Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 3 | 1786 | Szumsk | Teresa | Żychowska | Kruholec | NN | Marianna | Żychowska | Ostab Zarębka, Petronela Kucharzycha | 297-1-181 | 78R | Ł | 078a | RK | ||
| 21 | 10 | 1828 | Białogródka | Aleksander | Przyżychowska | Białogródka | NN | Anna | Osip Justynowicz i Tekla Hurkowska | 178-3-94 | 75V | 76 | Ż | DM | |||
| 30 | 3 | 1831 | Cudnów | Aleksandra | Żychowska | Wysoki Piec | Tomasz | Marianna | Paweł Kowalów i Tekla ż. Makarego | 178-3-4 | 285V | 44 | Ż | 562 | DM | ||
| 5 | 7 | 1855 | Katerburg | Józef | Wasilewski | Katerburg | Michał | Julia | Ważychowska | 201 | 8-9 | 11 | AGAD | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0005.htm | |
| 4 | 4 | 1861 | Cudnów | Wincenty | Żychowski | Huta Sobolówka | Stanisław | Rozalia | Michalewicz | Karol Bagiński Ewa Żychowska | 596-1-85 | 15V-16R | 73 | Ż | 31-32 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1859 | Cudnów | Józef | Matkowski | Pilipki | 25 | Jan | Magdalena | Żychowska | Katarzyna | Szychewicz | Pilipki | 18 | Antoni | Marianna | Łozińska | Feliks Pawłowski, Paweł Małachowski | 569-1-83 | 56V | 13 | Ż | 113 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|