Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 9 | 1910 | Horochów | Maria | Martynek | 62 | Czeskie Nowosiółki | Żigow, mąż Józef, dzieci Wacław, Franciszek, Paulina, Anna, Róża, Bożena | 996 | 58 | 61 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0052.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1889 | Sławuta | Józef | Wojciechowski | Chorowica par. Krzywin | Władysław | Anna | Krzypel | Alojzy Żiga i Emilia Tomczakowska ż. Wincentego | 17-2-53 | 8V-9R | 38 | Ch | 18-19 | DM | |
| 24 | 6 | 1889 | Sławuta | Emilia | Żiga | Chorowica par. Krzywin | Alojzy | Maria | Krzypel | Władysław Wojciechowski i Franciszka Krzypel ż. Józefa | 17-2-53 | 8V-9R | 39 | Ch | 18-19 | DM | |
| 1 | 1 | 1890 | Horochów | Bożena | Martinek | Nowosiółki Czeskie | Józef | Maria | Żig | Tomasz Szwarc, Anna Liszka ż. Emanuela | 126 | 4-5 | 5 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20126/pages/PL_1_436_126_0003.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1880 | Cudnów | Józef | Karel (Czech | Słoboda Olszanka | 28 | Józef | Maria | Żigo | Katarzyna | Wajskeber | Słoboda Olszanka | 26 | Wacław | Franciszka | Horpik | Jan Kulyapka, Franciszek Tomaszek | 178-3-58 | 275V | 10 | Ż | 546 | DM | |
| 23 | 8 | 1909 | Ostropol | Jan | Jarosz | par. Ostropol | 38w | Jan | Katarzyna | Żigak | Anna | Zielińska | par. Ostropol | 23 | Bartłomiej | Marcelina | Paprocka | Franciszek Zieliński, Julian Adamski | 17-2-93 | 128V | 5 | Ch | 27 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84 | 29 | żona Anna Żigaczek | 25 | Nieświcz | Wiguryce / Wigurzyce | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-39 | |||||
| 258 | 82 | Żigalkowa Maria z Krzepelów, wdowa | 51 | Krzywin | Chorowica | 1912 | Ch | DM | 17-2-70 | |||||
| 372 | 30 | Żigak Alojzy | 12 | Krzywin | 1-sza spowiedż | 1912 | Ch | DM | 17-2-70 | |||||
| 581 | 7 | Żiga Filomena, wdowa | 47 | Dubno | Mołodawa | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |