Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1849 | Kisielin | Leonida | Lotocka | 3/4 | Kupiczów | rodzice Karol, Julia Żonczewska | 193-1-20 | 177R | 12 | Ł | 179 | BKW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3BJX?lang=pl&i=178 |
| 12 | 12 | 1855 | Kisielin | Bolesław | Lesiecki | 2 | Kupiczów | rodzice Piotr i Ludwika z d. Żonczewska | 896 | 132R | 33 | AGAD | 132 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0132.htm |
| 25 | 3 | 1857 | Kisielin | Maria Kazimiera | Lesiecka | 1 | Kupiczów | rodzice Piotr, Ludwika Żonczewska (Żączewska) | 898 | 196R | 4 | AGAD | 187 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0187.htm |
| 27 | 10 | 1860 | Kisielin | Mikołaj Feliks | Lisiecki | 1 | Kupiczów | rodzice Piotr i Ludwika Żonczewska (Żączewska) | 889 | 416R | 23 | AGAD | 403 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0402.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 5 | 1854 | Kisielin | Bolesław Norbert | Lesiecki | Kupiczów | Piotr | Ludwika | Żonczewska | Michał Urbanowski, Józefa Matkowska ż. Pawła, as. Paweł Matkowski i Tekla Kaczorowska ż. Stefana | 895 | 153 | 8 | AGAD | 150 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20895/pages/PL_1_436_895_0150.htm |
| 17 | 10 | 1855 | Kisielin | Maria Jadwiga | Lesiecka | Kupiczów | Piotr | Ludwika | Żonczewska | Jan Kozakiewicz, Ewelina Lotocka, Ludwik Mierzwiński, Rozalia Głowińska | 896 | 122 | 14 | AGAD | 122 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0122.htm |
| 13 | 12 | 1859 | Kisielin | Mikołaj Feliks | Lesiecki | Kupiczów | Piotr | Ludwika | Żonczewska | dopełnienie chrztu 1.01.1860r., Ludwik Popiel kawaler, Józefa Popiel panna | 889 | 393 | 1 | AGAD | 380 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0380.htm |
| 2 | 7 | 1861 | Kisielin | Maria | Lesiecka | Kupiczów | Piotr | Ludwika | Żonczewska (Żączewska) | Kajetan Puczman, Tatiana Lewandowska panna | 890 | 361 | 20 | AGAD | 361 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0361.htm |
| 24 | 1 | 1865 | Nieświcz | Franciszek | Jóźwikowski | Nieświcz | Aleksander | Zofia | Lewicka | Jan Lisiecki, Zenobia Żonczewska (Żączewska Rzączewska) zamężna | 460 | 2-3 | 3 | AGAD | 2 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20460/pages/PL_1_436_460_0002.htm |
| 15 | 9 | 1865 | Nieświcz | Karolina | Lewicka | Nieświcz | Mikołaj | Marcjanna | Ciechanowiecka | Jan Lisiecki, Zenobia Żonczewska (Żączewska Rzączewska) zamężna | 460 | 12-13 | 27 | AGAD | 7 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20460/pages/PL_1_436_460_0007.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1856 | Kisielin | Adolf | Kondrati | 26w | Wincenty | Tekla | Godlewska | Adolfina | Łotocka | Kupiczów | 24 | Karol | Julia | Żonczewska(Żączewska, Rzączews | Leonard Kozakiewicz, Zenon Lesiecki, Stefan Martinowicz | 897 | 218V | 1 | AGAD | 231 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20897/pages/PL_1_436_897_0231.htm | |
| 8 | 2 | 1870 | Kisielin | Bolesław | Wolski | Skryłów ? par. Horochów | 22 | Antoni | Emilia | Żonczewska | Maria | Wołkuszewska | Szczuryn | 18 | Mikołaj | Stefania | Pugowska | Ferdynand Lemburzewski, Konstanty Terpiłowski, Stanisław Wołkuszewszki | 35-7-1 | 73V | 3 | Ł | 78 | BKW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-T7HS-R99C-H?lang=pl&i=77 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 5 | żona Julia z d. Żonczewska (Żączewska) | 39 | Kisielin | Kupiczów | 1852 | Ł/FS | BKW | 193-1-195 | 166V | 168 |