Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1836 | Dubno | Julia | Żelewicz | 30 | Dubno | panna | 822 | 145V | 11 | AGAD | 147 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0147.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1897 | Ołyka | Józef | Żelewicz | Długoszyje | Adam | Marianna | Gałęza | 1018 | 678 | 9 | AGAD | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1737 | Ołyka | Michał | Bernacki | Konstancja | Święcichowska | Piotr ?niewicz, Franciszek Żelewicz | 297-1-141 | 29V | Łuck | 59 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43F3 | |||||||||||
| 18 | 8 | 1858 | Korytnica | Aleksander | Liśniczuk | Wólka | 51w | Grzegorz | Anna | Marianna | z Rzadkiewiczów Kużelewicz (?) | Wólka | 35 | Jan | Katarzyna | 230 | 20 | 7 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20230/pages/PL_1_436_230_0011.htm | ||||||
| 28 | 4 | 1902 | Tbilisi Piotra i Pawła | Julian | Bogwiło | kowieńska gub. | 28 | Tomasz | Józefa | Żelewicz | Maria | Ruder | 18 | Jerzy | Rozalia | Ulman | kazimierz Urban, Mateusz Żylis | 29 | 16 | Tb | |||||
| 17 | 1 | 1910 | Młynów | Michał | Banaszewski | par. Jałowicze | 45w | Tadeusz | Zofia | Mir? | Maria | Żelewicz | par. Jałowicze | 38 | Józef | Aniela | Michniewicz | Jan Szczęsny, Jan Bukram | 740-4-447 | 1V | 1 | R | 615 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|