015.htm
25 12 1847 Białogródka Antonina Świstowska 62 Białogródka 1-dw., z Mireckich c. Gabriela, wdowa po Janie, bezpotomna 178-3-116 130R 91 Ż DM
20 10 1848 Łanowce Agnieszka Świstuń 68 Hryńki wdowa po Piotrze, syn Mikołaj, córki Zofia i Jadwiga 245-1-14 262R 30 R 267 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FQ93
11 1 1848 Swojczów Katarzyna Świstowska 8 Budy Kohyleńskie c. w.ż. Macieja i Anastazji z Rodaniewskich 610 23 4 AGAD 13 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0013.htm
13 5 1848 Swojczów Karol Świstowski 17 Budy Kohyleńskie s. chł. Macieja i Anastazji z Rodanowskich 610 29 17 AGAD 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0016.htm
21 12 1850 Swojczów Anastazja Świstowska 48 Wólka Swojczowska mąż Mateusz, synowie Leon i Stanisław, córki Tekla i Antonina 612 47 27 AGAD 26 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0026.htm
18 10 1850 Swojczów Agnieszka Świstowska 66 Wólka Swojczowska z d. Grzyb, wdowa po I-mężu Danielu Krotaczuku, II-mąż Mateusz Świstowski 612 47 25 AGAD 25 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0025.htm
5 3 1852 Sielec Wiktoria Świstakowska 4 Czerczyce c. chł. Piotra i Antoniny z Krzeczkowskich 584 33 4 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20584/pages/PL_1_436_584_0018.htm
15 3 1852 Sielec Ignacy Świstakowski 9 Czerczyce s. chł. Piotra i Antoniny z Krzeczkowskich 584 34 8 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20584/pages/PL_1_436_584_0019.htm
2 9 1852 Swojczów Andrzej Świstowski 7 Wólka Swojczowska s. nieślubny Klary Świstowskiej 614 40 35 AGAD 22 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0022.htm
29 8 1853 Ostróg Barbara Świstun 40 Chorów c. Piotra i Rozalii 171-1-33 59V 115 R 60 BW
26 7 1854 Łanowce Zofia Świstuń 35 Hryńki mąż Szymon, synowie Marcin i Franciszek, córki Karolina i Marianna 172-1-30 514V 13 R 517 DM
24 10 1854 Łanowce Marianna Antonowa 4 Hryńki c. Szymona i Zofii z Świstuniów 172-1-30 516R 19 R 518 DM
8 7 1863 Swojczów Marianna Świstowska 16 Piński Most c. w.ż. Tomasza i Ewy z Gipsiów 624 40 20 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0022.htm
10 7 1863 Swojczów Karolina Świstowska 1/4 Wólka Swojczowska c. NN i chł. Antoniny 624 41 21 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0022.htm
9 4 1870 Swojczów Kazimierz Świstowski 60 Budy Kohyleńskie wdowiec po Mariannie z Gronowiczów, dawno potomstwa pozbawiony 35-7-1 96V 13 Ł 102 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-Z
24 4 1870 Swojczów Jan Świstowski 60 Swojczów żona Katarzyna z Hipsiów, synowie Piotr, Maciej, Józef i Franciszek, córki Tekla, Antonina i Marianna 35-7-1 97R 16 Ł 102 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-Z
8 9 1894 Tajkury Katarzyna Świstek 10/12 Kołodenka córka Józefa i Rozalii z Dobrzańskich 740-2-663 42V 41 R 48 BW
29 4 1914 Włodzimierz Wołyński Bronisław Świstowski 6/52 Rusnów Jana i Józefy z Czupryńskich 1058 90 62 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0077.htm
29 4 1914 Włodzimierz Wołyński Józef Świstowski 6/52 Rusnów Jana i Józefy z Czupryńskich 1058 90 63 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0077.htm
8 3 1915 Zawalijki Cezaria Gabatel 1 Zawalijki od ospy, c. chł. Augustyna i Anieli z Poświstajów 17-2-101 294V 14 Ch 453 DW
27 3 1917 Tajkury Maria Świstek 22 Zdołbunów panna austriacka poddana 740-4-697 252V 21 R 219 DM
18 12 1940 Włodzimierz Wołyński NSJ Stanisława Świstawska 0 Borowina c. Józefa i Marianny z Omietlaszów 1089 37 122 AGAD 37 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0037.jpg

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 4 1827 Ożohowce Magdalena Świstak Jachnowce Grzegorz Marianna Marcin Sztańkiewicz, Anna Serdeczna 178-3-93 278V 17 Ż 537 KP2
21 8 1827 Wołoczyska Franciszka Poświstał Niemierzyńce Jan Franciszka Mikolyszyn Franciszek Grzeszczyszyn, Elżbieta Matusz 178-3-93 297R-297V 79 Ż 571-572 KP2
19 11 1828 Swojczów Stanisław Wawrzynowicz Budy Kohyleńskie Antoni Klara Hurecka Maciej Wawrzynowicz i Marianna Świstowska wdowa 297-1-160 9V 33 Ł 11 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H766-4
23 11 1828 Szpanów Klemens Andrzej Połoniewski Szpanów Jakub Łucja Świstun ch. 25.11.1828, sław. Hipolit Grodecki, sław. Aleksandra Lewicka ż. Pawła, asyst. sław. Paweł Lewicki, Anna Jankowska 171-1-1 174V 10 R 181 Mg https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GVKZ
19 11 1828 Swojczów Stanisław Wawrzynowicz Budy Kohyleńskie Antoni Klara Maciej Wawrzynowicz i Marianna Świstowska wdowa 195-1-2 86V 28 Ł 88 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HPP-Z
10 3 1828 Swojczów Leon Świstowski Hnojno Mateusz Justyna Bogdańska Teodor Pichowski i Agnieszka Turowska ż. Kaspra 195-1-2 84V 7 Ł 86 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N1JP
1 11 1829 Swojczów Karol Świstowski Hnojno Mateusz Anastazja Bohdanowicz Józef Markowski i Ewa Palczykowska ż. Jędrzeja 844 155 38 AGAD 87 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0087.htm
4 3 1829 Swojczów Franciszka Świstowska Smolarnia Hnojeńska Szymon Marianna Chomicka Mateusz Świstowski i Marianna Świstowska wdowa po Florianie 844 150 9 AGAD 85 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0085.htm
22 3 1829 Swojczów Benedykt Połocki Dominopol Józef Józefa Czyżewska Wincenty Dąbrowski i Anastazja Świstowska ż. Mateusza 844 151 12 AGAD 85 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0085.htm
15 5 1829 Swojczów Stanisław Ostrowski Budy Kohyleńskie Antoni Brygida Świstowska Antoni Wawrynowicz i Tekla Wawrynowicz 844 152 22 AGAD 86 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0086.htm
29 10 1830 Swojczów Jan Traczyński Dominopol Wincenty Reginy Jaśkiewicz Mateusz Świstowski i Marianna Świstowska wdowa 845 80V 29 AGAD 86 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0086.htm
2 1 1830 Białogródka Sylwester Antoszczuk Polachowa Mikołaj Katarzyna Jan Gęsicki i Pałaszka Świstuń wdowa 178-3-96 53R 6 Ż DM
13 10 1831 Szpanów Anna Moklak Żytyń Roman Justyna Świstun Matwiej Hryckow Nahumczuk, Marianna Hryckówna panna 171-1-4 192V 14 R 205 AS https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GNYH
6 7 1834 Kupiel Dominika Czajka Kusznierówka Mateusz Katarzyna Kasper Janczyszyn i Magdalena Kuczatka ż. Michała, asyst. Iwan Antonczuk i Krystyna Świstun ż. Pawła 178-3-100 293V 65 Ż 566 DM
10 1 1834 Swojczów Feliks Traczyński Dominopol Wincenty Regina Leśniekiewicz Mateusz Świstowski, Marianna Buczuk ż. Józefa 849 115 2 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/3c6ff5421503e8230d0bcf69031853355d3b9a012e395a114a142397447fc39d
28 8 1834 Białogródka Jan Świstowski Gnojniczka Walenty Marianna Pawluk Wincenty Michnicki i Agnieszka Wi[...] ż. Andrzeja 178-3-100 83R 73 Ż DM
3 5 1834 Swojczów Stanisław Świstowski Gnojno Mateusz Anastazja Bogdanowicz Wincenty Traczyński, Agnieszka Turowska, Piotr Świstowski, Regina Traczyńska 849 119 14 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c51a9e79ffdabd79b7bab473405299eaf34c23feabbaa1cd7d9be1b80f8a7ddf
27 6 1835 Wołoczyska Antoni Poświstayło Niemierzyńce Jan Franciszka Mikuliszyn Jan Dudarczuk, Marianna Czajkowa 178-3-101 300 43 Ż SK
29 3 1836 Swojczów Wincenty Traczyński Dominopol Wincenty Regina Leśkiewicz Jan Leśkiewicz i Marianna Świstowska ż. Szymona, asyst. Józef Buczak i Katarzyna Czerszko ż. Franciszka 598 7 19 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0004.htm
9 11 1836 Swojczów Katarzyna Traczyńska Dominopol Antoni Teofila Świstowska Antoni Sidorowicz i Marianna Uleryk ż. Rocha, asyst. Piotr Uleryk i Zofia Turowska zamężna 598 15 41 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0008.htm
9 5 1837 Swojczów Hipolit Świstowski Dominopol Jan Marianna Traczyńska w.ż. Wojciech Hałaczkowski i Anastazja Świstowska ż. Mateusza, as. Wincenty Traczyński i Marianna Świstowska panna 599 8 22 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0005.htm
23 1 1837 Swojczów Jan Uleryk Dominopol Błażej Franciszka Młodecka w.ż. Jan Świstowski żonaty i Marianna Turowska ż. Gaspra, as. Piotr Uleryk młodzian i Antonina Brzezowska ż. Ludwika 599 2 6 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0002.htm
2 7 1837 Ostróg Waleria Piotrowska Futor Ostrogski Hipolit Marianna Jankowska Grzegorz Świstunow porucznik wojsk rosyjskich i Marianna Wittan 171-1-10 12R 68 R 15 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PW5V
17 4 1838 Swojczów Katarzyna Świstowska Hnojno Mateusz Anastazja Bodanowicz Kazimierz Świstowski, Agnieszka Turowska ż. Kaspra 600 4 11 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0003.htm
12 12 1838 Swojczów Karol Świstowski Dominopol Jan Marianna Traczyńska Jan Turowski, Agnieszka Turowska ż. Kaspra 600 12 33 AGAD 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0007.htm
1 1 1839 Swojczów Tomasz Tarczyński Dominopol Antoni Teofila Świstowska Józef Janicki i żona Wincentego Traczyńskiego, asyst. Jan Turowski i Petronela Janicka ż. Józefa 601 1 2 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20601/pages/PL_1_436_601_0002.htm
14 6 1840 Swojczów Antonina Hałaczkowska Dominopol Wojciech Anastazja Traczyńska Jan Świstowski i Teofila Traczyńska ż. Antoniego 855 116R 12 AGAD 122 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0122.htm
13 6 1840 Swojczów Antonina Świstowska Budy Kohyleńskie Mateusz Anastazja Bogdanowicz Józef Buczek i Apolonia Chojnowska ż. Wojciecha, asyst. Sylwester Buczek i Marianna Buczek ż. Józefa 855 115V 11 AGAD 122 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0122.htm
1 8 1841 Swojczów Mateusz Traczyński Dominopol Antoni Teofila Świstowska Jan Dobrowolski i Marianna Świstowska ż. Jana 603 6 15 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20603/pages/PL_1_436_603_0004.htm
27 2 1841 Swojczów Józefa Świstowska Dominopol Jan Marianna Traczyńska Antoni Traczyński i Anastazja Hałaczkowska ż. Wojciecha 603 2 5 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20603/pages/PL_1_436_603_0002.htm
19 7 1843 Swojczów Jakub Świstowski Piński Most Jan Katarzyna Hyps Adam Lewicki i Katarzyna Dobrowolska zamężna 605 7 17 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20605/pages/PL_1_436_605_0004.htm
5 1 1843 Jampol Marianna Rzepecka Jampol Jerzy Regina b.d. prac. Tomasz Paszko, Elżbieta Świstan, ż. Łukasza 874 653 6 AGAD 329 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0329.htm
11 3 1844 Swojczów Anna Traczyńska Dominopol Antoni Teofila Świstowska Mateusz Wasilewski i Franciszka Dobrowolska zamężna 606 6 17 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0004.htm
1 10 1844 Swojczów Tekla Świstowska Piński Most Jan Katarzyna Hipiś Piotr Uleryk i Marcjanna Turowska zamężna 606 12 37 AGAD 7 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0007.htm
10 7 1844 Cudnów Jan Buniakiewicz Cudnów Józef Marianna Książek Stanisław Świst i Franciszka Dublan ż. Tomasza, Jakub Kożuchowski i Magdalena Dobrowolska ż. Jana 569-1-67 12V 120 Ż 25 DM 0
27 4 1845 Swojczów Klementyna Świstowska Piński Most Tomasz Ewa Hypś Adam Lewicki i Franciszka Dobrowolska zamężna 607 5 14 AGAD 3 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0003.htm
16 11 1845 Swojczów Andrzej Świstowski Piński Most NN Klara Ignacy Sobolewski i Ewa Świstowska zamężna 607 10 26 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0006.htm
21 9 1846 Swojczów Katarzyna Świstowska Hnojno Jan Katarzyna Hipś Antoni Buczek i Anastazja Lewicka zamężna 608 9 26 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0006.htm
15 8 1846 Swojczów Piotr Traczyński Dominopol Antoni Teofila Świstowska Benedykt Palunka i Rozalia Uleryk zamężna 608 8 23 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0006.htm
2 1 1846 Swojczów Cyprian Lewicki Mohylno Adam Anastazja Hipś Tomasz Świstowski i Marianna Szewczuk zamężna 608 2 2 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0002.htm
18 11 1848 Swojczów Piotr Świstowski Hnojno Jan Katarzyna Hipś Antoni Traczyński i Ewa Hipś panna, Adam [?] i Teresa Hipś panna 610 14 30 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0008.htm
27 4 1849 Łanowce Marianna Tymczuk Hryńki Szymon Zofia Świstuń Stanisław Tomczuk i Marianna Bartek ż. Andrzeja 245-1-15 274V-275R 6 R 380 DM
18 2 1851 Swojczów Maciej Świstowski Hnojno Jan Katarzyna Gipsiów 613 6-7 7 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20613/pages/PL_1_436_613_0004.htm
5 7 1852 Swojczów Petronela Pichowska Piński Most Teodor Urszula Leśkiewicz Filip Dubczyński i Ewa Świstowska ż. Tomasza 614 10-11 14 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0006.htm
30 12 1855 Poryck Józefa Stelmachowicz Peresławicze Jan Marianna Nowakowska chł. Piotr Cybuchowski, Karolina Świstak 896 80V-81R 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0080.htm
2 12 1856 Swojczów Karolina Gipś Piński Most Tomasz Franciszka Buczek w.ż. Jan Świstowski i chł. Franciszka Uleryk ż. Franciszka 617 18-19 27 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0010.htm
24 9 1856 Swojczów Franciszek Świstowski Gnojno Jan Katarzyna Gipś w.ż. Tomasz Gipś, Katarzyna Sobolewska ż. Ignacego 617 14-15 21 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0008.htm
24 7 1856 Swojczów Anna Świstowska Gnojno Wojciech Katarzyna Bojko chł. Teofil Pilecki i Marianna Buczek ż. Antoniego 617 12-13 17 AGAD 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0007.htm
17 9 1862 Swojczów Antoni Zejman Piński Most Franciszek Franciszka Świstowska 623 20-21 39 AGAD 11 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0011.htm
1 2 1863 Swojczów Jan Świstowski Budki Ossowskie Napoleon Apolonia Czechowska Jan Kozaczuk, marianna Dąbrowska ż. Dominika 624 4-5 5 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0003.htm
12 10 1870 Swojczów Jan Świstowski Swojczów Piotr Aniela Sral Sebastian Małysa i Tekla Mojak ż. Antoniego 35-7-1 84V-85R 40 Ł 90 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-37H3-SK2X
12 9 1870 Swojczów Karol Świstowski Kohylno Leon Antonina Czabowska Stanisław Wawrzynowicz i Tekla Palunka wdowa 35-7-1 83V-84R 35 Ł 89 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-8
13 6 1870 Swojczów Aniela Świstowska Budy Ossowskie NN Apolonia Świstowska Ignacy Jędrzejewski i Anna Dobrowolska ż. Leona 35-7-1 82V-83R 27 Ł 88 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-97H3-MK2L
29 9 1885 Włodzimierz Wołyński Jadwiga Krakowiak Helenówka Jan Karolina Prokop Maciej Kruk, Franciszka Świstowska ż. Franciszka 803 54-55 144 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0028.htm
2 8 1885 Włodzimierz Wołyński Antoni Palonka Cieszyn Mikołaj Maria Świstowska 803 38-39 100 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0020.htm
15 5 1888 Tajkury Antoni Świstek Iwaczków Józef Rozalia Dobrzańska chrzest 15.05.1888, Wawrzyniec Murdzia i Katarzyna Strycharz żona Michała 740-2-663 81V-82R 17 R 81 BW
7 8 1888 Tajkury Józefa Czosnyk Kopytków Adalbert Zofia Kozioł chrzest 7.08.1888, Józef Świstek i Franciszka Babicz żona Andrzeja 740-2-663 82V-83R 24 R 82 BW
9 1 1895 Tajkury Franciszka Markuszewska Kołodenka Kajetan Maria Chojnacka Wincenty Sito i Rozalia Świstek ż. Józefa 740-2-663 114V-115R 6 R 119 DM
26 1 1898 Horochów Władysław Perski Mirków Mikołaj Agata Świstowska Marcin Madura, Antonina Paradowska ż. Stanisława 927 2V-3R 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0003.htm
10 11 1903 Włodzimierz Wołyński Marianna Szewczuk Owadno Adam Karolina Świstowska 972 43V-44R 215 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0049.htm
9 9 1906 Tajkury Maria Świstek Zdołbunów Ignacy Aniela Kirkiewicz chrzest 24.09.1906, Józef Tuczyński i Marcelina Kirkiewicz panna 740-4-692 77V-78R 85 R 77 BW
23 3 1909 Tajkury Helena Świstak Zdołbica Ignacy Aniela Korkiewicz chrzest 30.03.1909, Józef Toczyński i Bolesława Piechno żona Jana 740-4-692 116V-117R 35 R 115 BW
5 5 1909 Tajkury Czesław Waliński Zdołbica Rozalia Walińska syn nieślubny Rozalii panny, chrzest 18.05.1909, Franciszek Marcinkowski i Aniela Świstek żona Hilarego; dopisek: 20.10.1935 w Kazimierca poślubił Malwinę Zarzycka 740-4-692 119V-120R 48 R 118 BW
3 3 1911 Tajkury Kazimierz Chęciński Zdołbunów Jan Stanisława Kownacka chrzest 5.03.1911, Kazimierz Bobek i Aniela Świstek ż. Ignacego 740-4-695 6V-7R 23 R 8 BW
31 5 1911 Tajkury Bronisław Chłopek Zdołbica Adam Wojciech Anna Kikinger chrzest 12.06.1911, Jakub Kucharski i Aniela Świstek ż. Ignacego 740-4-695 15V-16R 57 R 17 BW
7 1 1912 Tajkury Wanda Świstek Zdołbica Ignacy Aniela Kurkiewicz Kazimierz Tichno i Bolesława Tichno ż. Jana 740-4-696 3V-4R 12 R 5 DM
1 6 1912 Włodzimierzec Władysław Swistowski? Świstowski? Osowik Mikołaj Antonina Gronowicz akt nr 76 410 452 DK
13 8 1915 Zawalijki Karolina Poświstajło Zawalijki Władysław Dorota Melnik Augustyn Gabatel i Antonina Gedzun ż. Augustyna 17-2-101 280V-281R 94 Ch 429 DW
28 3 1915 Włodzimierzec Joanna Swistowska? Świstowska? Osowik Mikołaj Antonina Gronowicz akt nr 72 410 452 DK 0
1 3 1916 Tajkury Leokadia Wilczyńska Zdołbunów NN Aniela Wilczyńska Erazm Pawłowski i Marianna Świstek ż. Józefa 740-4-697 179V-180R 23 R 160 DM
21 3 1917 Tajkury Helena Świstek Zdołbunów NN Maria Świstek s. panny, Gabriel Niewiadomski i Magdalena Świstek panna 740-4-697 224V-225R 22 R 196 DM
15 7 1918 Tajkury Władysław Świstak Zdołbunów NN Aniela Kirkiewicz Józef To[...]orewski i Petronela Kirkiewicz panna 740-4-697 272V-273R 44 R 239 DM
23 9 1923 Międzyrzec Korecki Roman Żygadło Żeleźnica Marcin Katarzyna Świstuniuk Franciszek Tyszecki,Zofia Marczuk panna 740-4-363 99R 43 R AS

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 6 1799 Białogródka Jan Chrzanowski k Anastazja Szwajdecka p Andrzej Świstowski, Franciszek Lubarzewski 178-49-5 40R-40V Ż DM
8 2 1803 Jampol Józef Chweszczyszyn 20 Wasyl Katarzyna Marianna Komarzyńska Jampol 18 Antoni Katarzyna Mikołaj Chweszczyszyn, Demko Świstuń 178-51-184 5R-5V 5 Ż 12 DM
2 10 1827 Kupiel Chwedko Kanczała Kusznirówka 25 Chwedko Marianna Prakseda Tomkowa Kusznirówka 23 Tomasz Katarzyna Paweł Świstun, Iwan Góralowy, Piotr Michałkowy 178-3-93 321V 4 Ż 616 KP2
29 1 1828 Szpanów Roman Moklak Żytyń par. G-R 36 Danił Anna Motyczuk Justyna Świstun Horodyszcze 20 Iwan Aleksandra Matuszewska prac. Stepan Iwanow, prac. Hrycko Majstrukow, sł. Tadeusz Justycki 171-1-1 175R 1 R 181 Mg https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GVKZ
3 11 1835 Swojczów Antoni Traczyński Dominopol 22 Jan Katarzyna Marciuk Teofila Świstowska Hnojno 19 Szymon Marianna Chumicka Wincenty Traczyński, Wojciech Hałaszkowski, Piotr Huleryk 597 13 4 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20597/pages/PL_1_436_597_0008.htm
8 2 1836 Hulewicze Antoni Karpowicz Jezierno 27 Michał Franciszka Kleczkowska Józefa Bujnowska Jezierno 25 Piotr Magdalena Świstowska Szymon Czabowski, Faustyn Koczarski, Michał Pazderski, Franciszek Jabłoński, Franciszek Stańkiewicz 851 360 10 AGAD 200 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0200.htm
14 6 1836 Swojczów Jan Świstowski Budy Hnojeńskie 25 Szymon Marianna Chomicka Marianna Traczyńska Dominopol 18 Jan Katarzyna Zumbińska Jan Traczyński, Mateusz Świstowski 598 20 3 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0011.htm
13 6 1837 Łanowce Szymon Antoniuk Hryńki 25 Antoni Magdalena Zofia Świstuń Hryńki 20 Piotr Agnieszka Kliminka Jan Andrusiowy, Hnat Pochiluk 245-1-11 418R-418V 2 R 416-417 DM
12 7 1842 Swojczów Jan Świstowski Piński Most 29w Szymon Marianna Chomicka Katarzyna Hips Piński Most 18 Jan Marianna Elichewska Jan Parowski, Andrzej Żółtowski 604 18 6 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0011.htm
22 11 1842 Swojczów Jan Uleryk Dominopol 22 Roch Marianna Kochańska Rozalia Dąbrowska Budy Ossowskie 20 Franciszek Franciszka Lipińska Jan Świstowski, Jan Uleryk 604 20 10 AGAD 12 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0012.htm
11 6 1844 Swojczów Tomasz Świstowski Piński Most 22 Szymon Marianna Chomicka Ewa Hipś [Gipś] Piński Most 20 Jan Marianna Kochańska Adam Lewicki, Antoni Traczyński 606 20 9 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0011.htm
11 11 1845 Swojczów Kazimierz Świstowski Budy Kohyleńskie 30 Florian Marianna Leśkiewicz Marianna Malicka Budy Kohyleńskie 25 Paweł Agnieszka Gronowicz Józef Buczek, Andrzej Szewczyński 607 16 5 AGAD 9 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0009.htm
30 1 1855 Swojczów Wojciech Świstowski Hnojno 35 Szymon Marianna Chomicka Katarzyna Bojko Hnojno 25 Prokop Franciszka Buczek Teodor Pilecki, Antoni Buczek 896 185R 3 AGAD 185 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0185.htm
25 8 1857 Swojczów Leon Świstowski Wólka Swojczowska 25 Mateusz Anastazja Matusiewicz Antonina Czabowska Wólka Swojczowska 22 Aleksander Agnieszka Węglińska 618 38 11 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20618/pages/PL_1_436_618_0020.htm
23 10 1860 Łanowce Marcin Antonow Hryńki 21 Szymon Zofia Świstuń Franciszka Sobczuk Kozaczki 20 Jakub Marianna Mikołankowa Justyn Daciuk i Karp Pochyluk 245-1-18 329R 5 R 334 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-BQ58-KS6K
18 2 1862 Swojczów Hipolit Świstowski Gnojno 24 Jan Marianna Tryczyńska Apolonia Czechowska Budy Ossowskie 24 Jan Teresa Wilczyńska 623 32 6 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0018.htm
11 10 1864 Berezdów Łukasz Paszyński Maraczówka 26 Bazyli Marianna Świstuń Anna Zawistowska Maraczówka 22 Józef Marianna Soroczyńska Wawrzyniec Paszyński, Ignacy Godziszewski 17-1-26 51R 20 Ch 77 DM
8 11 1887 Tajkury Władysław Gan par. Tajkury 25 Krystian Anna Świstacka Karolina Golankiewicz par. Tajkury 25 Jan Marcelina Dulińska Jan Golankiewicz, Jan Krupa 740-2-663 69R 16 R 74 BW
14 10 1890 Torczyn Jan Traczyński Rudnia, par. Swojczów 41w Antoni Teofila Świstowska Franciszka Tarnawska Koszów 32 Maciej Józefa Pasiecka 676 38 14 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0020.htm
9 9 1906 Horochów Józef Bilecki Koziatyń 21 Jan Maria Świstowska Tekla Szynoze Koziatyń 19 nn Maria Szinoze 992 35 16 AGAD 34 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0034.htm
25 1 1915 Włodzimierz Wołyński Aleksander Jaroszynski fol.Bobicze 30 Karol Katarzyna Głaza Tekla Palonka w.Poniczów 22 Mikołaj Maria Świstowska Bolesław Umański Stanisław Zieliński 1070 95 2 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201070/pages/1_436_0_0_1070_0051.htm
5 2 1922 Międzyrzec Marcin Żygadło 23 Józef Elżbieta Nowosielecka Katarzyna Świstuniuk 26 Stefan Charytyna Koziak Piotr Malinowski, Józef Łukomski 740-4-363 74R 4 R AS
28 1 1923 Młynów Włodzimierz Krzyż Murawica 30 Włodzimierz Emilia Świtek Petronela Olfans Murawica 16 Kazimierz Maria Zatrapa Mieczysław Świstek, Jan Świstek 740-6-321 49 4 R AK2
4 2 1923 Włodzimierz Wołyński Adolf ...ski Marianna Szewczuk Owadno 20 Adam Karolina Świstowska 972 43V-44R 215 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0049.htm
6 9 1930 Tajkury Piotr Jan Strużyk w Maria Świstek Zdołbunów 24 Ignacy Aniela Kirkiewicz dopisek 740-4-692 77V-78R 85 R 77 BW
19 7 1936 Skurcze Jan Klejna par. Młynów 36 Wincenty Anna Korneć Maria Świstun dopisek w akcie chrztu 740-2-413 18V-19R 93 R 21 MGo
6 1 1946 Bierutów Mieczysław Baliński Bierutów 26 Ignacy Franciszka Roniek Józefa Świstak Bierutów 25 Leon Konstancja Storczyk data egzaminu przedślubnego, on: pow. Piotrków Trybunalski, gm. Łęczno, ona: Piotrków Trybunalski 433-51 120 6 AGAD 130 MGo https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/ab5c7762ae381b25e2d6da37897c382a3a11b718f3ef9aa960d636f625afd8a2
20 1 1946 Bierutów Mieczysław Łaszczewski Osiedle 27 Władysław Bronisława Świst Aniela Wilk Osiedle 24 Jan Aleksandra Bernacka data egzaminu przedślubnego, on: pow. Janów Lubelski, gm. Trzydnik, ona: pow. Łuck gm. Poddębce 433-51 125 11 AGAD 135 MGo https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/f9d873e97c996b62a52f02e154306dfbc621bce94949d43a3adc022ae86f54c8

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
10 24 Józef Świstek austriacki poddany 45 Tajkury Iwaczków 1890 Równe DM 171-1-193 17V 20
3 6 Świstun Ludwika z Wincewiczów mąż prawosławny 51 Kodnia Nikonówka (Nikonowce) 1897 Żytomierz DM 178-49-30
5 7 żona Agata z d. Świstowska 32 Horochów Jezierce 1902 Łuck DM 193-1-161 43R 86
9 23 Józef Świstek 52 Szpanów Narada 1903 Równe BW 171-1-199 72V
11 30 ż. Maria z Świstaków 57 Ostróg Majówka 1903 Ostróg par. DW
1 1 Józef Świstowski 55 Swojczów Pryczałówka 1907 Łuck DM 193-1-179 12R 13
3 9 Karolina Miaskowska z d. Świstowska wdowa 42 Swojczów Rudnia 1907 Łuck DM 193-1-179 3V 5
3 7 Grzegorz Świstowski 28 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 18V 20
3 11 Jan Świstowski 29 Swojczów Wólka 1907 Łuck DM 193-1-179 26V 28
3 10 Aniela Świstowska z d. Uleryk wdowa 52 Swojczów Wólka 1907 Łuck DM 193-1-179 26V 28
4 8 żona Antonina z d. Świstowska 41 Swojczów Antonówka 1907 Łuck DM 193-1-179 24R 25
5 21 Mateusz Świstowski 57 Swojczów Swiczewka (Swojczówka) 1907 Łuck DM 193-1-179 11V 13
5 17 żona Amelia z d. Świstowska 26 Swojczów Swiczewka (Swojczówka) 1907 Łuck DM 193-1-179 12R 13
5 15 Jan Świstowski 49 Swojczów Piński Most 1907 Łuck DM 193-1-179 14V 16
6 20 Piotr Świstowski 68 Swojczów Oseredok (Oseredek) 1907 Łuck DM 193-1-179 15V 17
6 18 Władysław Świstowski 32 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19R 20
7 25 Antonina Świstowska z Czabowskich wdowa 72 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19R 20
7 26 Katarzyna Świstowska 36 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19R 20
7 34 Antonina Świstowska z d. Wawrzynowicz wdowa 23 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
8 24 Jan Świstowski 28 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
8 37 Aniela Świstowska z d. Uleryk wdowa 52 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
9 28 Antoni Świstowski 39 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
10 33 Józef Świstowski 47 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
11 37 Apolonia Czechowska z d. Świstowska wdowa 82 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 30V 32
16 39 Józef Świstek wdowiec 62 Równe Folwark Karolewo 1907 Równe DW 171-2-47
18 55 żona Marianna z d. Świstowska 42 Swojczów Swojczów 1907 Łuck DM 193-1-179 2V 4
19 49 Ignacy Świstek 26 Równe Folwark Karolewo 1907 Równe DW 171-2-47
29 68 żona Katarzyna z d. Świstowska 57 Swojczów Rudnia 1907 Łuck DM 193-1-179 5R 6
357 3 żona Maria z d. Świstun 36 Nieświcz Podberezie folwark 1911 Żytomierz DM 178-49-39
1 1 Świstowski Mateusz 63 Swojczów Pryczałówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 29
2 2 żona Aniela ze Świstowskich 34 Swojczów Pryczałówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 29
2 7 Świstowski Józef 54 Swojczów Marianpol 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 36
3 3 Świstowski Józef 53 Swojczów Szczęsnówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 25
3 9 Świstowski Michał 25 Swojczów Marianpol 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 36
3 9 Świstowska Michalina 48 Swojczów Piński Most 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 42
4 12 Miaskowska Karolina ze Świstowskich wdowa 56 Swojczów Rudnia 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 6
4 5 Świstowski józef 37 Swojczów Szczęsnówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 26
4 8 Świstowski Grzegorz 36 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 32
7 18 syn Antoniny z 1. małżeństwa Leon Świstowski 11 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 32
11 24 Świstowski Władysław 39 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
11 38 Werner Katarzyna ze Świstowskich wdowa 40 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
11 32 Świstowski Jan 49 Swojczów Gnojno 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 39
12 39 Świstowska Aniela z Uleryków wdowa 57 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
13 27 Świstowski Józef 25 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
14 36 Świstowski Jan 34 Swojczów Oździutycze 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 14
14 29 Świstowski Antoni 48 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
14 50 Świstowska Józefa 24 Swojczów Mogilno 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 71
21 65 Świstowski Piotr 67 Swojczów Kocior 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 57
24 59 Świstowski Mikołaj 37 Swojczów Oździutycze 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 15
31 83 żona Katarzyna z Świstowskich 72 Swojczów Rudnia 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 10
22 36 Świstak Andrzej 33 Równe Równe S 1923 Łuck JKT 33-1-83 28V 31
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ