Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1827 | Szumsk | Konstancja | Galiszyńska | Bajmaki | Franciszek | Józefa | Nikifor Rojewski, Agnieszka Świżewska, Ludwik Galiszyński, Katarzyna Baryczkowska | 245-1-1 | 375V | 16 | R | RK | |||
| 11 | 2 | 1842 | Luboml | Piotr Julian | Dorosiewicz | Luboml | Ignacy | Tekla | Kaliszyńska | Szymon Lelikowicz, Marianna Michalewicz ż. Jana | 857 | 485 | 17 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0261.htm | ||
| 30 | 7 | 1900 | Włodzimierz Wołyński | Michał | Derewicz | Rozdzielna | Antoni | Marianna | Aliszyńska | 958 | 38V-39R | 153 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0039.htm | ||||
| 15 | 10 | 1903 | Włodzimierz Wołyński | Andrzej | Derewicz | Rozdzielna | Antoni | Marianna | Aliszyńska | 972 | 41V-42R | 202 | AGAD | 47 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0047.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 7 | 1851 | Luboml | Ambroży | Ciukiewicz | Luboml | 20 | Jan | Rozalia | Kontowska | Rozalia | Kaliszewicz | Luboml | 18 | Andrzej | Małgorzata | Kaliszyńska | Jakub Jankowski, Jan Kontowski | 864 | 159 | 8 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20864/pages/PL_1_436_864_0086.htm | ||
| 3 | 2 | 1874 | Torczyn | Konstanty | Tchorzewski | Okorsk | 26 | Jan | Teresa | Tchorzewska | Maria | z Konasiewiczów Stojan | Sadowa | 33 | Ludwik | Agnieszka | Faliszyńska | 660 | 46 | 3 | |||||
| 27 | 9 | 1898 | Włodzimierz Wołyński | Antoni | Derewicz | Goryczów | 29 | Erazm | Emilia | Czerwińska | Marianna | Aliszyńska | Rozdzielna | 22 | Jan | Józefa | Żądecka | Karol Kisilewski, Józef Kazana | 941 | 67 | 30 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20941/pages/PL_1_436_941_0063.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|