Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 75 wyników dla: Świstowski

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
25 9 1829 Swojczów Tytus Jaroszyński 8/12 Poczekajka s. Józefa i Marianny z Świstowskich 844 161 11 AGAD 91 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0091.htm
5 9 1832 Swojczów Szymon Świstowski 60 Hnojno żona Marianna, synowie Jan i Wojciech 847 168 39 AGAD 92 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0092.htm
31 7 1835 Białogródka Walenty Świstowski 55 Zawadyńce 1-dw., żona Marianna z Mazurów, syn Jan i córka Marianna 178-3-101 141V 83 Ż DM
11 11 1835 Białogródka Jan Świstowski 3 Gnojniczka s. ur. Marianny Świstowskiej wdowy 178-3-101 144V 107 Ż DM
17 2 1840 Swojczów Karol Świstowski 1 Dominopol s. Jana i Marianny z Traczyńskich 855 122R 6 AGAD 128 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0128.htm
22 12 1841 Swojczów Tomasz Traczyński 3 Dominopol s. Antoniego i Teofili z Świstowskich 603 25 20 AGAD 14 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20603/pages/PL_1_436_603_0014.htm
12 3 1844 Swojczów Jakub Świstowski 2 Piński Most s. Jana i Katarzyny z Hipsiów 606 24 8 AGAD 14 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0014.htm
27 3 1845 Swojczów Anna Traczyńska 1 Dominopol c. Antoniego i Teofili z Świstowskich 607 20 11 AGAD 12 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0012.htm
13 5 1848 Swojczów Karol Świstowski 17 Budy Kohyleńskie s. chł. Macieja i Anastazji z Rodanowskich 610 29 17 AGAD 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0016.htm
18 10 1850 Swojczów Agnieszka Świstowska 66 Wólka Swojczowska z d. Grzyb, wdowa po I-mężu Danielu Krotaczuku, II-mąż Mateusz Świstowski 612 47 25 AGAD 25 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0025.htm
2 9 1852 Swojczów Andrzej Świstowski 7 Wólka Swojczowska s. nieślubny Klary Świstowskiej 614 40 35 AGAD 22 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0022.htm
9 4 1870 Swojczów Kazimierz Świstowski 60 Budy Kohyleńskie wdowiec po Mariannie z Gronowiczów, dawno potomstwa pozbawiony 35-7-1 96V 13 Ł 102 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-Z
24 4 1870 Swojczów Jan Świstowski 60 Swojczów żona Katarzyna z Hipsiów, synowie Piotr, Maciej, Józef i Franciszek, córki Tekla, Antonina i Marianna 35-7-1 97R 16 Ł 102 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-Z
29 4 1914 Włodzimierz Wołyński Bronisław Świstowski 6/52 Rusnów Jana i Józefy z Czupryńskich 1058 90 62 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0077.htm
29 4 1914 Włodzimierz Wołyński Józef Świstowski 6/52 Rusnów Jana i Józefy z Czupryńskich 1058 90 63 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0077.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
10 3 1828 Swojczów Leon Świstowski Hnojno Mateusz Justyna Bogdańska Teodor Pichowski i Agnieszka Turowska ż. Kaspra 195-1-2 84V 7 Ł 86 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N1JP
4 3 1829 Swojczów Franciszka Świstowska Smolarnia Hnojeńska Szymon Marianna Chomicka Mateusz Świstowski i Marianna Świstowska wdowa po Florianie 844 150 9 AGAD 85 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0085.htm
1 11 1829 Swojczów Karol Świstowski Hnojno Mateusz Anastazja Bohdanowicz Józef Markowski i Ewa Palczykowska ż. Jędrzeja 844 155 38 AGAD 87 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0087.htm
29 10 1830 Swojczów Jan Traczyński Dominopol Wincenty Reginy Jaśkiewicz Mateusz Świstowski i Marianna Świstowska wdowa 845 80V 29 AGAD 86 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0086.htm
3 5 1834 Swojczów Stanisław Świstowski Gnojno Mateusz Anastazja Bogdanowicz Wincenty Traczyński, Agnieszka Turowska, Piotr Świstowski, Regina Traczyńska 849 119 14 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c51a9e79ffdabd79b7bab473405299eaf34c23feabbaa1cd7d9be1b80f8a7ddf
10 1 1834 Swojczów Feliks Traczyński Dominopol Wincenty Regina Leśniekiewicz Mateusz Świstowski, Marianna Buczuk ż. Józefa 849 115 2 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/3c6ff5421503e8230d0bcf69031853355d3b9a012e395a114a142397447fc39d
28 8 1834 Białogródka Jan Świstowski Gnojniczka Walenty Marianna Pawluk Wincenty Michnicki i Agnieszka Wi[...] ż. Andrzeja 178-3-100 83R 73 Ż DM
9 5 1837 Swojczów Hipolit Świstowski Dominopol Jan Marianna Traczyńska w.ż. Wojciech Hałaczkowski i Anastazja Świstowska ż. Mateusza, as. Wincenty Traczyński i Marianna Świstowska panna 599 8 22 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0005.htm
23 1 1837 Swojczów Jan Uleryk Dominopol Błażej Franciszka Młodecka w.ż. Jan Świstowski żonaty i Marianna Turowska ż. Gaspra, as. Piotr Uleryk młodzian i Antonina Brzezowska ż. Ludwika 599 2 6 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0002.htm
12 12 1838 Swojczów Karol Świstowski Dominopol Jan Marianna Traczyńska Jan Turowski, Agnieszka Turowska ż. Kaspra 600 12 33 AGAD 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0007.htm
17 4 1838 Swojczów Katarzyna Świstowska Hnojno Mateusz Anastazja Bodanowicz Kazimierz Świstowski, Agnieszka Turowska ż. Kaspra 600 4 11 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0003.htm
14 6 1840 Swojczów Antonina Hałaczkowska Dominopol Wojciech Anastazja Traczyńska Jan Świstowski i Teofila Traczyńska ż. Antoniego 855 116R 12 AGAD 122 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0122.htm
19 7 1843 Swojczów Jakub Świstowski Piński Most Jan Katarzyna Hyps Adam Lewicki i Katarzyna Dobrowolska zamężna 605 7 17 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20605/pages/PL_1_436_605_0004.htm
16 11 1845 Swojczów Andrzej Świstowski Piński Most NN Klara Ignacy Sobolewski i Ewa Świstowska zamężna 607 10 26 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0006.htm
2 1 1846 Swojczów Cyprian Lewicki Mohylno Adam Anastazja Hipś Tomasz Świstowski i Marianna Szewczuk zamężna 608 2 2 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0002.htm
18 11 1848 Swojczów Piotr Świstowski Hnojno Jan Katarzyna Hipś Antoni Traczyński i Ewa Hipś panna, Adam [?] i Teresa Hipś panna 610 14 30 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0008.htm
18 2 1851 Swojczów Maciej Świstowski Hnojno Jan Katarzyna Gipsiów 613 6-7 7 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20613/pages/PL_1_436_613_0004.htm
24 9 1856 Swojczów Franciszek Świstowski Gnojno Jan Katarzyna Gipś w.ż. Tomasz Gipś, Katarzyna Sobolewska ż. Ignacego 617 14-15 21 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0008.htm
2 12 1856 Swojczów Karolina Gipś Piński Most Tomasz Franciszka Buczek w.ż. Jan Świstowski i chł. Franciszka Uleryk ż. Franciszka 617 18-19 27 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0010.htm
1 2 1863 Swojczów Jan Świstowski Budki Ossowskie Napoleon Apolonia Czechowska Jan Kozaczuk, marianna Dąbrowska ż. Dominika 624 4-5 5 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0003.htm
12 9 1870 Swojczów Karol Świstowski Kohylno Leon Antonina Czabowska Stanisław Wawrzynowicz i Tekla Palunka wdowa 35-7-1 83V-84R 35 Ł 89 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99Z-8
12 10 1870 Swojczów Jan Świstowski Swojczów Piotr Aniela Sral Sebastian Małysa i Tekla Mojak ż. Antoniego 35-7-1 84V-85R 40 Ł 90 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-37H3-SK2X
1 6 1912 Włodzimierzec Władysław Swistowski? Świstowski? Osowik Mikołaj Antonina Gronowicz akt nr 76 410 452 DK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 6 1799 Białogródka Jan Chrzanowski k Anastazja Szwajdecka p Andrzej Świstowski, Franciszek Lubarzewski 178-49-5 40R-40V Ż DM
14 6 1836 Swojczów Jan Świstowski Budy Hnojeńskie 25 Szymon Marianna Chomicka Marianna Traczyńska Dominopol 18 Jan Katarzyna Zumbińska Jan Traczyński, Mateusz Świstowski 598 20 3 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0011.htm
12 7 1842 Swojczów Jan Świstowski Piński Most 29w Szymon Marianna Chomicka Katarzyna Hips Piński Most 18 Jan Marianna Elichewska Jan Parowski, Andrzej Żółtowski 604 18 6 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0011.htm
22 11 1842 Swojczów Jan Uleryk Dominopol 22 Roch Marianna Kochańska Rozalia Dąbrowska Budy Ossowskie 20 Franciszek Franciszka Lipińska Jan Świstowski, Jan Uleryk 604 20 10 AGAD 12 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0012.htm
11 6 1844 Swojczów Tomasz Świstowski Piński Most 22 Szymon Marianna Chomicka Ewa Hipś [Gipś] Piński Most 20 Jan Marianna Kochańska Adam Lewicki, Antoni Traczyński 606 20 9 AGAD 11 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0011.htm
11 11 1845 Swojczów Kazimierz Świstowski Budy Kohyleńskie 30 Florian Marianna Leśkiewicz Marianna Malicka Budy Kohyleńskie 25 Paweł Agnieszka Gronowicz Józef Buczek, Andrzej Szewczyński 607 16 5 AGAD 9 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0009.htm
30 1 1855 Swojczów Wojciech Świstowski Hnojno 35 Szymon Marianna Chomicka Katarzyna Bojko Hnojno 25 Prokop Franciszka Buczek Teodor Pilecki, Antoni Buczek 896 185R 3 AGAD 185 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0185.htm
25 8 1857 Swojczów Leon Świstowski Wólka Swojczowska 25 Mateusz Anastazja Matusiewicz Antonina Czabowska Wólka Swojczowska 22 Aleksander Agnieszka Węglińska 618 38 11 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20618/pages/PL_1_436_618_0020.htm
18 2 1862 Swojczów Hipolit Świstowski Gnojno 24 Jan Marianna Tryczyńska Apolonia Czechowska Budy Ossowskie 24 Jan Teresa Wilczyńska 623 32 6 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0018.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 1 Józef Świstowski 55 Swojczów Pryczałówka 1907 Łuck DM 193-1-179 12R 13
3 7 Grzegorz Świstowski 28 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 18V 20
3 11 Jan Świstowski 29 Swojczów Wólka 1907 Łuck DM 193-1-179 26V 28
5 21 Mateusz Świstowski 57 Swojczów Swiczewka (Swojczówka) 1907 Łuck DM 193-1-179 11V 13
5 15 Jan Świstowski 49 Swojczów Piński Most 1907 Łuck DM 193-1-179 14V 16
6 20 Piotr Świstowski 68 Swojczów Oseredok (Oseredek) 1907 Łuck DM 193-1-179 15V 17
6 18 Władysław Świstowski 32 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19R 20
8 24 Jan Świstowski 28 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
9 28 Antoni Świstowski 39 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
10 33 Józef Świstowski 47 Swojczów Helenówka 1907 Łuck DM 193-1-179 19V 21
1 1 Świstowski Mateusz 63 Swojczów Pryczałówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 29
2 2 żona Aniela ze Świstowskich 34 Swojczów Pryczałówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 29
2 7 Świstowski Józef 54 Swojczów Marianpol 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 36
3 3 Świstowski Józef 53 Swojczów Szczęsnówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 25
3 9 Świstowski Michał 25 Swojczów Marianpol 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 36
4 12 Miaskowska Karolina ze Świstowskich wdowa 56 Swojczów Rudnia 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 6
4 5 Świstowski józef 37 Swojczów Szczęsnówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 26
4 8 Świstowski Grzegorz 36 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 32
7 18 syn Antoniny z 1. małżeństwa Leon Świstowski 11 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 32
11 24 Świstowski Władysław 39 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
11 38 Werner Katarzyna ze Świstowskich wdowa 40 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
11 32 Świstowski Jan 49 Swojczów Gnojno 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 39
13 27 Świstowski Józef 25 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
14 36 Świstowski Jan 34 Swojczów Oździutycze 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 14
14 29 Świstowski Antoni 48 Swojczów Helenówka 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 33
21 65 Świstowski Piotr 67 Swojczów Kocior 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 57
24 59 Świstowski Mikołaj 37 Swojczów Oździutycze 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 15
31 83 żona Katarzyna z Świstowskich 72 Swojczów Rudnia 1914 WMK Łuck ASz KDF-19035 b/i 10
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ