Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1840 | Kowel | Józefa | von Langen | 25 | Kowel | z d. Siedlecka, mąż Albert | 243 | 21 | 6 | AGAD | 13 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20243/pages/PL_1_436_243_0013.htm |
| 20 | 8 | 1848 | Kowel | Albert | von Langen | 43 | Kowel | wdowiec | 251 | 30 | 25 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20251/pages/PL_1_436_251_0017.htm |
| 18 | 2 | 1864 | Kamień Koszyrski | Anna | Angen | 60 | Hłusza Mała | wlm., panna | 196 | 19 | 4 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20196/pages/PL_1_436_196_0012.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 1837 | Nieświcz | Klementyna | Juniewicz | Podberezie | Józef | Teresa | Pieńkowska | Antoni Angen wdowiec, Karolina Pieńkowska panna | 823 | 25V | 16 | AGAD | 27 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0027.htm |
| 30 | 3 | 1843 | Bucyń | Szczęsna Józefa Brygida | Brzostowska | Kaczyn | Józef | Kazimiera | Kurdwanowska | Albert von Langen i Klara Brzostowska | 36 | 4 | 5 | 858 | 355 | AB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2036/pages/PL_1_436_36_0003.htm |
| 20 | 11 | 1843 | Hulewicze | Elżbieta Maria | Machowska | Kaszówka | Piotr | Helena | Górska | Albert Langen i Hortensja Alfawicka panna, asyst. Aleksander Gruszczewski i Józefa Bobołowicz panna, Kazimierz Padoliński i Dorota Dąbrowska panna | 858 | 338 | 25 | AGAD | 179 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0179.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 5 | 1832 | Szumbar | Franciszek Ludwik | Bangen | Zahajce | 27 | Bernard | Małgorzata | Rozalia | z d. Rongen Mancka | Zahajce | 40w | Krystyn | Zuzanna | Johan Peczeni, Ignacy Brazd, Karol Bacholt | 245-1-6 | 425V | 5 | R | 425 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-6777?view=explore&groupId=TH-7725-129155-6607-97 | ||
| 14 | 7 | 1840 | Dubno | Karol | Szpangenberg | Dubno, k. ewangelicki | 30 | Jędrzej | Anna | Wołkowska | Franciszka | Ihnatowska | Dubno | 19 | Bazyli | Anna | Bazyli Artymowicz, Paweł Krupicki | 826 | 154R | 13 | AGAD | 155 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0155.htm | |
| 18 | 9 | 1860 | Wiszenki | Grzegorz | Hildebrandt | ewangelik | 24 | Grzegorz | Marianna | Grab | Ewa | z Krejglerów Stangen | par. Wiszenki | 31 | Józef | Katarzyna | Korton | 841 | 630 | 9 | 781 | 35 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0348.htm | ||
| 19 | 5 | 1902 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stanisław | Kartaszyński | radomska gub. | 30w | Jan | Anna | Brodecka | Zofia | Langensztejn | (luteranka) | 20 | Jakub | Regina | Bautinger | Wojciech Mróz, Tomasz Sonelak | 33 | 23 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|