Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | 1812 | Wiszenki | Mikołaj | Żurawel | 44 | Rożyszcze | pr., mąż Agaty ze Stefanowiczów | 297-1-14 | 29V | AŁ | AR | |||
| 16 | 4 | 1840 | Wieledniki | Bazyli | Żurawel | 79 | Koptiowszczyzna | 178-3-9 | 384V | 16 | Ż | MW | |||
| 29 | 10 | 1862 | Kulczyny | Andrzej | Żurawel | 60 | Rosołowce | żona Antonina Iwanowa | 178-3-131 | 204V | 81 | Ż | 393 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2 | 1797 | Wiszenki | Apolonia | Żurawel | Rudnia Rożyska | Mikołaj | Agata | Felina Tuszyńska, Niczypor Supruniuk | 297-1-12 | 11V | Ł | AR | ||||
| 4 | 11 | 1810 | Nieświcz | Salomea | Żurawel (Żarawel) | Budki Hubińskie | Teodor | Marianna | data chrztu, Łukasz Ozdzga (Odzga Ożga), Barbara Romanowska | 297-1-126 | 122R | Ł | 133 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7HY-J | ||
| 23 | 8 | 1840 | Chabno | Jan | Żurawel | Rudnia Wyższa Hrezla | Jan | Maria | Jaroszewicz | Antoni Jaroszewicz, Helena Jaroszewicz, panna, chrz. 25.08.1840 | 178-51-456 | 28R | 26 | Ż | BS | 68 | |
| 30 | 12 | 1840 | Chabno | Tomasz | Żurawel | Rudnia Nowa Radcza | Teodor | Marianna | Wincenty Linkiewicz, Wiktoria Linkiewicz, chrz. 31.12.1840 | 178-51-456 | 30R | 40 | Ż | BS | 72 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 11 | 1827 | Horochów | Jacek | Chort | Uhów | 23 | Bazyli | Anastazja | Żurawel | Anna | Gliniuk | Uhów | 20 | Łukasz | Anastazja | Jakim Juźwa, Stefan Chort, Onufry Martyniuk | 71 | 11 | 23 | AGAD | 6 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2071/pages/PL_1_436_71_0006.htm | |
| 7 | 1933 | Horochów | Julian | Szczepaniak | Pieczychwosty | 25 | Andrzej | Katarzyna | Nowak | Żurawel | 994 | 6 | 20 | dopisek | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0009.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|