Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 88 wyników dla: Arat

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
28 12 1829 Stepań Ludwika Słońska 5 Stepań c. Teresy Słońskiej z Kurowickich separatki 171-1-2 232V 22 R DM 0
24 3 1834 Łuck Józef Sikorski 55 Trościanka wd. Teodora z Taratynów, s. Aleksander lat 15 i c. Marianna lat 20 372 8 23 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20372/pages/PL_1_436_372_0005.htm
29 11 1835 Kupiel Jan Szaratowski 60 Kupiel Żona Motra, syn Aleksander 178-3-101 344 125 Ż 641 SK
18 9 1835 Bazalia Anna Charatyn 25 Popowce prac., mąż wyzania grecko-rosyjskiego 178-3-101 258R 128 Ż DM
4 8 1841 Nowogród Wołyński Feliks Bagiński 35 Michijówka żona Charatyna z Diachtiarów, synowie Xawery, Józef i Ludwik, córka Prakseda obrz. grekokatolickiego 872 103 73 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0056.htm
27 2 1850 Butowce Anastazja Piaratowska 30 Czerniatyn Wielki panna 178-3-119 236V 10 Ż 462 DM
23 6 1851 Kowel Marcin Parat 86 Uchowieck chłop, żona prawosławna, 2 córki prawosławne 254 41 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20254/pages/PL_1_436_254_0022.htm
6 4 1886 Międzyrzec Korecki Jan Stepek [Stępek] 6/12 Siniów s. Jana i Anny z Saratów z guberni tarnowskiej gminy Tuchów 740-2-302 261V 10 R 91 DM
15 8 1890 Semenówka Katarzyna Weinkauf 2 chutor Kotlerowa c. przesiedleńców ze wsi Kopenki gub. saratowskiej Jana i Katarzyny z d. Ostertag 47 11 Tb
17 12 1890 Semenówka Johannes Ostertag 17 chutor Kotlerowa s. przesiedleńców ze wsi Kopenki gub. saratowskiej Adama i Agnezji z d. Bal 46 10 Tb
23 5 1891 Semenówka Barbara Gejm (Heim) 9/12 Semenówka c. przesiedleńców ze wsi Gniłuszki gub. saratowskiej Jana i Elżbiety z d. Folmer 47 12 Tb
27 1 1891 Semenówka Gotlib (Gottlieb) Hejm (Heim) 1/12 Tifliska stanica s. NN i Margarity przesiedlonej ze wsi Gniłuszki saratowskiej gub. 45 2 Tb DW
20 2 1891 Semenówka Elżbieta Szenfeld (Schönfeld) 1 Aleksandrfeld c. przesiedleńców ze wsi Gniłuszki gub. saratowskiej Jakuba i Margarity z d. Baumgertner (Baumgärtner) 46 7 Tb DW
2 5 1891 Semenówka Teresa Kossler (Kössler) 1,5 Semenówka c. przesiedleńców ze wsi Josefstala (Josefsthal) gub. saratowskiej Józefa i Ewy z d. Wagner 46 8 Tb
17 5 1891 Semenówka Elżbieta Ostertag 17 chutor Kotlerowa c. przesiedleńców ze wsi Kopenki gub. saratowskiej Adama i Agnezji z d. Bal (Ball) 46 9 Tb
11 12 1891 Semenówka Margarita Kess (Köss) 1 Semenówka c. przesiedl.z saratowskiej gub, wsi Ust Graznuchu Jakuba i Zuzanny z d. Szefer (Schäfer) 61 79 Tb
26 12 1891 Semenówka Józef Dizer 24 Semenówka przesiedl. z saratowskiej gub. Wsi Semenówki, żona Katarzyna z d. Dot (Dott) 60 77 Tb
24 12 1891 Semenówka Elżbieta Sommer 20/12 Semenówka c. przesiedl. Ze wsi Gniłuszki saratowskiej gub. Johannesa i Anny Marii z d. Sztrak (Strack) 59 74 Tb
6 12 1891 Semenówka Franz Sztrak (Strack) 1 Semenówka s. przesiedl. ze wsi Gniłuszki saratowskiej gub. Ignaciusa i Marii Anny z d. Aliks 56 60 Tb
23 11 1891 Semenówka Antoni Il 3,5 Semenówka c. przesiedl. z Saratowskiej gub., wsi Cug Józefa i Anny z d. Bauer 55 55 Tb
18 11 1891 Semenówka Walenty Sztrak (Strack) 0,5 Semenówka s. przesiedl. ze wsi Gniłuszki saratowskiej gub. Martina i Katarzyny z d. Sommer 55 52 Tb
16 11 1891 Semenówka Anna Il 7/4 Semenówka c. przesiedl. z Saratowskiej gub., wsi Cug Georga i Christiny z d. Herlein (herrlein) 55 51 Tb
16 11 1891 Semenówka Anna Sommer 15/12 Semenówka c. przesiedl. ze wsi Gniłuszki saratowskiej gub. Adama i Katarzyny z d. Apelgans 54 50 Tb
5 11 1891 Semenówka Gotlib (Gottlieb) Miller (Müller) 38 stanica Tifliska przesiedl. z saratowskiej gub. wsi Karaulnego Bufaka, żona Maria Anna z d. Geit (a. Geins) 54 47 Tb
24 10 1891 Semenówka Anna Maria Sommer 2 Semenówka c. przesied. z saratowskiej gub., wsi Gniłuszka Georga i katarzyny Szefer (Schäfer) 53 43 Tb
21 11 1891 Semenówka Jakub Kemerer 51 Semenówka przesiedl. z saratowskiej gub., ze wsi Marienfand, żona Katarzyna z d. Graf, dzieci Christof i Katarzyna 55 53 Tb
25 6 1891 Semenówka Barbara Szenfeld (Schönfeld) 59 Semenówka z przesiedleńców ze wsi Gniłuszki gub. Saratowskiej, mąż Jakub, dzieci Jakub, Andreas, Johannes i Anna Maria 47 15 Tb
18 7 1891 Semenówka Zuzanna Kes (Köss) 36 Gagołowski z przesiedleńców ze wsi Ust-Grorsucha gub. Saratowskiej, mąż Jakub, dzieci Katarzyna, Helena, Anna Maria, Zofia, Anna Margarita i Margarita 48 17 Tb
11 8 1891 Semenówka Johannes Cyngraf (Zingraf) 66 Semenówka przesiedleniec z saratowskiej gub., wsi Gniłuszki, chłop, 2-ga żona Katarzyna z d. Rozner (Rosner), dzieci z 1-go małż. Jan, Elżbieta Lejnsker (Leinsker), Katarzyna Szpecht (Specht) i Barbara Folmer 49 22 Tb
13 10 1891 Semenówka Margarita Merkel 53 Aleksanderfeld przesiedl. z saratowskiej gub. wsi Ust Graznuchi, 2-gi mąż Piotr, z 1-go małż. dzieci Margarita, Maria i Piotr Mazelscy 52 39 Tb
24 10 1891 Semenówka Katarzyna Szefer (Schäfer) 4 Semenówka c. przesiedl. Z Saratowskiej gub., wsi Ust Griaznuchi Mikołaja i Elżbiety z d. Rausz (Rausch) 53 42 Tb
6 10 1897 Młynów Piotr Rodziński 2 Murawica rodzice: Franciszek i Ludwika z d. Karatkiewicz 740-2-412 51R 88 R 1785 RK
26 7 1908 Ołyka Agnieszka Kukułka 36 Suchowce z Saratów, zostawiła męża Jana i s. Mariana 1019 672 64 MO
7 10 1910 Dubno Ewa Kamińska 85 Krzywucha z d. Sarat, wdowa, synowie Jan, Franciszek i Eustachy, córka Marianna 740-4-162 141R 66 R 117 DM
30 9 1912 Tbilisi Edward Detcel 15/12 Tbilisi s. Karola, osadnika saratowskiej gub. 155 99 Tb DW
29 9 1912 Tbilisi Aleksander Keberle 4 Tbilisi s. Jerzego, szl. saratowskiej gub. 155 97 Tb DW
29 9 1912 Tbilisi Katarzyna Keberle 11 Tbilisi c. Jerzego, szlachcianka saratowskiej gub. 154 96 Tb DW
13 4 1912 Tbilisi Piotr Szmitlajn 34 Tbilisi s. Józefa, osadnik saratowskiej gub. 143 40 Tb
1 4 1915 Kijów, św. Aleksandr Kacper Kin 27 Kijów z Semenówki simonowskiej gminy powiatu pomyszeńskiego saratowskiej gub., ojciec: Jan 312/1/129 138V 85 m.K. JM1
22 10 1916 Tbilisi Józef Aman 65 Tbilisi s. Michała, osadnik saratowskiej gub., żona Katarzyna z d. Sznejder c. Franciszka 270 173
19 6 1916 Tbilisi Zofia Syrowa 29 Tbilisi c. Józefa, żona mieszczanina m. Saratowa 254 95
23 3 1916 Tbilisi Katarzyna Sielinowa 35 Tbilisi c. Michała, żona chłopa saratowskiej gub. 246 53
2 1 1917 Tbilisi Aleksander Karatepianc 29 Tbilisi szeregowy 16 Kaukaskiego Pułku Strzelców 283 6 Tb

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
19 1 1812 Ostróg Julianna Juskiewicz Marianówka Piotr Julianna Piotr Wiszniowski, Marianna Arathowiczowa 297-1-136 173 Ł 888 SK
28 9 1816 Ostróg Brygida Woźnicka Sadki Jan Justyna Łukasz Duszyński, Marianna Aratkiewiczowa 297-1-136 259 Ł SK
10 4 1816 Ostróg Leon Aratajewicz Milatyn Kacper Marianna Antoni Czukowski, Krystyna Iwanowska 297-1-136 249 Ł SK
20 12 1819 Torczyn Ewa Czyżewska Siedmiarki August Marianna Strzałkowska chrzest 25.12.1819; Mikołaj Błędowski, Magdalena Skaratowska, asysta: Jakub Czyż 51 b/nr EH
25 10 1829 Radziwiłłów Jan Wolański Radziwiłłów Stefan Agnieszka Baratyńska 815 284a 52 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0289.htm
6 7 1832 Stepań Paweł Słoński Stepań IN Teresa Kurowicka s. z nieprawego łoża, separatki; Jakub Baczyński i Marianna Makowska ż. Andrzeja 171-1-5 206V 19 R DM
11 12 1832 Targowica Mikołaj Osejowski Bokujma Michał Teresa Antoni Szkaratowski, Tekla Łuczyńska panna 819 274 R 61 AGAD ZP
24 9 1839 Opalin Gerard Stanisław Dąbrowski Pulmo Michał Julia Misińska Jan Aratowski, Filipina Łozińska 518 6 11 855 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20518/pages/PL_1_436_518_0004.htm
4 2 1840 Wyszogródek Agata Sauraj Pachinia Antoni Ewa Olech Semen Prociuk, Charatyna Dmitrowa ż. Antona 871 594 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0314.htm
24 6 1846 Wyszogródek Antonina Szumska Domaninka Andrzej Anna Krzywokulska Aleksy Sydoruk i Charatyna Popowicz ż. Piotra 877 695 23 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0358.htm
20 12 1850 Korzec Aniela Bazylińska Wierzyca Wincenty Katarzyna Połowińska Józef Klepuszewski i Charatyna Bazylińska, asyst. Jan Bazyliński i Anna Steblewska 171-1-16 426v-427r 128 R Na
25 6 1853 St. Oleksiniec Jan Sobczuk Rostoki Jan Maria chł. Ignacy Charatun, Rozalia Moroz ż. Teodora 878 284-285 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0150.htm
7 1 1865 Żytomierz Seweryna Bogumiła Goryszowska Żytomierz Agaton Marianna Aratowska córka dw., Władysław Lityński sekretarz kol., Ludwika Sawicka 178-3-61 4 10 Ż DG
12 7 1866 Luboml Jan Błaszczuk Kąty Stanisław Brygida Olichwirowicz Tomasz Pawliczuk, Karatzyna Kupracz ż. Józefa 310 38 54 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20310/pages/PL_1_436_310_0020.htm
19 6 1883 Młynów Stanisław Gnatkowski Berehy Józef Emilia Baratyńska Franciszek Doleżal, Amelia Gnatkowska ż. Hipolita 740-2-401 172V-173R 35 R 214 MGo
29 1 1886 Międzyrzec Korecki Jan Stępek Siniów Jan Anna Sarad [Sarat] Michał Florek i Modesta Olizarowska 740-2-302 233V-234R 2 R 75 DM
10 10 1892 Dubno Karol Wenek Ludgardówka Jan Emilia Augustyna Wajs Jan Elert i Józefa Aratyk 740-10-21 84V-85R 84 R 22 DM
22 6 1895 Młynów Piotr Rodziński Murawica Franciszek Ludwika Karatkiewicz gub. Grodzieńska, pow. Sokółka, Trochimówka, Antoni Fabrycki, Rozalia Rodzińska panna 740-2-411 68V-83R 65 R 1385 1397 RK
10 1 1898 Młynów Dominika Rodzińska Murawica Franciszek Ludwika Karatkiewicz gub. Grodzieńska, pow. Sokółka, Trochimówka, Antoni Morgilewicz, Dominika Skowronek panna 740-2-409 1V-2R 2 R 1698 RK
11 5 1900 Tuczyn Katarzyna Stepko Horyńgród Jan Anna Sarat 956 22-23 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20956/pages/PL_1_436_956_0012.htm
24 2 1902 Tbilisi Helena Melikowa Tbilisi Iwan Siranera Araratowa (konwersja 1921) as. Roman Kulbicki, Maria Tumanowa 239R 6 Tb
13 5 1902 Młynów Karol Rudziński Grabowiec Franciszek Ludwika Karatkiewicz gub. Grodzieńska, pow. Sokółka, Trochimówka, Ignacy Dzieżyc, Aleksandra Rudzińska panna 740-2-407 100V-101R 49 R 1662 RK
10 5 1907 Luboml Stanisław Gulewicz vel Hulewicz Luboml Stefan Waleria Kowalska Bronisław Taratyk?, Ewelina Strelska wdowa 1009 549 93 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0292.htm
5 6 1912 Tbilisi Aleksander Saratianc Tbilisi Ilia s. Sarata Chanusia Simonow Józef Warda Bakosow 35R 58 Tb
14 6 1913 Tbilisi Maria Josepowa Tbilisi Georgij s. Dawida Anna c. Abrama Saratowa Izaak Badałow s. Szymona 60V 66 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
30 10 1814 Leszniów (AL) Marcin Marata Korsów 25 Konstancja Wozna? 20 Wincenty Minoch (?), Jan Hartman 746 1 7
4 11 1823 Cudnów Jan Brodowski Ulsza? 22 Wojciech Nastazja Ożarowska Teresa Rajkowska Zaborzyca 18 Marcin Anastazja Aratowska Kazimierz Bohulski, Mikołaj Dobrzański, Joanna Bohulska 569-1-56 24R-24V 38 Ż DM
29 9 1835 Zasław św. Józefa Józef Nahajewski 40/ Jan Rozalia Przyłuska Tekla Mandziokiewiczówna 23 Jan Marianna Żukowska Józef Marcinkowski, Mikołaj Paratomowicz, Jan Mandziukiewicz 178-3-101 75 27 Ż SK
28 4 1840 Zaturce Aleksander Sikorski Par. Zaturce 24 Józef Ostianna? Taratyn Marianna z Piaseckich Sawicka Z dworu zaturzeckiego Stary Z 34 Franciszek Rusyłowicz, Stanisław Smoliński 855 1 EH
9 2 1841 Luboml Stanisław Kossakowski Szack 30 Michał Rozalia Iwanicka Brygida Wolańska Szack 18 Wincenty Marianna Wysocka Asesor Aratowski, Michał Pinkowski 856 536 9 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0294.htm
3 7 1846 Żytomierz Augustyn Baratto Żytomierz 23 Piotr Magdalena Posguazzo Lucyna Trinkieryni Żytomierz 19 Antoni Tekla Niedzielska Indult wydany przez Gen. Wikarego Diec. Łucko-Żyt. Prałata Stanisława Łoweckiego . Rafał Nawri ,Antoni Pereni 178 3 14 64 49 Ż Ni
10 1 1863 Żytomierz Agaton Józef Goryszowski Żytomierz, par. Katedra 20 Józef Domicella Starobińska Maria Aratowska Żytomierz, par. Katedra 21 Jan Józefa Sawicka dw., Nikodem Aratowski, Franciszek Leśniewski, Władysław Lityński 178-3-54 91 V 1 Ż DG
29 5 1890 Kuniów Franciszek Sejkor Antonówka 27 Jan Eleonora Januszko Anna Lipowska Antonówka 26 Wacław Anna Karatkowa Ignacy Picz i Franciszek Horanek 178-3-86 345V 6 Ż DM
30 7 1894 Tbilisi Karol Baratyński pow. Garwolin 27 Mikołaj Maria Zielińska Olimpia Sungajło 23 Aleksander Antonina Gałusowska Aleksander Ganusowski, Andrzej Krakowiak 36 12 Tb
31 5 1903 Brody Włodzimierz Paratiukiewicz Smolno (*Halicz) 25 Jan Julia Maćkiewicz Julia Woźnicka Smolno 23 Franciszek Anna Szweiger L 3
28 11 1906 Młynów Eustachy Kamiński par. Dubno 28 Eustachy Ewa Sarat Izabela Poczobut Koblin 20 Franciszek Anna Glebowicz Chlebowicz Franciszek Mach, Dionizy Poczobut 740-2-414 38V 29 R 1505 RK
23 10 1911 Młynów Wacław Bednarz Bednář Stomorgi 21 Franciszek Anna Paulisz Julianna Karatkiewicz Stomorgi 19 NN Ludwika Karatkiewicz ona: nieślubna, Piotr Polikarpow, Cyryl Watrowiec 740-4-447 106V 30 R 722 RK
10 1 1917 Tbilisi Jakub Kurkanow Tbilisi 66w Jan Brygida Akonowa Katarzyna Kaczchojewa z d. Manwiełowa par. Tbilisi 43 Józef Maria Tamarati Rafał Niebijerow, A. Chrencarow 353 4 Tb
28 2 1922 Tbilisi Bolesław Chrzanowski 45 Konstanty s. Leona Helena c. R Rafałowicz Wiktoria Kurczewska 34 Michał s. Michała Katarzyna c. Jana Waszkiewicz Michał Tiumeń, Al.. Baratow s. Józefa 518 11 Tb
8 11 1927 Młynów Karol Rudziński 25 Franciszek Ludwika Karatkiewicz Stanisława Kozłowska dopisek 740-2-407 101R 49 R 1662 RK
8 11 1927 Młynów Karol Rudziński Stomorgi 25 Franciszek Ludwika Karatkiewicz Stanisława Kozłowska Pańska Dolina 21 Konstanty Maria Rzedziłko Stanisław Szuba, Kazimierz Rudziński ze Stomorgów 740-6-332 49 34 R AK2
24 11 1932 Młynów Michał Zemlik w Dominika Rodzińska 34 Franciszek Ludwika Karatkiewicz dopisek 740-2-409 2R 2 R 1698 RK

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
10 11 Aratowska Józefa z Sawickich, wdowa 32 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
23 34 Aratowska Lucjanna z Krokosów, mąż prawosławny 40 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
692 832 żona Maria z Aratowskich 21 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl