Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 9 | 1991 | Kowel | Helena | Żurańska | 88 | Zasmyki | z Gąsiorowskich, wdowa po Leonie, zostawiła synów Michała, Bolesława i córkę Wiktorię. Pochowana w Jasienicy Dolnej | KP1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | 1892 | Turzysk | Franciszka | Żurańska | Wierzbiczno | Antoni | Katarzyna | Ambroziak | 760 | 16-17 | 29 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20760/pages/PL_1_436_760_0009.htm | |||
| 31 | 5 | 1895 | Turzysk | Petronela | Żurańska | Wierzbiczno | Antoni | Katarzyna | Ambroziak | 918 | 7V-8R | 26 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0008.htm | ||||
| 30 | 8 | 1904 | Kowel | Helena | Żurańska | Lubitów | Jan | Stefania | Berdz | Jan Wiszniewski, Maria Matusiewicz ż. Adama | 979 | 20V-21R | 98 | AGAD | 22 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0022.htm |
| 28 | 5 | 1915 | Kowel | Aleksy | Żurański | Lublin | NN | Zuzanna | Żurańska | Wawrzyniec Jabłoński, Zofia Lewandowska | 1072 | 29-30 | 68 | AGAD | 16 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0016.htm |
| 4 | 2 | 1922 | Radziwiłłów | Elżbieta | Kowalczuk | Leduchów | Bazyli | Zuzanna Stanisława | Żurańska | Kazimierz Radecki, Rozalia Sobczuk | 1-119 | 34R | 18 | T | 0 | ||
| 7 | 4 | 1934 | Poczajów | Adolf | Kowalczuk | Leduchów | Bazyli | Zuzanna Stanisława | Żurańska | 20 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 11 | 1851 | Stepań | Marcin | Myszkiewicz | par. Włodzimierzec | 25 | Klementyna | Stelmach | Siedlisko | 20 | Maciej | Zofia | Żurańska | Walenty Paszkowski, Michał Brzozowski, Jan Hołubecki | 171-2-1 | 202R | 10 | R | 203 | BW | ||||
| 31 | 1 | 1910 | Turzysk | Antoni | Zadroga | Franciszka | Żurańska | Wierzbiczno | 18 | Antoni | Katarzyna | Ambroziak | dopisek | 760 | 16-17 | 29 | AGAD | 9 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20760/pages/PL_1_436_760_0009.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|