Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 9 | 1913 | Ptycza | Eugenia | Poźniak | Nosowica | Benedykt | Władysława | Agacińska | Jan Poźniak, Magdalena Fedorowicz panna | 740-6-156.1 | 12V-13R | 57 | R | 14 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 10 | 1882 | Kowel | Józef | Gryczewski | Kruhel | 24 | Marian | Franciszka | Markowska | Ewa | Agacińska | Kruhel | 20 | Wojciech | Katarzyna | Spychała | 283 | 55 | 29 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20283/pages/PL_1_436_283_0030.htm | ||||
| 23 | 1 | 1911 | Benedykt | Pozniak | Ptycza | 25 | Jan | Franciszka | Kozłowska | Władysława | Agacińska | dopisek | 740-2-174 | 5V-6R | 21 | R | 7 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 529 | 73 | żona Anna Agacińska [Jagodzińska] | 36 | Ptycza | Nosowica | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |