Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 8 | 1881 | Kowel | Stanisław | Żabik | 15 | Biełaszów | od suchot, s. chł. z Królestwa Polskiego Antoniego i Ewy z Dudków | 282 | 78 | 41 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20282/pages/PL_1_436_282_0041.htm | |
| 24 | 8 | 1895 | Kowel | Franciszek | Żabik | 26 | Biełaszów | od choroby wewnętrznej, chłop łomżyńskiej gub. ostrowskiego pow. gm. Długosiodło, kawaler | 906 | 55V | 50 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20906/pages/PL_1_436_906_0040.htm | |
| 23 | 11 | 1901 | Kowel | Józef | Żabik | 4 | Zasmyki | s. Adama i Cecylii z Kurzydłowskich | 948 | 82 | 68 | AGAD | 56 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0056.htm |
| 28 | 10 | 1915 | Kowel | Adam | Żabik | 40 | Zasmyki | żona Cecylia z Kurzydłowskich, s. Bolesław. c. Feliksa i Stanisława | 1072 | 104 | 108 | AGAD | 55 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0055.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1887 | Kowel | Aleksander | Podhorski | Biełaszów | Antoni | Anna | Żabik | 288 | 6-7 | 12 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20288/pages/PL_1_436_288_0004.htm | ||||
| 12 | 9 | 1895 | Kowel | Antoni | Podgórski | Biełaszów | Antoni | Anna | Żabik | 906 | 16V-17R | 77 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20906/pages/PL_1_436_906_0017.htm | ||||
| 26 | 10 | 1900 | Kowel | Feliksa | Żabik | Biełaszów | Adam | Cecylia | Kurzydłowska | Józef Kurzydłowski i Emilia Żabik ż. Józefa | 947 | 25V-26R | 105 | AGAD | 26 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0026.htm |
| 19 | 8 | 1901 | Kowel | Kazimiera | Pogórska | Zasmyki | Antoni | Anna | Żabik | Józef Żabik i Antonina Słomka ż. Andrzeja | 948 | 16V-17R | 85 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0017.htm |
| 10 | 11 | 1901 | Kowel | Aleksandra | Żabik | Zasmyki | Józef | Emilia | Wielędko | Piotr Żabik i Antonina Podgórska panna | 948 | 21V-22R | 123 | AGAD | 23 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0023.htm |
| 6 | 4 | 1904 | Kowel | Antoni | Żabik | Zasmyki | Józef | Emilia | Wielądek | 979 | 9V-10R | 43 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0010.htm | ||||
| 13 | 11 | 1907 | Kowel | Antonina | Żabik | Zasmyki | Adam | Cecylia | Kurzydłowska | 1004 | 26V-27R | 129 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0030.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1882 | Kowel | Tomasz | Wielądek | Biełaszów | 22 | Franciszek | Antonina | Komorowska | Józefa | Nojszeska | Biełaszów | 25 | Józef | Leonora | Zalewska | Paweł Ambroziak, Antoni Żabik | 283 | 43 | 6 | AGAD | 24 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20283/pages/PL_1_436_283_0024.htm |
| 10 | 6 | 1890 | Kowel | Józef | Żabik | Biełaszów | 20 | Antoni | Ewa | Dudek | Emilia | Wielądek | Biełaszów | 21 | Franciszek | Eleonora | Roguska | Ignacy Brudek, Ignacy Śladecki | 291 | 68 | 13 | AGAD | 35 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20291/pages/PL_1_436_291_0035.htm |
| 26 | 1 | 1897 | Kowel | Adam | Żabik | Biełaszów | 22 | Antoni | Ewa | Dudek | Cecylia | Kurzydłowska | Biełaszów | 18 | Walenty | Genowefa | Berczowska | Franciszek Ambroziak, Jan Kotowski | 908 | 32R | 4 | AGAD | 31 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20908/pages/PL_1_436_908_0031.htm |
| 18 | 1 | 1904 | Kowel | Dominik | Fundator | Zasmyki | 30 | Kazimierz | Ewa | Zacharewicz | Antonina | Podgórska | Zasmyki | 19 | Antoni | Anna | Żabik | 979 | 31V | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0033.htm | ||||
| 4 | 6 | 1916 | Kowel | Stanisław | Podgórski | Zasmyki | 25 | Antoni | Anna | Żabik | Marianna | Mariańska | Zasmyki | 18 | Antoni | Marianna | Pazdzierska | Józef Szwaczkiewicz, Józef Żabik | 1072 | 65 | 9 | AGAD | 34 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0034.htm |
| 12 | 2 | 1928 | Turzysk | Antoni | Żabik | Zasmyki | 24 | Józef | Emilia | Wielądek | Katarzyna | Łukaszewska | dopisek | 979 | 9V-10R | 43 | AGAD | 10 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0010.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 247 | 34 | żona Franciszka z Żabików [?????] /Grzebyk | 30 | Ołyka | Nosowicze | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 247 | 37 | Żabik Anna, wdowa | 60 | Ołyka | Nosowicze | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |