Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 1850 | Sielec | Henryk Marceli Juliusz | Wołowski | 1 | Czestny Krest | syn Adolfa i Julii de Żorżel[Gorgel] | 582 | 256R | 2 | AGAD | 19 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20582/pages/PL_1_436_582_0019.htm |
| 11 | 8 | 1854 | Sielec | Józef | Żorżel [Gorgel] | 76 | Czestny Krest | wdowiec, syn Feliks | 586 | 30V | 13 | AGAD | 17 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20586/pages/PL_1_436_586_0017.htm |
| 8 | 2 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Anna | Żorż | 35 | Tbilisi | perska poddana | 356 | 374 | Tb | ||||
| 7 | 8 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Żan | Żorż | 2 | Tbilisi | s. perskich poddanych | 359 | 388 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 7 | 1849 | Sielec | Elżbieta Anna | Jakimińska | Sielec | Ignacy | Marianna | Brzezińska | Feliks Żorżel [Gorgel], Maria Barbara hr. Czacka ż. Feliksa | 581 | 11-12 | 10 | AGAD | 7 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20581/pages/PL_1_436_581_0007.htm |
| 18 | 2 | 1850 | Sielec | Leonard Feliks | Łukaszewski | Biskupicze Ruskie | Franciszek | Tekla | Wolańska | Feliks de Żorżel [Gorgel], hr. Maria Czacka ż. Feliksa | 582 | 6-7 | 8 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20582/pages/PL_1_436_582_0004.htm |
| 5 | 11 | 1850 | Sielec | Jadwiga Amelia Tekla | Wołowska | Czestny Krest | Adolf | Julia | Żorżel [Gorgel] | 582 | 20-21 | 30 | AGAD | 11 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20582/pages/PL_1_436_582_0011.htm | |
| 14 | 2 | 1852 | Sielec | Barbara Ewa | Omelańska | Sielec | Wincenty | Wiktoria | Tatarzyńska | Feliks de Żorżel, hr. Maria Barbara Czacka ż. Feliksa | 584 | 4-5 | 4 | AGAD | 3 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20584/pages/PL_1_436_584_0003.htm |
| 3 | 6 | 1853 | Sielec | Antoni | Nagórski | Sielec | Jan | Małgorzata | Solecka? | chrzest 7.06.1853, Feliks Żorżel[Gorgel] i Maria żona dziedzica hrabiego Feliksa Czackiego | 585 | 16V-17R | 22 | AGAD | 9 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20585/pages/PL_1_436_585_0009.htm |
| 2 | 6 | 1853 | Sielec | Julia Marianna | Kunicka | Sielec | Wawrzyniec | Karolina | Kamińska | chrzest 7.06.1853, dziedzic Roman Cieszkowski i Maria żona dziedzica hrabiego Feliksa Czackiego, as. Feliks Żorżel[Gorgel] i dziedziczka panna Felicja Cieszkowska | 585 | 16V-17R | 23 | AGAD | 9 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20585/pages/PL_1_436_585_0009.htm |
| 19 | 6 | 1853 | Sielec | Władysław | Jasiński | Biskupicze Ruskie | Józef | Marcelina | Jawosz | chrzest 27.06.1853, dziedzic Feliks Żorżel[Gorgel] i Maria żona dziedzica hrabiego Feliksa Czackiego | 585 | 16V-17R | 24 | AGAD | 9 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20585/pages/PL_1_436_585_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Mikołaj | Piezzaro | Włochy | 36 | Edward | Helena | Georgopuło | Wioletta | Chudadowa | Tbilisi | 17 | Grigorij | Nina | Agababowa | Georgij Mdzinarow, Paweł Żorżoliani | 404 | 106 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|