Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1784 | Ołyka | Antonina | Świtała | 13 | Żorniszcze | 297-1-143 | 48V | Łuck | 51 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-X77P-W6KX | ||
| 18 | 7 | 1917 | Tajkury | Maria | Switała | Zdołbunów | c. Franciszki Świtały córki Stanisława z Guberni Piotrkowskiej, gmina Rokitno | 740-4-697 | 256R | 42 | R | 222 | DM | ||
| 25 | 2 | 1940 | Klesów | Władysława | Olejnik | 37 | Klesów | z d. Sierszyńska, zmarła w szpitalu, Klesów, c. Józefa i Antoniny z d. Świtała, m. Andrzej i 5 dzieci, wszystkie małe | 433-15 | 220 | 6 | AGAD | 117 | WW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0117.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 8 | 1906 | Tajkury | Józef | Bandura | Zdołbunów | Maciej | Wiktoria | Wójcik | chrzest 27.08.1906, Stanisław Świtało i Tekla Maciewska panna | 740-4-692 | 75V-76R | 74 | R | 75 | BW | |
| 15 | 12 | 1912 | Tajkury | Józef | Wołoszkiewicz | Zdołbunów | Bolesław | Paulina | Borowska | Kazimierz Borowski i Joanna Świtało ż. Stanisława | 740-4-696 | 21V-22R | 81 | R | 23 | DM | 0 |
| 7 | 4 | 1917 | Tajkury | Maria | Świtała | Zdołbunów | NN | Franciszka c. Stanisława | Michał Trześniewski i Karolina Zając ż. Jana | 740-4-697 | 224V-225R | 23 | R | 196 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2 | 1781 | Ołyka | Szymon | Jeż | Żorniszcze | wd | Julianna | Świtał | Żorniszcze | wd | Jan Wujtowicz, Wojciech Grochmalewicz, Jan Dąbrowski | 297-1-141 | 87V | Łuck | 175 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7DS-9 | |||||||
| 30 | 10 | 1911 | Tajkury | Dominik | Gutewicz | gm. Lachowce | 27 | Jan | Maria | Gulewicz | Stanisława | Świtało | gm. Rokitno Szlacheckie | 21 | Stanisław | Zofia | Stanik | Antoni Stolarz, Antoni Gutewicz | 740-4-695 | 39R | 24 | R | 40 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
