Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 7 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Katarzyna | Akopowa | 50 | Tbilisi | obywatelka m. Tbilisi | 125 | 52 | Tb | ||||
| 9 | 6 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Katarzyna | Akopowa | 63 | Tbilisi | c. Piotra, obywatelka Tbilisi | 369 | 36 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 7 | 1887 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Helena | Akopowa | Tbilisi | Jegor | Anna | Saipowa | Katarzyna Saipowa, as. Semen Romałow | 489-7-1399 | 2V | 47 | Tba | 7 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TST1-Z |
| 17 | 9 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jerzy Anatol | Sniosek | Tbilisi | Jan s.Michała | Maria c.Jana | Śledź | Jakub Witkowski, Bolesława Akopowa | 207R | 118 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 10 | 1909 | Tbilisi Piotra i Pawła | Iszo | Sulejmanow | Persja (chaldeokat.) | 27 | Isaakow | Rachil | Akopowa | Banosza | Isu | Persja (chaldeokat.) | 21 | Ezaw | Wardi | Akanesowa | Józef Daniel, Isza Muchatys | 217 | 44 | Tb | ||||
| 5 | 11 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan Leopold | Nietolicki | Austria | 39 | Wiaczesław | Maria | Sajanowa | Maria Elżbieta | Zubałowa | kutaiska gub. | 18 | Michał | Anna | Akopowa | Tomasz Zubałow, Józef Guliszambarow | 397 | 92 | Tb | ||||
| 14 | 11 | 1921 | Tbilisi Piotra i Pawła | Izaak | Ichtiarow | 21 | Mojżesz | Barbara | Akopowa | Wartan | Henryk Chan Pir, Jeranik Darczynian | 508 | 21 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|